"Je ne sais pas ce qu’est la fatigue." Festival commémoratif Ivan Sollertinsky à Vitebsk Automatique traduire

VITEBSK. Dans la patrie d’Ivan Sollertinsky a ouvert le XXIXe Festival international de musique qui porte son nom.

Les mystiques pourraient appeler Vitebsk une ville sacrée, un lieu de pouvoir produisant un effet incroyable sur tous ceux qui sont nés ici ou qui ont au moins vécu et travaillé à un moment donné. La liste des personnages célèbres qui sont entrés en contact avec Vitebsk est étonnante: Chagall, Malevitch, Lissitzky, Repine, Pen, Dobuzhinsky, Falk, Pan, Bykov, Marshak, des dizaines d’autres noms. Ivan Sollertinsky, un éminent éducateur, musicologue, polyglotte et spécialiste de la culture de l’Europe occidentale, était originaire de cette ville. Un fan et propagandiste du travail de Mahler et Schoenberg, un ami de Chostakovitch. Il était un membre du philosophe et culturologue Mikhail Bakhtin. Un homme avec une mémoire phénoménale, une connaissance encyclopédique, auteur d’articles et de monographies, professeur, conférencier brillant.

Sollertinsky a quitté sa ville natale alors qu’il était jeune. La plus grande partie de sa courte vie a été passée à Saint-Pétersbourg (Leningrad). Les derniers mois ont été étroitement associés à Novosibirsk. Au début de la guerre, des dizaines d’institutions et d’entreprises, des groupes de plusieurs théâtres et la Société philharmonique de Léningrad avec un orchestre symphonique dirigé par Mravinsky ont été évacués ici. Seulement environ 130 mille personnes.

«Je ne sais pas ce qu’est la fatigue», a déclaré Sollertinsky. Un mois plus tard, Ivan Ivanovich a ouvert la saison philharmonique dans la ville non musicale où Novosibirsk est apparu en septembre 1941. Lors des concerts, les meilleures œuvres de classiques du monde, les cinquième, septième et huitième symphonies de Chostakovitch, ont été sondées. Des conférences ont été données, des visites ont été organisées dans les villes de Sibérie, de nouvelles représentations ont été préparées dans le théâtre Pouchkine évacué et des conditions ont été créées pour des concerts réguliers. Sollertinsky a joué un rôle unique dans le développement de Novossibirsk en tant que l’un des plus grands centres culturels de notre pays.

En février 1944, quelques mois avant le supposé déménagement à Moscou en raison de son transfert au travail au conservatoire de Moscou, Ivan Ivanovich mourut subitement. Un cœur malade ne pouvait pas supporter la vie difficile, le climat rigoureux, l’usure.

L’initiative de Vladimir Baidov, chef de l’ensemble des solistes Classic Avant-Garde, et l’équipe de personnes partageant les mêmes idées qui souhaitaient donner un nouveau souffle à la vie culturelle de sa ville natale et lui rappeler un compatriote exceptionnel être fatidique. C’est ainsi qu’en 1989 commence l’histoire du festival Ivan Ivanovich Sollertinsky. L’un des assistants les plus actifs était son fils, Dmitry Ivanovich.

La palette musicale du festival comprend des œuvres de compositeurs biélorusses, russes et étrangers. Une des caractéristiques du forum est sa nature multi-genre, la tenue de nombreux événements dans son cadre: expositions, lectures scientifiques, concerts. En 2017, année du 115ème anniversaire de la naissance de Sollertinsky, il se tiendra pour la 29ème fois. Le festival a été inauguré le 7 décembre. Il durera jusqu’au 17 décembre. Au programme: des solistes célèbres et des groupes de Biélorussie, de Russie, d’Allemagne, des lectures scientifiques, un programme consacré au 130e anniversaire de Marc Chagall.

Elena Tanakova © Gallerix.ru