Nuit au musée. Ekaterina Sadur et Tanya Strelbitskaya présentent des répétitions publiques de scènes de la pièce de théâtre de E. Sadur "LES ÎLES DE LA BÉNÉDICTION" 
Automatique traduire
Galerie A3, 16 mai 2015, 19-00, Starokonyushenny par. d.39
Ekaterina Sadur, écrivaine en prose et dramaturge, est née à Novossibirsk dans la famille d’une autre grande écrivaine, Nina Sadur. Depuis lors, Catherine est diplômée de l’Institut littéraire de Moscou et a écrit plusieurs romans, dont le plus célèbre est le roman Air, cinq pièces de théâtre, dont Foule du solitaire et Salt, ainsi que des essais et des cycles de récits. le temps et les villes, les pays et les époques, les gens et les événements… Ses textes sont remplis d’images mystiques, presque sorcières, de Moscou, qui tremblent et invitent en même temps la vie nocturne de Berlin et les paysages calmes et envoûtants de la Crimée. Et, bien sûr, les gens qui semblent se rencontrer par hasard, mais pas du tout par hasard, sont unis dans une histoire sans fin. Trois livres de prose ont été publiés à Moscou, deux en Allemagne. Les œuvres de Catherine Sadur ont été traduites dans les langues européennes et les pièces ont été interprétées dans les théâtres de Moscou, Saint-Pétersbourg et Oslo. Actuellement, l’écrivain vit et travaille à Berlin.
La pièce "Islands of the Blessed" a été écrite à Berlin en 2014. La chanteuse russe Olga, ancienne actrice de Meyerhold, fuit à Berlin après la révolution et ouvre un bar artistique portant le titre nietzschéen "Island of Joy". Les visiteurs du bar, ses amis, sont des bohémiens russes et allemands, des musiciens et des acteurs. L’année 1933 arrive, Hitler et les nazis arrivent au pouvoir, le Reichstag brûle… Ensuite, l’action de la pièce entraîne le spectateur aujourd’hui. Dans le même bar nietzschéen "Island of Joy", la chanteuse de jazz Olga aux racines russes Bohême allemande contemporaine autour d’elle et décide de répéter des concerts de sa géniale grand-mère. La pièce plonge dans l’atmosphère de souvenirs et de débordements de mémoire, à travers lesquels l’image du futur émerge de plus en plus brillante.
La lecture de la pièce se déroule dans le contexte de l’exposition du célèbre artiste symboliste, le soldat de première ligne Oscar Kacharov, exposée dans la galerie A3. L’exposition présente des dessins et des esquisses de l’artiste, réalisés pendant la guerre et plus tard des peintures, reflétant l’histoire de sa recherche de nouveaux moyens d’expression, de nouvelles relations de couleurs, de rythmes, de géométrie, de plastiques, de peintures et de graphiques.
Directeur: Tanya Strelbitskaya
Musique: Sergey Letov
Artiste: Oscar Kacharov
Acteurs:
Olga - Irina Loseva
Harold - Le Van
Dimitri - Oleg Dulenin
Martin - Stas Motyrev