Il n’y a pas ici un seul destin personnel, tous les destins se confondent en un seul. Les gens dans la Grande Guerre patriotique Automatique traduire

Les événements de 1941 à 1945 seront présentés dans l’exposition à travers le prisme de l’histoire et du destin de personnes qui ont affronté de dures épreuves et ont apporté une contribution inestimable à l’exploit collectif du pays.

L’exposition multimédia présentera des documents d’archives uniques : versions audio de journaux de guerre, séquences vidéo et photographies. Les commissaires ont accordé une grande attention à l’organisation générale de l’espace d’exposition et à la création d’un environnement qui aiderait le spectateur à mieux percevoir et comprendre le sujet de l’exposition.

En juin 1941, il y avait plus de 5 000 000 de Juifs en URSS qui devinrent témoins ou participants directs à des événements militaires. Parmi eux se trouvaient des hommes et des femmes, des officiers de carrière et des personnes n’ayant pas de spécialité militaire, ceux qui ont rejoint l’armée volontairement et ceux qui ont été mobilisés. Certains ont terminé la guerre en tant que chefs militaires ou héros célèbres, d’autres sont restés sergents ou lieutenants. L’exposition présente des journaux intimes, des transcriptions de conversations, des lettres de guerre, conçus pour montrer la contribution personnelle de chacun sur le chemin de la victoire.

L’exposition s’ouvrira sur une section consacrée à la défense de Moscou et aux batailles de l’été et de l’automne 1941. Un chapitre séparé raconte l’histoire de la formation de la milice populaire et le sort tragique de la société d’écriture, dont la plupart furent Juifs volontaires pour le front.   

Les correspondants de guerre ont participé à toutes les grandes batailles ; ils photographiaient les soldats pendant les combats et les courts repos, décrivant les horreurs de la guerre et les exploits des héros. Lors de l’exposition, le spectateur pourra apprécier l’importance de leur travail pour la victoire et la préservation de la mémoire. L’exposition parlera d’Ilya Ehrenburg, Vasily Grossman, Mikhail Rosenfeld, Jack Altauzen et d’autres.

Une section unique de l’exposition est constituée par les archives photographiques d’Evgeniy Khaldei, qui n’ont jamais été montrées en Russie. Les archives de l’un des principaux photographes de la Grande Guerre patriotique se trouvent dans la collection d’Alexandre Borodulin, à qui l’auteur a personnellement offert la collection. Evgeniy Khaldei l’a collecté comme preuve contre le fascisme : les archives contenaient des photographies trouvées parmi les soldats allemands capturés et dans les territoires libérés des fascistes.  

Une section distincte de l’exposition est consacrée aux femmes héroïnes de guerre.

La dernière salle de l’exposition montrera Berlin en 1945 à travers les yeux des participants à la guerre. Les photographies documentaires d’Ilya Arons et de Valery Ginzburg seront complétées par des photographies de la collection du Musée juif et des images d’actualités.  

Le projet d’exposition présentera des matériaux provenant des collections des Archives d’État russes de littérature et d’art, de l’Institut d’histoire russe de l’Académie des sciences de Russie, de la Bibliothèque d’État de Russie, du Musée juif et du Centre de tolérance, de la collection Borodulin, des archives Blavatnik et archives privées.

L’exposition a été réalisée avec le soutien financier d’Evgeniy Borisovich Kochman et de sa famille.

Commissaires : Oleg Budnitsky, Maria Gadas, Svetlana Amosova.

Sans coût. Limite d’âge : 18+.