"Les jeux de l’héritage" de Jennifer Lynn Barnes Automatique traduire

«The Inheritance Games» est un thriller / thriller pour jeunes adultes, publié en 2020, de l’auteur Jennifer Lynn Barnes. Il suit une adolescente, Avery Kylie Grambs, qui se voit léguer de manière inattendue une fortune d’un milliard de dollars par un mystérieux philanthrope, Tobias Hawthorne. Dans son testament, Tobias stipule qu’Avery doit vivre dans son manoir, Hawthorne House, pendant un an si elle veut hériter. Avery partage la maison avec les Hawthorne, qui sont en colère et confus quant à la raison pour laquelle Tobias a laissé sa fortune à Avery. Le livre suit le parcours d’Avery alors qu’elle dévoile les indices laissés par Tobias, dans l’espoir de comprendre pourquoi un homme qu’elle ne se souvient pas avoir rencontré lui a laissé des milliards de dollars. Dans son enquête, Avery est rejointe par les quatre garçons Hawthorne, les brillants petits-fils de Tobias, et découvre des secrets sordides sur l’histoire de la famille Hawthorne.

Jennifer Lynn Barnes est l’auteur de plusieurs romans pour jeunes adultes. «The Inheritance Games» est le premier livre d’une série. Le deuxième livre est «L’héritage Hawthorne». «The Inheritance Games» était un best-seller du «New York Times» et un livre du Top 100 Amazon de 2020. Le livre a également été nominé dans la catégorie Best Young Adult Mystery des Edgar Awards. L’édition du livre utilisé pour ce guide d’étude provient de Penguin Books UK, Londres, publié en 2020. «The Inheritance Games» est raconté du point de vue d’Avery Kylie Grambs, une étudiante du secondaire vivant à New Castle, Connecticut. La mère d’Avery est morte et son père est absent, elle vit donc avec sa demi-sœur Libby. Avery serve après l’école pour joindre les deux bouts. Avery est intelligent et ambitieux, avec un talent pour les jeux comme les échecs et un talent pour les chiffres. Elle joue régulièrement aux échecs dans le parc avec un sans-abri nommé Harry. Sa propre histoire de pauvreté la rend sympathique à Harry, pour qui elle achète des repas. Avery est choquée d’apprendre qu’elle a été nommée dans le testament du milliardaire et philanthrope texan Tobias Hawthorne. Elle et Libby s’envolent pour le Texas pour la lecture du testament. La famille Hawthorne est là, y compris les quatre petits-fils Hawthorne séduisants et charmants : Nash Westbrook Hawthorne, Grayson Davenport Hawthorne, Jameson Winchester Hawthorne et Alexander Blackwood Hawthorne («Xander»). La famille est furieuse quand le testament est lu et ils apprennent qu’Avery est le principal bénéficiaire de la succession d’un milliard de dollars de Tobias. Le testament stipule que, pour hériter, Avery doit emménager à Hawthorne House et y vivre pendant une année complète. Elle et Libby emménagent. L’intrigue principale suit les tentatives d’Avery pour résoudre la grande énigme du livre : pourquoi Tobias Hawthorne, un homme qu’Avery ne connaissait pas, lui a-t-il laissé sa succession au lieu de sa famille? L’homme décédé a laissé divers indices sous forme de notes et d’objets, et Avery suit le procès des indices, souvent avec l’aide des frères Hawthorne. Tout au long de ses interactions avec les frères, Avery développe un intérêt romantique pour deux d’entre eux (Grayson et Jameson), qui sert d’intrigue secondaire. Au fur et à mesure qu’Avery progresse dans ses recherches, elle en apprend davantage sur la famille Hawthorne, qui comprend diverses tragédies dans son passé. Premièrement, il y a le fils de Tobias et l’oncle des petits-fils de Hawthorne, Toby, qui a disparu dans un incendie 20 ans auparavant. Comme son corps n’a jamais été retrouvé, on ne sait pas si Toby est mort. Avery apprend que c’est après la disparition de Toby que Tobias a déshérité sa famille. Avery apprend également l’existence d’une fille nommée Emily, qui s’est interposée entre Grayson et Jameson, provoquant des conflits entre les frères. Emily est décédée à l’adolescence. Bien que sa mort soit le résultat d’une maladie cardiaque préexistante, Grayson et Jameson sont tous deux coupables de son décès. La mission d’Avery de résoudre l’énigme de la raison pour laquelle Tobias lui a laissé sa fortune devient une question de vie ou de mort, augmentant l’action et la tension narrative du livre. Beaucoup de gens cherchent Avery. La famille Hawthorne n’est pas satisfaite du testament, en particulier les filles de Tobias, Zara Hawthorne-Calligaris et Skye Hawthorne. La sœur d’Avery, Libby, a un ex-petit ami en colère, Drake Sanders, qui menace Avery. Plusieurs tentatives sont faites sur la vie d’Avery, y compris une fusillade. La logique est que si Avery est tué, elle ne peut pas remplir la stipulation du testament de vivre à Hawthorne House pendant une année complète - et ne peut donc pas hériter. Avec l’aide des petits-fils Hawthorne, Avery découvre qu’elle a rencontré Tobias une fois, alors qu’elle n’avait que six ans. Elle découvre également qu’Harry, le sans-abri avec qui elle a joué aux échecs dans son «ancienne vie» à New Castle, Connecticut, est en fait Toby, le fils de Tobias, que la famille supposait mort. Cette torsion de l’intrigue met fin au récit, ouvrant la voie à la suite du livre, «The Hawthorne Legacy». est en fait Toby, le fils de Tobias, que la famille supposait mort. Cette torsion de l’intrigue met fin au récit, ouvrant la voie à la suite du livre, «The Hawthorne Legacy». est en fait Toby, le fils de Tobias, que la famille supposait mort. Cette torsion de l’intrigue met fin au récit, ouvrant la voie à la suite du livre, «The Hawthorne Legacy».