PERFORMANCE DES ENFANTS (3+). CONTES DE L. PETRUSHEVSKAYA: "Pusyata Byata" et "Nez de Fille" Automatique traduire

12h00

Les récits de L. Petrushevskaya ne peuvent être définis sans ambiguïté. Ils sont à la fois pour les enfants et les adultes - en même temps. Elles comportent plusieurs couches et si un enfant ne voit qu’un élément fabuleux, un adulte, en plus de la magie, remarque également des associations avec la vie moderne. Les héros des récits de Petrushevskaya vivent dans un monde ordinaire où règnent un lieu de pauvreté et de misère, mais en plus de sorciers et de sorciers vivent de merveilleuses transformations et même un lieu d’amour. La cruauté et la magie sont deux composantes du monde moderne. Et plus vous rencontrez de la cruauté et de l’injustice, plus vous voulez du bonheur et de la magie.

«Byuski Byata» est un conte de fées écrit dans un langage fictif (similaire au langage des enfants ou à l’argot de la jeunesse moderne), où chaque mot est incompréhensible, mais où l’intrigue dans son ensemble est comprise sans difficulté.

«Girl Nose» est un conte de fées sur une belle fille, Nina, qui avait un nez énorme. Pour se débarrasser de lui, elle va chez le sorcier, il lui enlève son long nez, mais cela ne la rend pas heureuse. Et, au contraire, c’est le drôle de long nez de l’héroïne qui attire un jeune homme. Il s’agit donc d’un conte de fées sur le caractère unique et la valeur de chaque personne, de chaque individualité.

adulte + reb. 700 frotter / ajouter. billet 300 frotter.