Nuit des musées 2014. Dans le quartier de l’urbanisme: signes de l’endroit Automatique traduire

Le 15 mai, à 13 heures, une émission de presse aura lieu au programme spécial de la salle d’exposition de Kashirka et du complexe commercial et de construction de Kashirsky Dvor dans le cadre de la campagne annuelle Night at the Museum 2014. Commissaire: Olga Dranichkina.

Dans le cadre de la campagne «Night at the Museum - 2014», qui ne se limite pas à l’exposition, le hall d’exposition «On Kashirka» élargira ses frontières et entrera dans l’espace de la ville avec deux grands projets d’art public. Les artistes y développent le thème d’une grande ville, l’espace de la vie et la place de la personne.

La particularité de ce programme réside dans le fait qu’il sera mis en œuvre sur le site commercial et de construction Kashirsky Dvor, inhabituel pour le public de Moscou, et que des œuvres d’art moderne seront créées à partir de matériaux de construction «trouvés sur le site». place".

L’émission de presse du programme se déroulera sous la forme d’une visite interactive des lieux clés:

- L’exposition principale «DANS LA ZONE DE L’URBANISME» dans la salle d’exposition «On Kashirka», où seront exposées des œuvres thématiques non seulement d’artistes contemporains, mais également de musées et d’institutions d’enseignement: peintures, graphiques, installations, art vidéo, photographies de le musée-réserve Kolomenskoïe "et bien plus encore;

- Projet d’art public «GREY ZONE - OBJECT OF ATTRACTION», qui transformera le parc des jardiniers en une sorte de «point de concentration» culturel pour les résidents de la région, une plate-forme de communication et d’échange d’idées. La commissaire Olga Dranichkina parlera du projet.

- Projet d’art public sur le territoire du complexe commercial Kashirsky Dvor:

- Une quête artistique créée à partir de matériaux de construction par des artistes russes modernes, tels que: Marina Zvyagintseva, Maria Kalmykova, Ales Mishchenko, Kostya Zmoqk, étudiants de MGHPA im. SG Stroganova et autres. Les participants à l’émission de presse, comme tous les visiteurs du centre commercial Kashirsky Dvor, recevront par la suite un dépliant avec une description du projet et un schéma permettant de retrouver tous les points de la quête artistique.

- l’installation de Marina Zvyagintseva CONNECTOR, dont la nomination au Livre Guinness des records est proposée, en tant que plus grande structure artistique de tuyaux de construction.

Pendant le spectacle de presse, une pause café sera organisée (OT «On Kashirka») et une réception sous forme de buffet (TC «Kashirsky Dvor»).

Les partenaires:

- Musée-réserve de l’art, de l’Architecture et du Paysage Naturel dans l’Etat de Moscou "Kolomenskoye-Izmailovo-Lefortovo-Lublino"

- Musée "Solar do Barão" (Brésil). Avec le soutien du ministère brésilien de la Culture et du ministère brésilien des Affaires étrangères.

- Musée d’art régional de Kalouga

- MGHPA eux. SG Stroganova

- Centre commercial "Kashirsky Dvor"

- L’institution autonome de la culture de Moscou «Parc de la culture et du repos«Kouzminki»(branche - Parc«Jardiniers»)

- Revue d’avant-garde littéraire et artistique "L’Autre Hémisphère"

PROGRAMME DE PRESSE

13h00 - 13h30. Rassembler les invités.

13h30 - 14h00. DANS LA ZONE DE L’URBANISME. L’exposition principale dans la salle d’exposition "On Kashirka"

Le projet est basé sur le manifeste du Forum urbain de Moscou 2013: «L’urbanisme revient aux conditions de vie, de travail et de temps libre de la majorité des habitants de la ville. La périphérie de la ville est le centre d’attention. 90% des habitants vivent ici - le destin des mégapoles est décidé ici. ”

La commissaire de l’action, Olga Dranichkina, présentera le projet et les artistes participants mèneront une visite interactive.

Présenté:

Mise en page de conception "Futurogorod", un projet du département de design industriel MGHPA eux. Stroganova

Projet interactif «Le bruit de votre ville préférée» (Moscou, Amsterdam, Rome, Paris, Londres)

Installations: «City Communications» (Marina Zvyagintseva), «Promenade nocturne» (Maria Kalmykova, Maxim Protsenko, Vasilisa Zemskova), «La grotte» (Victor Polyakov), «Crystal of Dreams» (installation légère de Mikhail Che et UHTO) groupe)

Art vidéo: «Silence» (Maxim Tatarintsev), «Port City» (projet vidéo de Ales Mishchenko basé sur les œuvres de l’artiste Paul Signac)

Peinture: exposition d’artistes brésiliens «A ARTE BRASILEIRA INVADE MOSCOU», «Cité du patchwork» (Ekaterina Popushoy), «Géométrie de la ville» (Mikhail Kuprikov)

Graphisme: "Ingénierie" (Andrey Umnov), "Urbanisation" (Gleb Romanovsky)

Photo: “Ville objectivement” (Photoclub M-35), “Reportage des années 1930 lointaines” (répliques de photographies de la vieille ville de Moscou, en particulier du quartier de Kolomenskoye, fournies par le musée-réserve Kolomenskoye)

Art décoratif et appliqué: «Reflections» (Irina Bogomolova)

14h00 - 14h15 Pause café

14h15 à 14h30. GREY ZONE - OBJET D’ATTRACTION. Projet d’art public en plein air dans le parc des jardiniers

La zone grise est un environnement urbain dépourvu d’identité attrayante - les zones périphériques de mégapoles dépourvues de «points d’attraction» culturels. Le hall d’exposition, l’un des centres culturels de la région, invite les habitants à dialoguer avec l’art.

Projet d’art public en plein air dans le parc des jardiniers (en mai 2013, le parc est devenu partie intégrante du parc forestier de Kuzminsky) - il s’agit d’une sorte de plate-forme de communication et d’échange d’idées. Le long de l’avenue centrale, il y a des objets d’art: des "fenêtres" grises stylisées par analogie avec les "fenêtres" des statuts des réseaux sociaux populaires avec des questions aux résidents. Tout le monde peut écrire sa réponse avec un marqueur dans la "fenêtre".

14h30-14h45 Départ pour le complexe de commerce et de construction "Kashirsky Dvor".

14h45 - 15h30 CONTEXTE DE L’HABITATION. Projet d’art public sur le territoire du complexe commercial Kashirsky Dvor

Les complexes commerciaux de construction sont étroitement liés à la disposition des espaces de vie et de travail. Les artistes sont attentifs à la place d’une personne dans le réseau urbain, en se concentrant sur ses véritables besoins et la nature des choses.

L’installation du CONNECTEUR a été réalisée par Marina Zvyagintseva à partir de conduites d’égout et placée sur la façade du centre commercial. L’image artistique est basée sur l’idée de réseau ou web, que l’on retrouve souvent à la fois dans la nature et dans les infrastructures urbaines: réseau routier, connectivité territoriale, Internet, "réseau" de communications souterraines, métro et le réseau téléphonique, qui empêtrent un citadin.

Il est prévu que l’installation soit nominée dans le Livre Guinness des Records en tant que plus grande structure artistique de tuyaux de construction.

Une visite interactive de la quête artistique créée par des artistes contemporains à partir de matériaux de construction. Le jeu comprend des objets d’art à l’intérieur du bâtiment et un objet à ciel ouvert de grande envergure:

Installations: «Un lit de roses» (Marina Zvyagintseva), «Poisson» (Maria Kalmykova), «Bio-robot» (étudiants du département de design industriel de la MGHPA du nom de SG Stroganov).

Art vidéo: «Zéro» (Maxim Tatarintsev), «Ville portuaire» (Ales Mishchenko).

Projet interactif «Bruit de la ville bien-aimée» (Amsterdam, Rome, Moscou).

15h30. Accueil.

SALLE D’EXPOSITION DE L’ETAT
"SUR KASHIRKA"
st. Akademika Millionshchikova, d.35, bâtiment 5
tél. (499) 612-95-17, (499) 612-11-61, (499) 614-12-92
courriel: nakashirke@mail.ru
site Internet nakashirke.narod.ru