Excursions dans les quartiers de Don et Danilovsky de la capitale Automatique traduire

Le 20 avril 2014, dans le cadre du programme «Journées du patrimoine historique et culturel de Moscou», des excursions auront lieu dans les quartiers de Don et Danilovsky de la capitale.

La ville est un palimpseste composé de nombreuses couches qui se chevauchent, temporaires et culturelles. Cela vaut non seulement pour le centre avec des monuments universellement reconnus. Dans chaque quartier de la ville, il y avait quelque chose d’avant: les gens vivaient, travaillaient, faisaient quelque chose. Au cours des cent dernières années, Moscou s’est trop développée, absorbant des villages entiers et des petites villes, se reconstruisant, s’installant chez les habitants d’autres régions et les visiteurs. Cela a créé une saveur cosmopolite unique de la ville, mais en même temps, pour la plupart des citoyens, leur lieu de résidence n’a pas de valeur historique et culturelle, n’a aucun sens, sauf pour l’histoire personnelle, l’histoire de leur famille. Ce projet vise à créer une histoire cohérente du lieu, en combinant des histoires personnelles et des processus globaux. Dans ce cas, l’histoire de la région qui a joué un rôle important dans la formation de Moscou entre les deux guerres mondiales, l’espace expérimental des années 1920-1930, saturé de monuments de l’avant-garde.

Présentateurs: employés du centre d’avant-garde de Docomomo-Russie, institut de recherche en théorie et histoire de l’architecture et de l’urbanisme, membres de l’Archnadzor, enseignants de l’institut d’architecture de Moscou, historiens et résidents locaux.

Le programme de l’excursion comprendra des itinéraires protégés par le droit d’auteur partant du pied de la tour Shukhov et couvrant tous les monuments les plus significatifs du constructivisme à proximité. Les participants auront une occasion unique de visiter certains bâtiments le long du parcours, car il est important de voir le constructivisme de l’intérieur, en tant qu’organisme fonctionnant pleinement.

Une autre partie du projet consiste en une partie de gramophone, une reconstitution de l’environnement: dans les cours du lotissement Havsko-Shabolovsky et dans la cour de la maison communale Wolfenzon, l’environnement communal des années 1920 et 1930 sera reproduit avec un gramophone et hits de cette époque comme un centre d’attraction de la maison commune. Les disques de collection rares seront joués à ces fêtes.

Programme des événements:

12 h 00, "Autour de la tour" - visite interactive avec le montage de la maquette de la tour Choukhov;

13h00, Kremlin constructiviste sur Shabolovka;

16h00, "Ecole géante sur la place Drovnaya";

17h00, "Concert de gramophone dans la cour de la commune de RZHSKT" Zamoskvorechye "";

17h00, lancement de cerfs-volants sur la place Drovyanaya;

18 h 00, projection du film «Les aventures extraordinaires de M. West au pays des bolcheviks» (Lev Koulechov, 1924) à la galerie Zamoskvorechye

Les organisateurs:

Salle d’exposition "Zamoskvorechye";

Centre de l’avant-garde, musée de la tolérance

Association "Salles d’exposition de Moscou"

L’inscription est obligatoire http://vzmoscow.timepad.ru/event/117828/

Adresse de la salle d’exposition de Zamoskvorechye:

Serpoukhov Val, d.24, bâtiment 2 (métro Shabolovskaya), + 7 495-954-30-09