Rencontre avec les participants au projet "Il est (non) possible de voir: la Corée du Nord". Philip Chansel, Alice Welling et Eddo Hartman Automatique traduire

Un nouveau projet d’exposition collective intitulé «(Non) possible de voir: la Corée du Nord» débutera le 22 juin au Centre de la photographie, auquel participeront 9 auteurs du monde entier. Le premier jour de l’exposition, le 22 juin à 19 heures, une réunion aura lieu avec 3 photographes participants qui viendront spécialement à Moscou pour présenter leurs projets.

Plus de détails:

L’exposition «Il est impossible de voir: la Corée du Nord» comportera plus de 70 photographies spécialement sélectionnées pour être exposées en Russie. Ils sont unis par l’idée principale - montrer les possibilités de la photographie dans l’étude de l’image de l’un des États les plus fermés - la Corée du Nord. Lors de la réunion, vous pourrez rencontrer les photographes Philippe Chansel (France), Alice Welling (Pays-Bas) et Eddo Hartman (Pays-Bas).

Philip Chansel a fait de nombreux voyages en Corée du Nord. Le résultat a été une série de "RPDC" dans laquelle Chansel offre une vision originale d’une société fermée. Le projet a été présenté pour la première fois en 2006 au festival Meetings in Arles, puis à Berlin, puis à plusieurs expositions. Il a ensuite été publié sous forme de livre dans les éditions Thames and Hudson. C’est ce projet qui a apporté la reconnaissance internationale de Chansel. Le résultat de ses voyages ultérieurs en RPDC a été la série "Ariran" (2012), qui représente la célébration de masse de l’anniversaire de Kim Il Sung et la série de portraits de citoyens nord-coréens "Kim’s Happiness" (2015).

Alice Welling présentera le projet Corée du Nord: Une vie entre propagande et réalité. La série a été lancée en avril 2013. Alors que les médias occidentaux suivaient de près les lancements de missiles tests de Kim Jong-un, Alice Wellinga avait parcouru 2 500 kilomètres à travers la Corée du Nord. Dans ses œuvres, utilisant la technique d’installation, elle combine les images idéales présentées par la propagande officielle et les prises de vues documentaires réalisées lors de ses voyages à travers le pays.

Eddo Hartman.

Projet "Préparer la scène: Pyongyang"

Ce projet est le fruit d’une collaboration entre Eddo Hartmann et un historien de l’art nord-coréen représentant la galerie Koryo Studio. Le projet a été présenté au musée Huis Marseille à Amsterdam et a été intégré au projet NK du musée d’art de Séoul à l’été 2015. La série explore les efforts déployés pour créer une ville socialiste absolue et la vie des gens. en elle. Pour tout régime socialiste, l’architecture joue un rôle clé dans le processus de construction d’un nouvel environnement sociopolitique après les événements révolutionnaires.

Les auteurs montreront leurs projets participant à l’exposition, ainsi que les matériaux non inclus, parleront de leur travail et partageront leurs expériences en Corée du Nord.

Prix ​​du billet: plein - 430 roubles, préférentiel - 200 roubles (achetés à la billetterie du Centre de la photographie), vétérans de la Seconde Guerre mondiale - gratuitement