Livres Automatique traduire
Guerre et paix est un roman historique russe (et quelque peu fantastique) de Léon Tolstoï, publié en 1865-1869. Le roman raconte les alliances et les guerres entre la Russie et la France au début du XIXe siècle, ainsi que la vie de personnages dessinés par des événements historiques. "Guerre et paix" est considéré comme l’un des romans les plus importants de la littérature russe et mondiale, des films, des émissions de télévision et bien d’autres ont été tournés à partir de celui-ci.
Le roman d’Alexander Griboyedov "Woe from Wit" est l’un des chefs-d’œuvre du théâtre russe. Située dans la haute société moscovite après les guerres napoléoniennes, la comédie en vers offre des personnages poignants et des reprises intelligentes qui combinent plaisanterie soigneusement élaborée et critique sociale cinglante.
Le roman historique La fille du capitaine (1836) du grand écrivain russe Alexandre Pouchkine, qui se déroule pendant la rébellion de Pougatchev des années 1770, raconte l’histoire de Piotr Andreïevitch Grinev, 17 ans, qui quitte la maison pour rejoindre l’armée impériale russe dans le lutter contre les rebelles. Au fil des ans, "The Captain’s Daughter" a été adapté pour la scène et le cinéma.
Eugène Onéguine est un roman narratif en vers écrit par l’écrivain russe Alexandre Pouchkine.
«Bird By Bird» d’Anne Lamott est un guide étape par étape sur la façon de réaliser ses rêves d’écriture ainsi que sur la façon de gérer la vie d’un écrivain. Le guide inspirant de Lamott guide les écrivains en herbe tout au long du processus de conceptualisation, de rédaction et de peaufinage d’une pièce finale. À travers tout cela, Lamott est brutalement honnête mais aussi brillamment drôle. Ce livre s’adresse à tous ceux qui se sont déjà demandé ce que signifie être un écrivain, le bon, le mauvais et le laid ; Lamott n’hésite pas à tout cela, déballant la vie de l’artiste ainsi que l’art de la vie. Le titre du livre vient d’un souvenir que Lamott a conservé toute sa vie, depuis qu’elle était très jeune et que son aînée mon frère essayait d’écrire un rapport sur les oiseaux pour l’école. Il avait eu trois mois pour rédiger le rapport, et c’était maintenant la veille de la date prévue. Lamott et sa famille étaient dans leur chalet à Bolinas, et elle se souvient de son frère assis à la table de la cuisine, presque en larmes, entouré de papiers, de crayons et de piles de livres sur les oiseaux, paralysé par la peur face à la tâche apparemment insurmontable qui les attendait. Elle se souvient que son père s’était assis à côté de son frère et avait passé un bras autour de son épaule avant de lui dire de le faire oiseau par oiseau, un conseil qui a suivi Lamott jusqu’à l’âge adulte et tout au long de sa propre carrière d’écrivain. Lamott commence «Bird By Bird» avec une introduction qui explique son amour de toujours pour les livres et la narration ainsi que l’influence de son père sur sa vie et ses écrits. Même si elle admet qu’en grandissant, elle souhaitait souvent que son père ait un « travail régulier » comme les autres pères, elle s’est rendu compte qu’être écrivain était le meilleur travail pour lui. Elle s’est inspirée du fait de le voir lutter pour la vie qu’il voulait malgré la lutte inévitable, et finalement, elle a suivi ses traces. Dès son plus jeune âge, Lamott a réalisé qu’elle avait un sens avec les mots et une étrange capacité à écrire de manière engageante et engageante. histoires humoristiques. Même si elle savait très tôt qu’elle possédait un talent unique, cela ne lui a pas valu un succès instantané en tant qu’écrivain, ce qui démontre que le talent seul ne suffit pas à garantir une carrière basée sur l’écriture. Lorsque son père est tombé malade et a été diagnostiqué atteinte d’un cancer du cerveau, elle a utilisé cette expérience et l’inspiration qu’elle lui a procurée pour écrire sur les difficultés de sa famille.
«Nous ne sommes pas d’ici» de Jenny Torres Sanchez est un roman contemporain pour jeunes adultes publié pour la première fois en 2020. Bien que le livre présente des éléments de réalisme magique, le roman est avant tout de style réaliste. « Nous ne sommes pas d’ici » examine les expériences traumatisantes de violence physique, émotionnelle et sexuelle alors que trois mineurs non accompagnés voyagent du Guatemala jusqu’à la frontière américano-mexicaine. «Nous ne sommes pas d’ici» est un livre d’honneur de Pura Belpre (2021). Ce guide fait référence à l’édition 2020 de Philomel Books, une marque de Penguin Random House.
«Écrit sur le corps» est un court roman de l’auteure britannique Jeanette Winterson. Plusieurs publications internationales ont suivi la publication originale du livre en 1992. Le texte, qui est un récit à la première personne, s’adresse à un public de lecteurs adultes. Le récit, qui présente des récits de nombreuses histoires d’amour, rumine également sur la nature de l’amour, de la fidélité, de la spiritualité et de la mort. Winterson, qui a été élevé par des membres d’une Église pentecôtiste, a suivi une formation de missionnaire et a commencé à évangéliser et à écrire des sermons dès son plus jeune âge. Même si elle a quitté cette secte religieuse à l’adolescence, son parcours explique probablement les diverses allusions bibliques que l’on retrouve tout au long du texte.
Le roman « La Cité des Bêtes » d’Isabel Allende raconte l’histoire d’Alex Cold, un garçon californien de quinze ans qui accompagne sa grand-mère journaliste dans un voyage qui changera sa vie à travers l’Amazonie.
Le recueil de nouvelles de science-fiction « Burning Chrome » de William Gibson de 1986 contient 10 œuvres publiées pour la première fois entre 1977 et 1985. Gibson a co-écrit trois de ces histoires avec d’autres auteurs. Les histoires abordent des thèmes classiques de la science-fiction, comme l’exploration spatiale, ainsi que les relations entre la technologie, le pouvoir capitaliste et l’humanité. Plusieurs histoires sont les premières expressions du sous-genre cyberpunk, développé par Gibson et d’autres auteurs dans les années 1980. Cyberpunk combine les styles science-fiction et noir avec des thèmes liés à la contre-culture et à la technologie numérique. Les histoires de « Burning Chrome » ont été adaptées en films, bandes dessinées et autres œuvres, notamment le film « Johnny Mnemonic » de 1995, avec Keanu Reeves. Ce guide utilise l’édition 2003 Eos/Harper Collins de « Burning Chrome ».
«Volpone», qui signifie renard sournois en italien, est une comédie de Ben Jonson, créée pour la première fois en 1605-1606. Satire sur l’avidité et la luxure, elle reste la pièce la plus jouée de Jonson et est considérée comme l’une des plus belles comédies de l’ère jacobéenne.Volpone est un escroc riche et sans enfants. La pièce commence avec lui adorant son or dans un soliloque. Son serviteur Mosca, ou Parasite, l’interrompt périodiquement avec des flatteries. Les bouffons de Volpone, Nano, Castrone et Androgyno, entrent et interprètent un sketch sarcastique sur la transmigration de l’âme de Pythagore. Volpone fait semblant d’être sur son lit de mort pour attirer les chasseurs d’héritage. Ces «clients», parmi lesquels Corvino, Corbaccio, Voltore et Lady Want-be Politic, lui apportent des cadeaux, dans l’espoir d’être inclus dans son testament. Les trois premiers apportent des cadeaux et on leur dit chacun qu’ils seront l’unique héritier de la fortune de Volone. Cette tromperie est la faute de Mosca. A la porte, on dit à la future dame de revenir plus tard. Mosca parle de la belle épouse de Corvino et Volpone décide de la voir par lui-même. Ils se déguisent et partent. Sir Politic Want-be et Peregrine se trouvent sur la place publique devant la maison de Corvino. Ils parlent de rumeurs concernant les animaux, que Sir Politic considère comme de mauvais augure pour l’État. Mosca et Nano apparaissent et montent une scène. Volpone arrive déguisé en saltimbanque et présente un argumentaire de vente pour un élixir. Il demande un mouchoir et Celia, la femme de Corvino, lui en jette un. Corvino est furieux et disperse la foule. De retour chez lui, Volpone convoite Celia. Il dit à Mosca d’utiliser sa fortune de toutes les manières nécessaires pour courtiser Celia. Chez Corvino, Corvino gronde Celia pour avoir montré sa faveur au saltimbanque. Il la menace avec une épée et l’insulte avant que Mosca ne frappe. Mosca dit que Volpone a besoin d’une compagne pour retrouver la santé. Corvino décide d’offrir Celia et lui dit de se préparer pour un festin chez Volpone. Mosca lance des monologues sur la supériorité supposée des parasites nés naturellement par rapport aux parasites instruits. Bonario, le fils de Corbaccio, entre et méprise Mosca.
«Le Fils de Neptune» est le deuxième roman de la série Les Héros de l’Olympe de Rick Riordan. Sorti en 2011, ce roman poursuit l’histoire commencée dans « The Lost Hero », suivant Percy Jackson alors qu’il tombe dans le camp des demi-dieux romains, le Camp Jupiter, après avoir perdu la mémoire et huit mois de sa vie. Au camp, Percy rencontre Hazel, fille de Pluton, et Frank, fils de Mars. Ensemble, Percy, Hazel et Frank sont chargés d’une quête visant à libérer le dieu de la mort, Thanatos, de la captivité afin de permettre à la mort d’envoyer à nouveau des âmes aux enfers. En chemin, Percy retrouve la mémoire, Hazel parvient à se racheter de ses erreurs et Frank découvre la vérité sur son héritage familial.
«Les Troyennes» est une pièce tragique écrite par l’ancien dramaturge athénien Euripide. Elle fut créée à Athènes en 415 av. Héros grec Palamède pendant la guerre de Troie).
Denis Johnson a initialement publié «Emergency» dans le numéro du 16 septembre 1991 du magazine «New Yorker», puis dans le cadre de son recueil de nouvelles acclamé par la critique de 1992, «Jesus’ Son». Ces histoires liées et fragmentaires, toutes racontées par le même personnage troublé et toxicomane, examinent les thèmes de la violence, de la dépendance, de la perte et de l’amitié d’une voix narrative peu fiable mais sympathique. Ce guide utilise la version 1992 du « Fils de Jésus » publiée par Picador/Farrar, Straus et Giroux.
«Divergente» est le premier volet d’une trilogie de science-fiction racontée par une jeune fille de 16 ans appelée Beatrice Prior. Le décor est une ville futuriste qui, bien que non spécifiée dans le roman, ressemble beaucoup à Chicago. La ville a été divisée en cinq factions : Abnégation, Intrépide, Érudit, Amitié et Sincérité. L’idée derrière cette scission est que les conflits humains n’ont pas été causés par l’idéologie politique, la race, la religion ou le nationalisme mais par les différences entre les types de personnalité. Cela a incité les gens à former des factions pour tenter de se concentrer sur des valeurs plus positives. Par exemple, Candor considère la malhonnêteté comme la source des conflits et donne donc la priorité à la vérité.
«Wolf Winter» (2014), un thriller historique de Cecilia Ekbäck, se concentre sur une enquête pour meurtre dans une ville suédoise isolée du XVIIIe siècle et sur ce qui se passe lorsqu’un hiver particulièrement rigoureux s’abat sur une communauté déjà tendue. Le livre a remporté le HWA Debut Crown 2016. Auteur suédois qui écrit des romans policiers et des thrillers pour adultes, les romans d’Ekbäck se déroulent généralement en Suède. Elle a étudié le marketing à l’université et a travaillé comme journaliste avant d’écrire des romans à plein temps. «Wolf Winter» est son premier livre. Situé dans une petite communauté dans une vallée tranquille, «Wolf Winter» se déroule en Laponie suédoise pendant l’hiver 1717. Avec peu de contacts avec d’autres villes et villages, c’est le type d’endroit où tout le monde connaît tout le monde. La communauté est surtout connue pour sa proximité avec une sinistre montagne suédoise, Blackåsen. De nombreux événements étranges et tragiques se sont déroulés sur la montagne. Les gens se tournent vers l’église et leur prêtre local pour obtenir des conseils et du réconfort. Les personnages principaux sont une famille finlandaise. Paavo, chef de famille et pêcheur, est marié à Maija. Franche et audacieuse, Maija dit souvent à Paavo quoi faire. Ils ont deux filles, Frederika et sa sœur cadette, Dorotea. Ils forment une famille très unie et se protègent les uns les autres. En raison de la paranoïa et des nombreuses peurs liées à l’eau, Paavo ne peut plus travailler en mer. Maija demande à son frère, qui vit à côté de la montagne, s’ils peuvent échanger leurs maisons pendant un moment. Elle est convaincue que déménager à l’intérieur du pays est le seul moyen pour Paavo de trouver un nouvel emploi. Bien que Maija soit sage-femme de formation, son salaire n’est pas suffisant pour subvenir aux besoins de son mari et de ses deux filles célibataires. Son frère accepte à contrecœur l’échange de maison et la famille arrive en Laponie suédoise en 1717. Au début, la famille a du mal à s’installer. Dorotea et Frederika ne connaissent que la vie au bord de la mer et se sentent claustrophobes et piégées dans cette nouvelle ville. Maija a du mal à se lier d’amitié avec les locaux. Les locaux ne font pas confiance aux étrangers, surtout à ceux qui viennent d’un autre pays. Maija se demande si le déracinement de la famille finlandaise est la plus grosse erreur qu’elle ait commise. Les choses ne font qu’empirer lorsque la famille commence à gérer la ferme.