Moscow Courtyard Vasily Polenov (1844-1927)
Vasily Polenov – Moscow Courtyard
Modifier l'attribution
Télécharger le format: 2995×2476 px (2,3 Mb)
Peintre: Vasily Polenov
Emplacement: The State Tretyakov Gallery, Moscow (Государственная Третьяковская галерея).
Navigation dans l'album:
COMMENTAIRES: 10 Ответы
Le petit jardin de Polenovsky.
Je lai vu si souvent depuis la fenêtre.
Dans cette réalité où le triomphe
De la modernité aurait dû avoir lieu,
Mais qui na pas eu lieu.
Le petit jardin de Polenovsky est charmant.
La vie y est paisible et douce,
Et on nattend pas lavenir.
Un colombier soigné,
La vue dans la cour me plaît.
Ce que lenfance est irréversible,
Je lai bien compris.
Jai compris, jai compris,
Je répète en passant
Devant le colombier qui a été construit,
Dommage que ce ne soit pas moi, mais comme un enfant,
Je suis heureux de voir
Le colombier – cest comme si on me donnait à nouveau
Un visa pour lenfance,
Et je ne peux que men réjouir.
Un colombier soigné,
La vue depuis la cour me plaît.
Ce que lenfance est irréversible,
Jai bien compris cela.
Jai compris, jai compris,
Je répète en passant
Devant le colombier construit,
Dommage que ce ne soit pas moi, mais, comme un enfant,
Je suis heureux de voir
Ce colombier, cest comme si
On me redonnait une autorisation pour lenfance,
Et cela est indéniable.
Cour intérieure moscovite. Version dune peinture pour I. S. Tourgueniev. Description de la peinture.
клас
Le petit jardin de Polenovski.
Je lai vu si souvent depuis la fenêtre,
Dans un monde où la modernité aurait dû triompher,
Mais elle ne la pas fait.
Le petit jardin de Polenovski est charmant.
La vie y est paisible et agréable,
Et on naspire pas à lavenir.
Jaime la couleur du ciel.
Il y a tellement dassociations, de sentiments si profonds et authentiques! Jaime beaucoup ce tableau depuis longtemps. Lenfance, ma cour, la chaleur... Ces chemins usés, lherbe. Cest triste, touchant, vrai, on a envie dy entrer... Merci!
Depuis mon enfance, je me souviens de ce tableau. Une reproduction était accrochée chez ma meilleure amie, Lalka Naroditskaya. Et notre cour denfance ressemble un peu à la cour de Polenovski. Quand je regarde ce tableau, jéprouve une légère tristesse. Ce tableau est lun de mes préférés.
Lorsque Le Cour de Moscou a été exposé pour la première fois, toutes les études et paysages des autres artistes semblaient ternes à côté, tellement il y avait de lumière, dair, de vitalité et de vérité dans cette petite toile, mais profonde en contenu... – se souvient lélève de Polenov, Baksheev.
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
Au premier plan, un chemin de terre sinueux guide le regard vers le centre de limage. Une petite fille, vêtue dune robe claire, est figée dans une pose contemplative, son attention portée vers lextérieur du cadre. Cette figure, isolée dans sa rêverie, invite à lintrospection et à la méditation sur le quotidien.
Le terrain sétend ensuite en une pelouse verdoyante, parsemée de quelques fleurs sauvages. Plusieurs enfants sont présents, sébattant et jouant. Lun deux, plus âgé, semble lancer des cailloux à un groupe de poulets. Une scène simple, mais qui témoigne de lenfance et de la liberté. Un cheval, harnaché à une charrette, broute paisiblement, ajoutant à latmosphère rurale au sein de lenvironnement urbain.
À larrière-plan, une architecture typique russe se déploie. Des bâtiments en bois, aux toits pentus, sentrelacent avec une église aux dômes dorés, dominant lhorizon. La présence de cette église est significative. Elle suggère la dimension spirituelle de la vie quotidienne, ainsi que limportance de la foi orthodoxe dans la culture russe. Les dômes brillent sous le soleil, créant un contraste saisissant avec les tons plus sombres des bâtiments.
La palette de couleurs est dominée par des tons chauds et naturels. Le vert de la pelouse, le brun de la terre et du bois, le jaune des dômes, et le bleu clair du ciel créent un ensemble harmonieux et agréable à lœil. La lumière du soleil, douce et diffuse, enveloppe la scène dune atmosphère chaleureuse.
Lartiste a su saisir lessence dun moment simple, mais porteur de sens. La scène évoque la vie rurale au cœur de la ville, un équilibre fragile entre tradition et modernité, entre nature et urbanisation. On ressent une certaine nostalgie, un désir de retrouver une époque où la simplicité et la communion avec la nature étaient des valeurs fondamentales. Lœuvre ne cherche pas à dramatiser ou à idéaliser. Elle se contente de rendre compte de la réalité, avec une tendresse et une sincérité touchantes.