Francesco Pesellino and completed by Fra Filippo Lippi and Workshop – Saints Zeno and Jerome

Lœuvre présente deux figures masculines, côte à côte, dominées par une composition verticale. À gauche, une figure ecclésiastique, aisément identifiable par son mitre et sa cotte ornée de broderies dorées, porte un bâton pastoral. Sa main droite est levée dans un geste expressif, suggérant une bénédiction ou une invocation. Le regard est dirigé vers le spectateur, établissant un lien direct.
À sa droite, une autre figure, revêtue dune robe rouge profonde et drapée avec une grande attention, tient un livre ouvert. Le visage, marqué par lâge et par une certaine sagesse, est serein, et le regard semble se perdre dans une contemplation intérieure. Un large chapeau, à laspect plus rustique, couronne sa tête.
Larrière-plan est composé dun paysage stylisé, une forêt luxuriante dont les arbres, représentés de manière assez schématique, sépanchent dans le haut de la composition. La palette de couleurs est dominée par des tons bleus, verts et rouges, créant une atmosphère à la fois solennelle et paisible. Le bleu foncé qui encadre l’œuvre contribue à isoler les figures et à concentrer lattention sur le sujet principal.
Lensemble dégage une impression de dignité et de spiritualité. Le contraste entre les deux figures, lun symbolisant lautorité religieuse et lautre la connaissance et létude, invite à une réflexion sur les différentes facettes de la foi et de la sagesse. Le geste de la main du premier personnage suggère une communication divine, tandis que le livre tenu par le second rappelle limportance de létude et de linterprétation des Écritures. La composition, bien équilibrée et harmonieuse, témoigne dune maîtrise technique et dune sensibilité artistique raffinée. Labsence de détails superflus et la simplicité des formes contribuent à leffet de solennité et de piété qui émane de lœuvre. On perçoit une volonté de représenter des figures idéalisées, incarnation de la vertu et de la sagesse chrétiennes.