Exposition de peintures d’Oksana Migur PEOPLE AND WALLS Automatique traduire

- Avez-vous suivi vos cours? Et tu as pratiqué la musique? As-tu fait la vaisselle? Avez-vous sorti le chien? Eh bien, alors vous pouvez dessiner.

Et donc depuis près de 50 ans.

Je n’ai pas fait les leçons. La vaisselle a lavé une tonne, mais ça commence quand même. Le chien est mort. Le piano a été vendu et les enfants ont grandi. Vous pouvez maintenant dessiner.

Les amis ont oublié d’oublier ce que je veux dessiner. C’étaient des artistes et ils se fichaient des plats. Ils me l’ont rappelé pendant de nombreuses années, tour à tour, alors que chacun d’eux était vivant.

Juste au cas où, après avoir travaillé (en tant que directeur de quelque chose), j’ai étudié pendant trois ans à l’Académie des Arts, dans des cours de dessin. C’était utile.

Habitant en France, j’ai été surpris de ne pas vouloir écrire des châteaux médiévaux et laisser tomber des champs de lavande morts. Probablement parce qu’il est plus pratique de penser au matériel habituel. De plus, je ne l’ai pas encore compris.

Où commence le ciel?

Probablement directement du sol et vers le haut. Cependant, il est difficile d’imaginer que vous déplacez le ciel avec vos pieds lorsque vous marchez. Ensuite, il semble que cela commence quelque part au niveau des yeux ou à l’endroit où nous y pensons. La frontière entre la terre et le ciel est un endroit curieux.

Oksana Migur

<…>… le travail d’Oksana Migur est une sorte d’anthropologie; racontant beaucoup de choses désagréables sur les personnes qu’elle représentait (elles sont irritables et misérables, agressives et mélancoliques, commerciales et capricieuses), l’artiste réalise l’essentiel: leur absence de défense. Les peintures d’Oksana sont très confiantes, avec l’absence pratique de fouille cérébrale, ou l’esprit d’intrigue à couper le souffle. Ainsi, un mur, un avion, peut devenir la feuille d’un «questionnaire anthropologique» (un tableau?), Et le dernier - une page d’un journal (un lieu «d’un esprit d’observations froides et d’un cœur de notes tristes»).

En fait, la peinture d’Oksana est également crédule; la gamme froide caractéristique de la plupart des œuvres n’exclut pas l’inclusion de l’empathie; le style d’écriture à plusieurs niveaux, créant une texture complexe, semble être la preuve de modifications répétées, à savoir: une attitude responsable. Des angles aigus - en particulier dans les natures mortes, mais pas seulement - suggèrent un aspect changeant, "dansant", coloré émotionnellement; parfois le frottis accentué est une «empreinte de main», comme pour garantir l’authenticité…

Alexey Kurbanovsky, critique d’art