Maria et Philip Cossack "Histoires de villes" Automatique traduire

Pourquoi des histoires de ville? C’est une exposition sur la ville et les citadins. Chaque ville a sa propre grande histoire, ses habitants et les nombreuses petites histoires que les gens y vivent. Qui, sinon l’artiste, sera un spectateur attentif et reconnaissant pour ces histoires. Maria et Philip Cossack ont ​​voulu transmettre dans leurs œuvres l’esprit singulier de la ville qu’ils connaissent, l’atmosphère, l’environnement particulier. Leurs peintures ne sont pas simplement en plein air, mais plutôt des expériences pittoresques. Comme les œuvres des impressionnistes, ce sont des moments pris sur la toile.

Les artistes estiment que chaque ville est un jeu invisible. Les citoyens ont leurs propres personnages qui créent la ville, et la ville elle-même affecte ceux qui y vivent. Il y a quelque chose de similaire dans la peinture - un jeu de coups de pinceau et de couleurs, un jeu de rythmes et de décisions sémantiques. A l’instar des toiles et des peintures, la ville et les citadins semblent s’être séparés, ils sont toujours ensemble et leur jeu est sans fin.