Livres Automatique traduire
"Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé" (2005) est le sixième livre de la série en sept parties "Harry Potter" écrite par JK Rowling. Le livre tourne autour du personnage titulaire Harry Potter, qui est un sorcier, et des événements qui se déroulent au cours de sa sixième année à l’école de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard.
"Harry Potter et les Reliques de la Mort" est le septième volet de la série record "Harry Potter" et la conclusion très attendue de l’histoire du jeune sorcier. Depuis la publication du premier roman «Harry Potter» en 1997, la série s’est vendue à plus de 500 millions d’exemplaires, et «Harry Potter» est devenue la série fantastique la plus vendue de tous les temps. Sorti 10 ans après la publication initiale du premier livre «Harry Potter», «Les Reliques de la Mort» se déroule pendant (ce qui serait) la septième année de Harry à Poudlard. Au lieu de suivre l’arc traditionnel des précédents romans "Harry Potter", Harry et ses amis choisissent de ne pas retourner à Poudlard et de se concentrer sur la tentative de vaincre le maléfique Lord Voldemort. Le roman se concentre sur plusieurs des mêmes thèmes que les romans précédents, y compris l’amour, le sacrifice, la famille, le bien contre le mal, l’amitié, les préjugés et l’espoir. Le dernier roman de la série «Harry Potter» a été divisé en deux films, qui sont sortis en 2010 et 2011 et ont été acclamés par la critique. La version du roman utilisée pour ce guide est la version cartonnée d’Arthur A. Levine de Scholastic Press.
«Harry Potter et l’enfant maudit» (2016) est une pièce en deux parties écrite par Jack Thorne, basée sur une histoire originale créée en collaboration par JK Rowling, John Tiffany et Thorne lui-même. Située dans l’univers des livres «Harry Potter» écrits par JK Rowling, la pièce suit des événements survenus 19 ans après l’épilogue du septième livre; l’histoire tourne autour d’Albus Potter, le deuxième fils et deuxième enfant de Harry Potter, et la relation d’Albus avec son célèbre père.
"Harry Potter et la chambre des secrets" est un roman fantastique pour jeunes adultes de 1998 de JK Rowling, le deuxième de la série Harry Potter. L’histoire suit la deuxième année tumultueuse de Harry à l’école de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard, y compris une rencontre avec Voldemort, le sorcier qui a tué les parents de Harry. Dans ce contexte fantastique, Rowling examine des thèmes tels que la mort, la célébrité, l’amitié, le choix et les préjugés. À sa sortie, le roman est devenu un best-seller mondial et a remporté plusieurs prix, dont le livre pour enfants de l’année aux British Book Awards et le Nestlé Smarties Book Award ; il a ensuite été adapté en un film de 2002 réalisé par Chris Columbus. Les citations dans ce guide correspondent à l’édition 2018 de Scholastic Inc..
La nouvelle de Willa Cather «Paul’s Case» est publiée en 1905 dans «McClure’s Magazine». Dans sa version originale, l’histoire s’intitulait « Le cas de Paul : une étude sur le tempérament », mais elle a ensuite été raccourcie au titre actuel. L’histoire est devenue populaire chez Cather, en partie parce que c’était l’une des rares qu’elle a autorisée à être anthologisée, mais aussi pour les débats sur son interprétation. «Paul’s Case» a été adapté en téléfilm pour la série d’anthologies «The American Short Story» de PBS et en opéra.
Le roman de Toni Morrison «Paradise» a été publié en 1997, quelques années seulement après avoir remporté le prix Nobel de littérature en 1993. Selon Morrison, il s’agit du dernier livre d’une trilogie qui comprend «Beloved» et «Jazz». Morrison est un romancier américain estimé, ayant également reçu le prix Pulitzer de fiction (1998) et le prix Coretta Scott King pour les auteurs (2005), entre autres prix. Elle a fait ses études à l’Université Howard et à l’Université Cornell, et elle a écrit de nombreuses études critiques sur la race ainsi que sur la pratique de l’écriture. Ce guide cite la First Vintage International Edition, publiée en 2014. Ce guide mentionne également brièvement les agressions sexuelles, l’automutilation, l’avortement et la violence armée, tels qu’ils apparaissent dans le récit.
« Patina » est un roman de 2017 écrit par l’auteur américain Jason Reynolds et publié par Simon & Schuster. « Patina » est le deuxième livre de la série « Track » de Reynolds. Ce livre pour jeunes adultes explore les luttes de Patina « Patty » Jones pour gérer sa passion pour la course, les choses pour lesquelles elle court, les problèmes familiaux et une nouvelle école. Ce guide d’étude fait référence à l’édition Atheneum Books for Young Readers.
«Nisei Daughter» raconte l’enfance de Monica Sone dans la communauté américano-japonaise de Seattle et son expérience dans les camps d’internement qui abritaient des résidents d’origine japonaise entre 1942 et 1946. Les mémoires, qui sont devenus un texte fondateur dans les études américano-asiatiques, ont été publiés pour la première fois dans 1953 puis réédité en 1979 et 2014, chaque fois avec une introduction qui replace l’ouvrage dans son contexte.
« Mother Tongue » explore la relation d’Amy Tan avec la langue anglaise, sa mère et l’écriture. Cet essai narratif non romanesque a été présenté à l’origine sous forme de conférence lors du Symposium sur l’état de la langue de 1989 ; il a ensuite été publié par «The Threepenny Review» en 1990. Depuis lors, «Mother Tongue» a été anthologisé d’innombrables fois et a remporté des prix et des distinctions notables, notamment en étant sélectionné pour l’édition 1991 de «Best American Essays».
«On Death and Dying» est une étude psychologique réalisée en 1969 par Elisabeth Kübler-Ross. Il est surtout connu dans la culture populaire pour avoir introduit les cinq étapes du deuil : le déni, la colère, la négociation, la dépression et l’acceptation. Le travail de Kübler-Ross avec des patients en phase terminale a inspiré le modèle. Elle a écrit l’étude en réponse au manque d’instruction dans les facultés de médecine sur la façon de traiter le sujet de la mort. C’était le tout premier livre écrit par Kübler-Ross dans son illustre carrière, et est devenu un texte standard pour les professionnels de la santé, les thérapeutes, les aumôniers, les psychologues et tous ceux qui souhaitent acquérir plus de connaissances sur ce que signifie mourir et soigner. pour les mourants.
«Sur le sublime» est un traité d’esthétique et de critique littéraire écrit à l’origine en grec entre le premier et le troisième siècle de notre ère. L’auteur n’est pas définitivement connu, mais le texte est généralement crédité du nom de Longinus. Bien que l’ouvrage soit connu sous le nom de «On the Sublime» en anglais, son sujet est des conseils aux écrivains sur «l’essentiel d’un style noble et impressionnant». Pour cette raison, GMA Grube traduit le titre par «On Great Writing».
«Other Words for Home» de Jasmine Warga en 2019 est un roman en vers de niveau intermédiaire. Raconté par une fille syrienne de 12 ans, le roman est à la fois une histoire de passage à l’âge adulte et une œuvre qui explore l’expérience des réfugiés en Amérique. «Other Words for Home» a obtenu une critique étoilée de Kirkus Reviews, School Library Journal et ALA Booklist et a été un Newbery Honor Book. Ce guide fait référence à l’édition 2019 de Balzer + Bray.
«Originals: How Non-Conformists Move the World» a été écrit par le psychologue organisationnel Adam Grant et publié en 2016. Il s’agit d’un livre de non-fiction qui se concentre sur la psychologie des affaires. Adam Grant se spécialise dans l’étude de la relation entre la créativité et le succès, et comment l’utilisation de cette relation peut contribuer au succès des entreprises. Grant a écrit plusieurs livres, avec "Originals" cherchant à briser les idées fausses quotidiennes qui retiennent les gens et les aident à réaliser leur plein potentiel et, ce faisant, à libérer leur originalité.
"One Second After" est un roman d’histoire alternative dystopique de 2009 du Dr William Forstchen décrivant ce qui pourrait arriver à une petite ville américaine après une frappe par impulsion électromagnétique (EMP). Le livre est le premier d’une trilogie connue sous le nom de série John Matherson. Les titres restants sont « One Year After » (2015) et « The Final Day » (2017), et les trois livres sont des best-sellers du « New York Times ».
«Once There Were Wolves» est un roman mystérieux à suspense de l’écrivain australien Charlotte McConaghy qui a été publié par Macmillan en 2021 et est devenu un best-seller du «New York Times». McConaghy est également l’auteur de «Migrations». Dans les deux romans, McConaghy écrit sur des femmes féroces qui cherchent leur but tout en faisant face à de graves conflits internes. Les crimes qui se produisent dans chaque roman obligent les femmes à affronter leurs démons et à faire des choix qui mèneront à leur salut ou à leur chute, ainsi qu’à celle des autres. Ce guide utilise la version Kindle 2021 de « Once There Were Wolves » pour les citations et les références de page.