Journées de la culture spirituelle de la Bulgarie en Russie 30 octobre - 3 décembre 
Automatique traduire
Pour la deuxième année consécutive, le ministère de la Culture de la Fédération de Russie offre aux téléspectateurs russes une occasion unique de ressentir un lien de parenté avec la tradition balkanique. L’Albanie, le Monténégro et la Roumanie ont presque terminé leur marche culturelle en Russie. La Bulgarie prend le flambeau. Elle envoie ses ambassadeurs culturels à Moscou, Saint-Pétersbourg, Veliky Novgorod et Tcheliabinsk.
«À l’échelle européenne et mondiale, il est difficile de trouver un analogue à la communication spirituelle existant depuis de nombreuses années entre les peuples bulgare et russe. Je suis convaincu que tous les événements inclus dans le programme diversifié des journées susciteront un intérêt accru de la part du public russe. «L’un des artistes bulgares, musiciens, artistes, écrivains et poètes bulgares de premier plan a été invité à participer à ces festivités et a réagi», a déclaré Vejdi Rashidov, ministre de la Culture de la République de Bulgarie. «Je tiens à souligner que les relations entre nos peuples n’ont jamais été exprimées en catégories pragmatiques. C’est une sphère spéciale, spirituellement émotionnelle. La Bulgarie et la Russie sont unis par l’espace de l’Esprit. ”
Le 30 octobre à 18h30 à la Philharmonie de Veliky Novgorod, l’ensemble de chambre des Sofia Soloists se produira sous la direction du chef d’orchestre et compositeur Plamen Dzhurov. L’ensemble a été fondé en 1962 par un groupe de jeunes musiciens, qui ont applaudi lors de grands festivals en Allemagne et en France, en Italie et en Belgique. Le répertoire du collectif comprend plus de 600 œuvres, allant de la musique baroque à la musique moderne, en passant par la discographie - plus de 60 CD. Des musiciens de renommée mondiale tels que Henrik Schering, Daniil Saffron et Nikanor Sabaleta se sont produits avec l’orchestre. L’équipe a récemment travaillé avec Albrecht Breuninger, Patrick Galois, Heinz Holliger et Nigel Kennedy.
Le 2 novembre à 19h00 dans la chapelle de Saint-Pétersbourg (dans le cadre du festival "Neva Choir Assemblies) sera une représentation du choeur masculin bulgare" John Kukuzel Angeloglasny ". Dimitar Nikolov Dimitrov - directeur artistique et chef d’orchestre principal de l’ensemble plus de 30 ans.
La chorale est le premier interprète d’anciens chants orthodoxes bulgares sur un podium de concert. Elle a été créée en 1967. Ils ont eu du succès lors des festivals internationaux de musique ancienne à Paris, Édimbourg, Rome et autres. La chorale a donné des concerts au président de l’Autriche au palais de la Hofburg et à Rome au président de l’Italie. Le défunt pape Jean-Paul II connaissait bien l’ensemble devant lequel la chorale s’est produite plus d’une fois.
Le 18 novembre à 19 heures , le Théâtre Bolchoï de Russie accueillera une cérémonie solennelle consacrée aux Journées de la culture spirituelle de la Bulgarie en Russie et un concert de gala d’opéra. La Bulgarie sera représentée par les stars de l’opéra Krasimira Stoyanova (soprano), Vladimir Stoyanov (baryton) et Kamen Chanev (ténor), accompagnées par le choeur et l’orchestre du Théâtre Bolchoï - le chef d’orchestre Pavel Balev.
Le marathon bulgare se poursuivra le 21 novembre à Saint-Pétersbourg. Dans le Philharmonic eux. D. Shostakovich à 19 heures sera un concert de gala des stars de l’opéra de Bulgarie. Les organisateurs découvriront de nouveaux noms bulgares pour les connaisseurs d’opéra russe du Centre du musée Boris Hristov. Plamen Beykov (basse) fut le dernier élève du célèbre Boris Hristov, de l’apôtre Milenkov (baryton contrebasse), d’Alexandre Nosikov (basse) et de Maria Zhekova (mezzo-soprano). Tous sont participants et lauréats de nombreuses compétitions nationales et internationales, l’avenir de l’opéra en Bulgarie. La partie russe de ce concert sera présentée par le soliste Mariinsky Theatre, artiste du peuple russe - Vladimir Galuzin (ténor), chef d’orchestre - Mikhail Tatarnikov avec le Mikhailovsky Theatre Orchestra. Le programme comprend des chefs-d’œuvre d’art vocal russe, bulgare et occidental.
Le même jour, le 21 novembre à 12 heures au Musée de l’artillerie de Saint-Pétersbourg, l’exposition "Photographies oubliées de la guerre russo-turque". Photos de la collection de l’artiste et photographe bulgare Ivo Hadzhimisheva, membre honoraire à vie de l’Association royale des photographes de Grande-Bretagne. Ivo Hadzhimishev recueille, traite et montre aux contemporains les meilleurs exemples de la photographie bulgare du siècle dernier. En 1877, les troupes russes s’emparèrent de Plevna, à un moment difficile, au secours du peuple frère bulgare. Dans les anciennes photographies de 1878-1879 présentées à l’exposition, les événements de la guerre russo-turque s’animent, les pages héroïques de l’histoire russe rouvrent devant le spectateur. L’exposition durera jusqu’au 3 décembre et les expositions elles-mêmes seront solennellement données par le propriétaire en guise de cadeau au musée de l’artillerie.
Dans le cadre des Journées, la semaine du film bulgare du cinéma métropolitain Rolan, du cinéma métropolitain Rolan, des expositions d’art et des représentations théâtrales se dérouleront également au théâtre de marionnettes de Tchéliabinsk, à l’école du jeu contemporain et au théâtre des nations de Moscou.
Pour plus de détails, contactez:
Ismailova Albina, directrice des relations publiques d’Oasis
8 905 20 396 20, +7 (812) 719 66 11 (add. 123) albina@oasis.spb.ru
Sharapova Yana +7 931 34 34 104