Résumé de cinquante nuances de gris, EL James Automatique traduire