Projet "Open Stage" dans le centre culturel "Friendship" Automatique traduire

Le 2 novembre 2014, l’ouverture du centre culturel Druzhba, avec la participation active du projet Open Stage, a lancé le programme des centres culturels de Moscou (MCC), organisé par le département de la culture de la ville de Moscou dans le cadre de l’année de la culture 2014..

Sur les sites des six centres culturels de Moscou reconstruits par le Département de la culture: Droujba, Onega, Sovremennik, Severnoe Chertanovo, Zodchie et Zelenograd, les producteurs de l’Open Stage forment le programme théâtral de la saison 2014/2015.

"Le programme de développement des installations des clubs à Moscou, dont la priorité est de créer de nouvelles conditions confortables pour la croissance créative et le développement intellectuel des citoyens, est conçu pour offrir aux moscovites de nouvelles possibilités de loisirs", a déclaré Sergey Kapkov., Chef du département de la culture de Moscou.

Pour la «scène ouverte», la participation au programme «Centres culturels de Moscou» est le domaine de travail le plus important, une instruction honorifique et responsable du gouvernement de Moscou. Nous sommes ravis de pouvoir proposer aux spectateurs des zones «dormantes» de Moscou des représentations de troupes de théâtre hautement professionnelles», a commenté Philip Los, directeur du projet Open Stage.

2 novembre 2014 à West Biryulyovo à ul. Medynskaya 6a, avec la pièce «La leçon de théâtre» du «Théâtre d’ombres pour enfants de Moscou», un centre culturel actualisé «Amitié», sera ouvert aux visiteurs, participant au projet de centres culturels à Moscou du Département de la culture de Moscou. Le commissaire du programme de théâtre est «Open Stage».

Druzhba est un centre culturel moderne et multifonctionnel, lieu de loisirs et de communication confortables comprenant: un laboratoire scientifique et technique, une salle de conférence, des livres de croisement et des jeux de société, un espace ouvert avec accès gratuit à Internet, un théâtre et une salle de concert.

Programme de spectacles

02 novembre (dimanche) 15:00 “Leçon de théâtre” Réalisateur: V. Pronin 6+

09 novembre (dimanche) 19h00 Domostroy Directeur: S. Filippov 12+

30 novembre (dimanche) 16:00 Concert d’éléphant Directeur: Yu. Alesin 6+

A propos du projet Open Stage

GBUK "Direction du projet Open Stage" est avant tout un centre de production proposant une assistance aux jeunes metteurs en scène et aux troupes de théâtre indépendantes.

«Open Stage» couvre l’ensemble du cycle de soutien organisationnel, financier et marketing pour la production et la location de spectacles.

L’activité la plus importante de l’Open Stage est la recherche de nouveaux espaces scéniques en dehors de l’Anneau du Jardin.

Dans le cadre de cette activité, plusieurs événements créatifs de grande envergure ont eu lieu au cours de la saison 2013/2014, parmi lesquels: le festival de premières performances "Transition 13/14", le festival "Octobre Revolution" (en collaboration avec le Centre culturel "Moskvich"). Les représentations de "Open Stage" ont participé à des festivals de théâtre et à des tournées. La production de "Soirées dans une ferme près de Dikanka. Annulé" a été projetée au Golden Mask, le plus grand festival de théâtre russe. Espaces non théâtraux - Culture de Moscou des centres, des bibliothèques, des salles d’exposition et des écoles situées à la fois dans le centre de la capitale et à New Moscou - ont également été explorés avec succès.

Au cours de la saison écoulée, 16 premières ont été publiées par de jeunes réalisateurs moscovites dans le cadre du projet. Les performances de plus de 20 groupes indépendants ont été présentées sur les lieux de la "Open Stage" de Povarskaya 20.