Maria Santi: Vénus entre de faux dieux. Illustration pour l’histoire d’O. Beardsley "Histoire de Vénus et Tannhäuser" 1898 Automatique traduire

La légende du chevalier Tannhäuser a été illustrée par de nombreux créateurs. Les bizarreries de l’intrigue ont seulement enflammé leur imagination. Pour ceux qui ont oublié.

Le chevalier Tannhäuser a tué, volé, menti et violé, comme tous les chevaliers. Une fois, il participa à un concours de chanteurs, mais il fut attiré dans sa grotte par la déesse de l’amour, Aphrodite. Je suis tombée amoureuse de lui. Mais sept ans plus tard, il s’est rendu compte que la communication en dehors du mariage est un péché.

Il l’a jeté et est allé à Rome pour demander pardon des péchés. Entré chez le pape. Il parle:

- J’ai vécu avec la déesse de l’amour. Toutes ces escroqueries, gros yeux et résilient. Elle me regardait tous les jours avec admiration. Ce que vous, dit-je, a un esprit inventif, décisif et infatigable. J’ai de la chance. Je suis amoureux de toi chaque jour de plus en plus. Un tel péché!

Le pape, épuisé par la lutte pour le pouvoir, écoute, il doit payer même les vieilles prostituées. Et une telle chose s’élève dans son âme.

"Va te faire foutre, chevalier Tannhäuser!" Au contraire, ce bâton en bois sec dans ma main fleurira au lieu de vous être pardonné. Mais juste au cas où, rappelez-vous qu’un magasin avec des indulgences à l’entrée.

Tannhäuser confus. Pendant sept ans, il a oublié que presque tout dans le monde peut être acheté. Il n’avait pas d’argent. Je devais retourner à la grotte et à nouveau faire plaisir à la déesse.

Le Seigneur l’a vu. Le personnel de papa a fleuri. Il était tellement surpris (il n’était pas une personne perdue, car il savait être surpris) qu’il a fait venir Tannhäuser. Mais ils ne l’ont pas trouvé. Clever Aphrodite a fermé le portail temporaire de la mythologie à la mythologie.

Aubrey Beardsley. Vénus et Tannhäuser