Valentin Vorobyov. Ennemi du peuple. Loin et proche Automatique traduire

Depuis que l’artiste Valentin Vorobyev est parti vivre en France en 1975, beaucoup d’eau a coulé. Encore plus d’eau a coulé depuis sa naissance en 1938 à Bryansk. Mais plus encore que la fuite d’eau, des rumeurs et des mythes circulent autour de Valentin Vorobyov.

Qui est-il artiste ou écrivain? Qui est-il un perdant ou un sage ermite? Qui est-il un provocateur ou un saint? Qui est-il un émigrant ou un agent? Qui est-il français ou russe? Qui est-il, Valentin Vorobiev?

Les pages de sa biographie sont complexes, les faits de sa vie présentent toujours des angles vifs. Quiconque veut le connaître mieux devrait lire son livre scandaleux "Enemy of the People". Pourquoi ce livre a-t-il provoqué un scandale général en Russie? Lis le livre. Une série de noms hétéroclites - Tabor, Falk, Kostaki, Zverev, Nemukhin, Masterkova, Shemyakin, Glazounov, Tselkov, inconnus et toujours tout, tout, tout - comme un signe lumineux, attire la lecture. Amusant, mais après un certain temps, un précipité amer se fait sentir. Qu’est-ce que la fiction? Et si c’est vrai?

Qui est Valentin Vorobiev? Des milliers d’œuvres. La plupart sont dispersés à travers le monde. Amérique latine, États-Unis, Canada, Europe, Russie. En Russie, les œuvres de Vorobyov sont ombrées, chacune a son propre destin, son maître et toute une histoire (presque policière). Parce que leur auteur n’a jamais bronché (bien qu’il connaisse sa valeur). "Des hommes maigres comme moi étaient contre les béliers!"

Vorobyov affirme dans l’une des lettres. Vivre contre les cadres. Il écrit un grand esthète.

Qui est Valentin Vorobiev? Membre de l’exposition de bulldozer. Pas un faux, mais un combattant dans une terre en friche. Auteur permanent du magazine israélien "Mirror". L’auteur de "Grafoman" et "Levakov." Décorateur de cavernes. Il combat des pics avec Dieu sur une route isolée. Et c’est un anachore qui dialogue constamment avec Dieu. Valentin Vorobiev, enfin, mon défendeur.

Qui est-il? "Le tableau de Vorobyov, comme sa prose, a un" souffle du temps "(écrit le célèbre collectionneur Mikhail Alshibaya. Et l’artiste Mikhail Grobman fait écho:"… ils lui ont dit d’écrire des essais physiologiques dans le journal, ce qu’il a fait, et est devenu célèbre non seulement en tant qu’artiste, mais aussi en tant qu’écrivain. ”

"Valentin Vorobyov est complètement reconnaissable." - proclame son ami le musicien Kamil Chalaev.

«Cependant, il y aura toujours des images, où iront-elles?» - ajoute indéfiniment le poète Konstantin Kuzminsky.

Qui est-il Valentin Vorobiev? Il est plus facile de vous répondre vous-même en visitant sa nouvelle exposition à Moscou.

L’exposition se tient du 12 au 22 janvier 2017.

L’ouverture aura lieu le 12 janvier à 19h00. L’entrée est gratuite.

La galerie est ouverte tous les jours sauf le lundi de 11h00 à 21h00.