Présentation du livre d’AM LIDOV "PEINTURES DU MONASTERE D’AHTAL. Histoire, iconographie, maîtres" 
Automatique traduire
La présentation aura lieu le 9 octobre 2014 à 18h30.
dans la salle blanche de l’Académie des arts de Russie (Prechistenka, 21)
Le livre est dédié au plus grand monument de peinture monumentale médiévale d’Arménie. Les peintures murales réalisées au tout début du XIIIe siècle font partie du nombre de chefs-d’œuvre sélectionnés de l’art chrétien oriental. Ceci est la première étude approfondie et la publication fondamentale du grand monument de la tradition byzantine. Les travaux sur le livre ont commencé dans la seconde moitié des années 80 du siècle dernier et ne sont achevés que maintenant. Au cours des recherches, il a été prouvé que des maîtres arméniens, grecs et géorgiens travaillaient simultanément à la création de peintures murales. Le phénomène dans son ensemble ne peut être compris que dans le contexte de la culture artistique particulière des Chalkédonites arméniens (des Arméniens professant une orthodoxie "grecque-géorgienne") qui est née à la croisée des traditions arménienne, géorgienne et byzantine. Le monastère de Plindzakhank (Akhtala) était le principal centre des Chalkédonites arméniens du nord de l’Arménie. Ivane Mkhargrdzeli (Zakharid), qui a adopté le rôle de «confession géorgienne», a joué un rôle déterminant dans la création de la «religion géorgienne». souverain des terres arméniennes conquises. L’étude d’un programme iconographique unique, qui reflète à la fois les dernières tendances de l’art byzantin et la vision du monde particulière des Chalkédonites arméniens, occupe une place importante dans le livre.
La monographie fondamentale en russe et en anglais a été publiée avec l’aide de la Fondation russe pour le soutien à l’éducation et à la science et sous les auspices de l’Académie des arts de Russie, de l’Université Dmitry Pozharsky et du Centre de recherche sur la culture chrétienne orientale.
Lors de la présentation, ceux qui le souhaitent peuvent acheter le livre au plus bas prix de publication.
Alexei Mikhailovich Lidov - scientifique russe, historien et théoricien de l’art, byzantologue et érudit religieux, auteur du concept de hiérarchie (science des espaces sacrés). Membre titulaire de l’Académie des arts de Russie, responsable du département des antiquités de l’Institut de la culture mondiale de l’Université d’État de Moscou, fondateur et directeur du Centre scientifique pour la culture chrétienne orientale.
