Exposition "Arbre de Noël chez les Ivanov" Automatique traduire

Le projet théâtral et artistique "L’arbre de Noël chez les Ivanov", basé sur l’œuvre éponyme du célèbre dramaturge russe, le poète oberiut Alexander Vvedensky, est consacré aux traditions folkloriques et à la culture festive du carnaval. Comme dans la pièce, les frontières de la réalité sont floues et des transformations et des métamorphoses se produisent autour. Les images du projet sont construites sur une expérience ironique et paradoxale du temps dans laquelle adultes et enfants existent à la fois et dans un jeu commun, ils partagent joyeusement leur âge.

Comme prévu par le conservateur, l’exposition est un modèle du rêve du Nouvel An, où tous les héros s’endormissent et où leur vie passe dans les scènes d’une autre pièce - "Le conte du temps perdu" de Eugene Schwartz - un monde magique de enfance et ses capacités uniques.

L’artiste du projet, le célèbre décorateur de théâtre Sergey Yakounine, crée un décor spécial pour l’exposition, en utilisant des fils et du papier de soie.

Les attributs authentiques du cirque Nikouline Moscou sur le boulevard Tsvetnoy (baguettes d’apprivoisement, rideaux, trapèzes, accessoires de clown), objets d’art du grand artiste du cirque Andrei Shchelokov, dessins vifs et colorés, collages, objets d’art des participants aux ateliers pour enfants "royaume des fées". Galeries "Isopark".

La «musique de Noël» pour le choeur d’enfants, l’orchestre de chambre et l’orgue de Vladimir Martynov donne également une ambiance festive.

Un «cabinet» distinct de l’exposition est consacré aux premières illustrations de livre pour «l’Arbre de Noël d’Ivanovs», réalisées par l’artiste Leonid Tichkov au début des années 90. L’exposition comprend une animation de l’auteur basée sur la pièce et l’enregistrement vidéo de la lecture du spectacle, où Leonid Tishkov, se présentant comme Alexander Vvedensky dans Petrograd affamé, réécrit à la main et écrit à haute voix le texte "Les sapins de Noël des Ivanov".

L’exposition s’accompagne d’un vaste programme culturel: festival de dessins animés, projections de films, VIe festival international de musique d’hiver «Winter Way», spectacles pour enfants du nouvel an, ateliers créatifs, rencontres avec des artistes, lectures collectives d’œuvres des Oberiuts.

Commissaire de projet - Vitaly Patsyukov
Artiste d’exposition - Sergey Yakounine
Participants: Sergey Yakounine, Andrey Schelokov, Leonid Tishkov,
ateliers créatifs de la galerie pour enfants "Isopark". Conservateur de la galerie - Alexey Orlovsky

Exposition "Arbre de Noël des Ivanov" (6+)
Date d’ouverture: 14 décembre, 19h00
Dates: 14 décembre - 27 janvier 2018
Heures d’ouverture: mardi-dimanche de 11h à 20h
Coût: 100 roubles. (50 roubles. - billet à prix réduit)