Saucisse / Tranches au centre de Meyerhold Automatique traduire

Les 9, 10 et 21 avril 2014 à 20 heures sur la scène du Theatre Center. Toutes les premières de Meyerhold de la pièce «Sausage / Fragments» ont été mises en scène sur la base de la pièce de l’étudiant de Nikolai Kolyada Valery Shergin. Shergin est né à Sarapul, a étudié à Ekaterinbourg, était un acteur. En tant qu’auteur dramatique, il se distingue par sa liberté de pensée, son sens du style et sa compréhension de la nature ludique du théâtre, associés à une véritable connaissance des réalités de la vie. Ses œuvres ont remporté de nombreux concours, ont été présentées à plusieurs reprises au festival du jeune théâtre Lyubimovka, et la pièce de théâtre The Concentration Camp a remporté le Grand Prix du festival Texture 2012 à Perm.

Ceci est la première production de Shergin sur la scène de Moscou. Dans le minuscule espace du hall noir du centre. Contre. Meyerhold, à bout de bras du spectateur - dix personnes aux personnages différents, aux destins différents, aux expériences différentes - mère, père, fille, fils, ami du fils et ami du père, épouse de la fille, mère de l’époux - unis par des liens étroits avec la famille, un histoire difficile et le sort d’un cochon acheté pour en faire une saucisse pour le mariage de Katya. Neuf mois d’une année qui ont changé le destin de toutes ces personnes. Un morceau de vie, jeté un coup d’oeil à une fissure.

L’auteur de la pièce a initialement établi une structure narrative irréaliste, mélangeant les quatorze fragments dans une séquence chronologique et déterminant l’emplacement de l’étable du cochon. Le village russe moderne où vivent Russes, Tatars et Votyaks, qui épousent leur propre peuple, ont peur des étrangers, vont au grand monde et vont au théâtre dramatique Sarapulsky, parlent au téléphone et effectuent des rituels païens - tout est mélangé dans nos vies. L’histoire parle de pères et d’enfants qui se tourmentent précisément parce que personne ne leur est plus cher, d’amour, qui est plus important que rien, et qui, dans l’intérêt d’une nouvelle vie, doit être coupé. Une tentative de comprendre l’autre - et soi-même.

La performance a été dirigée par Ksenia Zorina et l’artiste était Andrei Danovsky. La production est interprétée par des artistes connus du public pour leur travail au Centre du théâtre. Sun Meyerhold, Centre de théâtre et metteur en scène, dirigé par M. Roshchin et A. Kazantsev, Theatre.doc, RAMTe, théâtre du nom de V. Mayakovsky, et récemment diplômés des universités de théâtre de Moscou.

Artistes:

Mikhail - Nikolay Shatohin

Lyudmila - Larisa Danilovich

Katya - Julia Isachenko

Sashka - Maxim Mikhalev

Vitka - Artiste du peuple de la Fédération de Russie Alexei Blokhin, Artiste émérite de la Fédération de Russie Alexander Shavrin

Shurka Shirobokov - Artem Bogucharsky, Ilya Lovky

Ruslan - Gregory Perel

Alexandre - Valentin Samokhin

Svatya - Olga Bityutskaya

Borya, porcelet - Ivan Loskutov, Sergey Yeskin, Dmitry Cherednik

Institution budgétaire de la culture de l’Etat de Moscou
"Open Stage"
Réservation billets: (495) 690-17-58
Téléphone pour demandes de renseignements: (926) 527-07-26
Site Internet: www.o-stage.ru