Résumé du roman de FM Dostoevsky "White Nights" Automatique traduire

La première nuit, le lecteur est présenté au personnage principal, un pauvre fonctionnaire depuis environ 30 ans. Il vit dans la capitale culturelle depuis 8 ans, mais ne se fait toujours pas d’amis par intérêts. Pendant son temps libre, il rêve, marchant dans les rues de Saint-Pétersbourg. Il ne pense à rien, ne se fixe pas d’objectifs et vit dans le noir. Se sent morne alors que tout le monde se détourne. La maison semble froide et terne, il n’aime donc pas y retourner.

Un rêveur aime se promener dans la ville et rencontrer différentes personnes. Cependant, pendant les nuits blanches, tout le monde est parti et il est plus seul que jamais, errant en silence le long d’une rue déserte. Mais en dehors de la ville, l’ambiance s’améliore. Il se réjouit que le printemps arrive et revoie les gens. De retour en ville, l’ambiance empire.

En rentrant chez lui la nuit, le héros erre le long du canal et rencontre une jolie fille triste. Le gars veut la calmer, mais elle a peur et s’enfuit. Le rêveur court après elle, souhaitant pouvoir la rencontrer. Ici, il est aidé par un clochard ivre local, qui harcèle la jeune fille. Puis le rêveur intervient pour elle et ils apprennent à se connaître.

Les héros parlent sur le chemin du retour à un étranger. Il admet que pour la première fois de sa vie, il a rencontré une femme. Cela surprend l’étranger et elle le croit. Le héros supplie de la revoir et invite à un rendez-vous et la fille répond positivement, mais demande que ce n’était pas une rencontre romantique et que le héros ne tombe pas amoureux d’elle.

La deuxième nuit, le rêveur attend un rendez-vous avec la fille. Au cours de la réunion, l’homme apprend les détails de la vie personnelle de la fille, que son nom est Nastya et qu’elle vit avec une grand-mère aveugle qui ne la laisse pas se promener et rencontrer des jeunes. Après l’histoire de Nastya, le héros raconte le sien qu’il vit de rêves et comprend la futilité de son monde fantomatique. Il dit qu’il comprend qu’il est impossible de vivre comme ça, parce que ses meilleures années et sa vraie vie partent, qu’il veut trouver une âme sœur, mais il n’a pas d’amis, pas de moitié. Heureusement, la fille devient l’amie d’un petit ami. Ensuite, elle raconte comment elle a une fois trompé sa grand-mère et s’est glissée hors de la maison, mais elle a arrêté sa tentative d’obtenir la liberté et restreint encore plus le mouvement de la fille. Il raconte également la rencontre de la nouvelle locataire et comment elle s’est déshonorée devant un joli jeune homme le premier jour de la rencontre.

Nastya raconte ensuite comment l’invitée a commencé à s’occuper de la fille et à la libérer progressivement de la dépendance de sa grand-mère. Alors, elle est tombée amoureuse d’un jeune homme, mais avait peur de la non-réciprocité de ces sentiments. Ses craintes ont commencé à croître encore plus lorsqu’il a dit qu’il partait pour Moscou pour un an. Puis elle a résolument amené ses affaires dans sa chambre. L’homme était gêné et déprimé. Puis la fille a pleuré désespérément et lui a juré l’amour, il l’a réconfortée et a promis de se marier un an plus tard, à son retour. Les jeunes ont convenu que dans un an, ils se retrouveraient sur le quai à 10 heures du matin. C’est alors que le rêveur a rencontré Nastenka. Elle savait que son amant était en ville, mais ne voulait pas la rencontrer.

Le rêveur s’est porté volontaire pour aider Nastya et prendre sa lettre d’amour. Nastya était folle de joie et a dit qu’elle serait très heureuse si le héros lui apportait la nouvelle.

Le troisième soir, le héros apporte la lettre à l’adresse. Nastya est très satisfaite de l’issue de l’affaire et prépare déjà des plans grandioses pour la vie. Cependant, le rêveur se rend compte qu’il est amoureux d’une fille et qu’il est amer de sentiments non partagés. Bien-aimé ne répond pas à la lettre et n’est pas au lieu de rendez-vous. La fille est bouleversée par cette situation. Mais le rêveur la convainc que sa bien-aimée n’a peut-être pas reçu la lettre et le rencontrera certainement demain. Nastya dit que son nouvel ami devrait voir si son amant vient demain, car s’il pleut, elle ne pourra pas le faire elle-même.

La quatrième nuit blanche, il a plu toute la journée. L’homme a répondu à la demande et s’attendait à ce que Nastya vienne. Mais, comme promis, elle n’est pas venue. Le locataire n’a pas répondu. Par conséquent, l’héroïne s’est découragée. Il annonce qu’il ne cherchera pas à rencontrer celui qui l’a trompée et ne ressent pas de sentiments tremblants pour lui.

Après cela, le héros décide de confesser son amour à la fille. Il s’attendait à une rupture rapide à cause d’une confession, mais Nastya lui pardonne et prétend qu’il va bientôt tomber amoureux du jeune homme, car il est beau. Nastya propose à un nouvel amant de devenir membre de leur famille, il répond volontiers avec consentement. Maintenant, les deux pensent au mariage et au vivre ensemble. Cependant, leurs plans n’étaient pas destinés à se réaliser. À ce moment, l’invité est venu. La fille se jette dans ses bras du bonheur et le rêveur regarde amèrement leur bonheur.

Le matin, le héros se sent mal à cause d’un cœur brisé, reçoit une note de Nastya, où elle demande pardon et le remercie d’avoir participé à son sort. Il indique également que dans 7 jours, il sera l’épouse de l’invité et souhaite que les deux hommes se fassent des amis. Le rêveur se sent très mal, mais il est reconnaissant à sa bien-aimée, qui a su faire plaisir un court instant.