Résumé du roman « Le Conseiller d’État » de Boris Akounine

Ce roman policier politique, publié en 1999, relate une confrontation brutale entre des terroristes radicaux et des agents de la police secrète, où les deux camps transgressent allègrement la loi et la morale pour atteindre leurs objectifs. Adapté au cinéma avec succès en 2005 par Filipp Yankovsky, avec Oleg Menshikov, Nikita Mikhalkov et Konstantin Khabensky, le film a rencontré un vif succès auprès du public et a été salué par la critique.

Ce roman fait partie de la célèbre série policière «Les Aventures d’Erast Fandorin». Il s’agit du septième tome de la série, qui poursuit l’histoire du fonctionnaire qui a brillamment résolu des crimes dans les romans «Azazel», «Le Gambit turc» et «La Mort d’Achille».

Un meurtre audacieux dans une voiture de tourisme

Par un matin d’hiver, le général de division Khrapov est assassiné dans un train ministériel. L’assassin s’infiltre dans le bureau du haut fonctionnaire, se faisant passer pour le conseiller d’État Erast Petrovitch Fandorine, chargé de la sécurité du gouverneur. Il lui enfonce un poignard portant l’abréviation « BG » dans le cœur et disparaît sans laisser de trace par la fenêtre.

Le véritable Fandorin échappe de justesse à une arrestation immédiate. Le prince Vladimir Dolgorouki, gouverneur général de Moscou, charge Erast Petrovitch d’enquêter sur ce crime provocateur. Fandorin en tire la bonne conclusion : un traître se cache parmi les forces de l’ordre. Seul un cercle très restreint de personnes connaissait les détails du voyage secret du général.

Piotr Bourliaev, chef du département de la sécurité, et Stanislav Svertchinsky, chef par intérim de la direction de la gendarmerie, participent activement à l’enquête. Fandorin les interroge tous deux. Le gendarme laisse entendre que Bourliaev entretient des liens étroits avec une informatrice secrète surnommée Diana.

Groupe de combat et TG anonyme

Le groupe de combat est composé du froid chef Green, du robuste ouvrier Yemelya, du jeune Snegir et de l’ancien lancier aventurier Rakhmet. Green était autrefois un lycéen ordinaire, Grigory Grinberg, mais les pogroms antisémites et les agissements arbitraires des autorités l’ont transformé en un homme d’acier impitoyable.

Les terroristes reçoivent régulièrement des informations très précises d’une source anonyme qui signe «TG». C’est TG qui a fourni aux militants des informations sur l’itinéraire de Khrapov et des descriptions détaillées de Fandorin.

Pendant ce temps, Burlyaev mène un raid brutal contre l’appartement de l’ingénieur Larionov, un informateur de la police secrète. Lors du raid, une jeune femme, Esfir Litvinova, braque un revolver sur un gendarme. Fandorin la désarme et la sauve de prison. La fille du banquier, au caractère bien trempé, s’éprend de son sauveur, et une idylle passionnée naît entre eux. La même nuit, Rakhmet s’introduit dans l’appartement de Larionov et l’abat pour avoir dénoncé ses complices.

Visiteur de la capitale

Le prince Gleb Pojarski, directeur adjoint de la police, arrive en urgence de Saint-Pétersbourg. Le visiteur de la capitale prend immédiatement l’ascendant sur les détectives moscovites. Grâce à un chantage habile, utilisant des photos compromettantes, Pojarski recrute Rakhmet, arrêté par la police. Le terroriste accepte de devenir un agent double sous le nom de code « Gvidon ».

Les militants restants projettent de détourner des fonds publics au profit du parti. Avec l’aide du criminel professionnel Kozyr et de sa maîtresse, Julie, les terroristes attaquent une diligence transportant des documents officiels. Distraits par une puissante explosion, les gardes sont neutralisés, et Greene, sans obstacle, s’empare des sacs contenant des centaines de milliers de roubles. Kozyr trahit ses camarades en tentant de voler l’argent. Lors d’un violent échange de coups de couteau dans une auberge, Greene abat l’assaillant.

Le département de la sécurité finit par perdre la trace de Rakhmet. Plus tard, l’ancien lancier est retrouvé mort dans une planque. Greene, ayant découvert la trahison de son camarade, exécute froidement la sentence. Le gendarme Seidlitz, cherchant à venger la mort de Khrapov, retrouve l’assistant des terroristes, Aronzon, et le torture. Greene vient au secours de l’agent de liaison du parti, Needle, et abat Seidlitz et ses hommes.

pièges mortels

Fandorine poursuit ses recherches pour trouver la source des fuites d’informations régulières. Il rencontre son agent secret, Diana, qui dissimule constamment son visage derrière un voile. Le conseiller d’État donne délibérément un faux numéro de chambre aux bains Petrosovsky, où une réunion secrète est censée se tenir. Peu après, Diana avoue la fuite à Pojarski. Le prince découvre alors que la « femme fatale » cache une malformation congénitale sous son voile.

Un correspondant anonyme de Telegram organise une rencontre avec Green aux bains Petrosovsky, incitant les militants à assassiner les hauts responsables de la police. Fandorin échappe de justesse aux terroristes armés. Il effectue un saut incroyable du toit des bains dans la neige profonde, faisant une chute d’environ 15 mètres.

Pozharsky organise une contre-embuscade contre le Groupe de combat place Bryusov. Le Groupe de combat conduit Greene droit dans un piège policier. Fandorin sert d’appât vivant sur un banc public. Le jeune Snegir est tué sous le feu croisé nourri des inspecteurs. Greene parvient une nouvelle fois à s’échapper par une tranchée d’égout creusée sous la neige.

L’effondrement du marionnettiste

Fandorin rassemble les faits et arrive à une conclusion sans équivoque : le mystérieux TG n’est autre que le prince Gleb Pojarski lui-même. Cet ambitieux homme politique fournissait depuis des années aux militants des informations confidentielles. Pojarski utilisait des intermédiaires pour éliminer ses rivaux politiques et s’attirer les faveurs des plus hautes sphères du pouvoir à Saint-Pétersbourg. Par soif de pouvoir absolu, le prince a froidement sacrifié des dizaines de vies humaines. Pojarski propose alors une alliance cynique à Fandorin. Erast Petrovitch refuse avec un dégoût manifeste.

Le conseiller d’État retrouve la maîtresse de Pojarski, Julie, habilement déguisée en chauffeur de taxi. Julie se rend à un rendez-vous secret avec Green. Le terroriste se réfugie dans une vieille dépendance avec son contact, Igla. Fandorin entre dans la maison par la fenêtre de la cuisine et écoute discrètement leur conversation.

Greene menace Julie avec un poignard, la forçant à avouer l’identité de TG. Julie révèle aussitôt le nom de Pozharsky. Le terroriste contraint la courtisane à appeler le prince au téléphone sous prétexte d’une urgence. Fandorin quitte précipitamment la dépendance et se précipite chez Pozharsky, tentant en vain d’empêcher un bain de sang, mais le prince arrogant ignore tous les avertissements.

L’explosion finale

Pojarski arrive à la dépendance. Green tient le chef de la police en joue. Le prince explique calmement le complot au terroriste abasourdi. Il s’avère que l’acronyme signifie «troisième réjouissance» en latin. Pojarski triomphe ouvertement, racontant comment il a habilement manipulé le Groupe de combat pour éliminer les fonctionnaires indésirables, dont le général Khrapov.

Green s’apprête à tirer, mais Julie se jette soudainement sur le terroriste et s’accroche à son bras. Pozharsky tire aussitôt à travers la poche de son manteau, blessant mortellement Green. Igla, refusant de se rendre aux cruels tortionnaires, brise la mèche en verre qui recouvre un bocal de gelée explosive. Une puissante explosion anéantit instantanément les terroristes, Julie et Pozharsky lui-même.

Refus de service

L’enquête est officiellement close, mais il n’y a pas lieu de se réjouir. Le prince Dolgorouki, âgé, a été démis de ses fonctions de gouverneur et placé dans une retraite honorable. Le frère de l’empereur, le grand-duc Siméon Alexandrovitch, est nommé nouveau dirigeant de Moscou.

Lors d’une audience privée, le personnage auguste propose à Fandorine le poste enviable de chef de la police de Moscou. Le grand-duc promet au détective une promotion rapide au grade de général, un salaire mirobolant et un pouvoir quasi illimité. Siméon Alexandrovitch déclare sans ambages à Fandorine : « Le prestige du pouvoir est plus important que tout, même que la vérité. »

Erast Petrovitch décline une offre de carrière prometteuse. Le conseiller d’État annonce fermement son retrait définitif de la vie publique et son retour à la vie privée, refusant catégoriquement de tolérer les méthodes déloyales des enquêtes politiques.