Leo Tolstoy et Fedor Dostoevsky, sortez de la classe! Automatique traduire

MOSCOU. Il a été proposé de séquestrer le programme scolaire pour la littérature.

Les idées de réforme du système éducatif ne sont pas simplement dans l’air, mais frappent constamment à nos portes. Au début, chaque nouvelle initiative semble être un bourrage d’informations, prenant progressivement les grandes lignes d’une politique. La thèse douteuse selon laquelle l’enseignement supérieur n’est pas obligatoire pour les deux tiers de la population s’appuie sur un nombre de places budgétaires en diminution constante et sur le prix des places dans les départements payants. Un retour à l’horaire scolaire de la science des corps célestes vous permettra de consacrer beaucoup moins de temps à l’étude d’une deuxième langue étrangère. L’espoir ardent d’abandonner l’examen est brisé pour en resserrer les règles. La couleur de la pédagogie ne domine pas l’introduction de techniques progressives qui augmentent la motivation à acquérir des connaissances, mais la sophistication des moyens de la tester.

Des dernières nouvelles, Tolstoï est une «honte» inattendue. Au début, Anna Karenina s’est retrouvée dans la «mauvaise compagnie» d’œuvres préjudiciables aux écoliers avec «Hamlet» et «Roméo et Juliette». Selon les critiques, le final tragique des œuvres classiques est capable de blesser beaucoup plus les esprits fragiles que les drames de la vie réelle. Des voix se font entendre en faveur de la saisie de Tchekhov, Boulgakov et Bunin.

Maintenant, dans les entrailles de l’Académie russe de l’éducation, la question de l’inefficacité d’étudier «Guerre et paix» et les romans de Dostoïevski est étudiée de manière intensive et des recommandations encore inconnues sont en préparation. L’argument est inattendu et donne lieu à un sentiment de catastrophe humanitaire imminente: les travaux des auteurs ci-dessus sont trop complexes et trop profonds pour la jeune génération actuelle. Les précédents avaient un niveau d’intelligence suffisant, la capacité de comprendre, d’analyser une littérature abondante et de réfléchir à l’admissibilité et à la moralité de certaines actions n’a pas été refusé. Leo Nikolaevich, Fyodor Mikhailovich pourront-ils se défendre, si «notre tout» et d’autres noms de la liste précédemment obligatoire tomberont dans leur entreprise, le temps nous le dira.

Elena Tanakova © Gallerix.ru