Saint-Pétersbourg à travers le regard des artistes Irina et Yuri Gretsky dans le hall de la galerie "Blue Living Room" de l’Union des artistes Automatique traduire

ST. PETERSBURG. Le 25 avril, Irina et Yuri Gretsky ont présenté la suite de leur projet d’exposition «City Space». Une nouvelle exposition d’artistes reconnus de la Fédération de Russie, ouverte jusqu’au 14 mai, s’intitulait "Dans l’espace de Saint-Pétersbourg". Toutes les œuvres hébergées dans la salle Blue Living Room de la galerie de l’Union des artistes de Saint-Pétersbourg sont dédiées à la ville de la Neva.

Les artistes ont fait de Saint-Pétersbourg le héros principal de leurs peintures, écrivant des remblais et des rues, des monuments sculpturaux et des ensembles architecturaux célèbres. Les peintres n’ont pas ignoré le travail des architectes modernes. Achevés dans le prochain millénaire, ils ont déjà réussi à faire partie de la ville, qui a une histoire unique.

Les personnes vivant à Saint-Pétersbourg depuis leur enfance connaissent très bien les vues de la ville qui se présentent devant le public sur les toiles d’artistes. Ils sont devenus une partie intégrante de leur vie. Cependant, sur les toiles écrites par Gretsky, elles sont reconnaissables, mais acquises sous des formes inhabituelles, extrêmement simplifiées, transformées en lignes, combinaisons de plans de couleurs.

Des formes décoratives extrêmement conventionnelles alignées en rangées expressives, semblables à certains emblèmes. Devant l’audience apparaît une ville insolite, vue par des artistes du XXIe siècle. Cependant, malgré le caractère conventionnel de la forme, Pétersbourg reste familier et n’est visible que dans une autre dimension.

Les installations qui complètent les peintures deviennent un moyen de connecter deux mondes, l’un réel et l’autre, né de l’imagination de deux merveilleux artistes de Saint-Pétersbourg. Irina et Yuri Gretsky sont liés non seulement à la créativité, mais également à un destin pour deux.

Dans leurs œuvres, des artistes talentueux ont conféré à Petersburg une atmosphère particulière, alliant classiques et innovation.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru