Prix ​​Goncourt attribué à un thriller psychologique Automatique traduire

PARIS. Leyla Slimani a reçu le prix Goncourt pour son roman sur le tueur de nourrices.

Lors d’un dîner littéraire traditionnel au restaurant parisien Drouant, le nom du lauréat du prix Goncourt 2016 (Prix Goncourt 2016) a été évoqué. Six membres du jury ont voté pour la Chanson douce de Leïla Slimani. Le titulaire du principal prix littéraire français est né à Rabat, la capitale marocaine. À l’âge de 17 ans, elle entre à l’Institut d’études politiques de Paris (Sciences Po). La science politique a choisi la carrière d’un journaliste de l’hebdomadaire Jeune Afrique, après s’être déjà essayé au jeu d’acteur. Le premier roman - Dans le jardin de l’ogre - a atteint en 2014 la finale du prix littéraire du Prix de Flore, fondé par Frédéric Beigbeder. Le prochain livre, publié par Gallimard, le thriller Chanson douce, est instantanément devenu un best-seller et a reçu le prix Goncourt.

L’idée d’un thriller psychologique sur la moderne Mary Poppins, qui s’est avérée être un démon de l’enfer, a laissé l’impression d’une histoire qui a secoué l’Amérique en 2012. Le couple, Krim, dont la tête a été promue à CNBC, a déménagé à New York de Californie. La vie dans le nouvel endroit était magnifique. Un travail prestigieux, un appartement dans une maison d’élite près du parc central, trois charmants enfants. Et la nounou, qui était considérée presque comme un membre de la famille. Jocelyn Ortega a émigré en Amérique de la République dominicaine. Une belle femme de 50 ans qui s’entend bien avec ses enfants. Le 25 octobre 2012, elle a tué deux enfants après avoir tenté de se suicider. En créant le livre, Slimani s’est rappelé une autre histoire tirée de la chronique du crime de 1997. La Anglaise Louise Woodward, engagée par un couple américain pour s’occuper d’un bébé, lui a causé des blessures incompatibles avec la vie. Au procès, elle fut acquittée de manière inattendue. Le livre s’est avéré puissant et fiable. Slimani elle-même cherchait une nourrice à ce moment-là pour son fils âgé de 6 mois et était horrifiée par des histoires aussi terribles. La taille du prix Goncurov pour les malheureux est de 10 euros. Tout est compensé par des circulations énormes et une popularité en croissance rapide.

Elena Tanakova © Gallerix.ru