Livres Automatique traduire
«Northanger Abbey» est un des premiers romans de Jane Austen. Bien qu’il n’ait été publié qu’après sa mort en 1817, Austen a écrit le roman en 1803, le voulant comme une satire des romans gothiques populaires à cette époque. « Northanger Abbey » suit la vie et les amours de son héroïne improbable, Catherine Morland, dix-sept ans, une jeune femme naïve éloignée de sa famille pour la première fois et essayant de naviguer dans le monde et le cœur, avec toutes leurs complexités innées. Ce guide d’étude fait référence à l’édition de poche Modern Library Classics de 2002, éditée et présentée par Robert Kiely.
«L’insigne rouge du courage» a été écrit en 1895 par Stephen Crane, romancier, poète et journaliste bien connu pour son style naturaliste et pour son intégration de la vie intérieure des personnes ordinaires et marginalisées. Le roman a été largement acclamé par Crane, même si sa vie après la publication du livre a été marquée par des scandales et des problèmes d’argent. Ses thèmes recadrent le concept du devoir militaire comme un rite de passage, détaillant un acte de découverte très individuel et introspectif dans un paysage de guerre décrit de manière vivante qui laisse peu d’horreur, d’ennui ou de difficulté à l’imagination. Ce résumé fait référence à la quatrième édition critique de Norton, publiée en 2008 et éditée par Donald Pizer et Eric Carl Link.
Susan Eloise Hinton est née en 1948 et vit dans l’Oklahoma, où se déroulent la plupart de ses romans. Elle a écrit son premier roman, « The Outsiders », alors qu’elle était encore au lycée. Il a été publié en 1967 et a valu à Hinton sa réputation de pionnière du genre jeune adulte. L’œuvre «est née de son mécontentement face à la façon dont la vie d’adolescente était décrite dans les livres qu’elle lisait» (Michaud, Jon. «SE Hinton and the YA Debate». «The New Yorker», 14 octobre 2014, https https://www.newyorker.com/culture/cultural-comment/hinton-outsiders-young-adult-literature (consulté le 26 juin 2021). Hinton a estimé qu’il y avait une lacune dans le marché littéraire pour décrire les expériences réelles des adolescents. Elle voulait écrire quelque chose dans le style de films comme « Rebelle sans cause » (1955), qui, selon elle, décrivait mieux l’expérience de l’adolescence que la littérature sentimentale de l’époque. Le travail de Hinton a attiré l’imagination nationale et, en 1988, l’American Library Association lui a décerné le prix Margaret Edwards pour sa contribution de toute une vie à l’écriture pour adolescents.
En 1933, Carl Jung, l’étudiant le plus célèbre de Sigmund Freud, publia « L’homme moderne à la recherche d’une âme », un recueil de conférences qui eut une influence majeure sur la théorie et la pratique de la psychothérapie. Le livre interpelle Freud sur la nature de l’inconscient, qui, selon Jung, est la source des désirs et des besoins fondamentaux et non le chaudron bouillonnant de pulsions antisociales décrit par Freud. Les conférences de Jung suggèrent que les personnes qui parviennent à accepter leurs aspirations conflictuelles peuvent non seulement se débarrasser de problèmes psychologiques récurrents, mais peuvent également développer une solide vitalité mentale et spirituelle.
«The Code Breaker: Jennifer Doudna, Gene Editing, and the Future of the Human Race», écrit par l’historien et journaliste Walter Isaacson, est un profil de la lauréate du prix Nobel 2020 Jennifer Doudna et un aperçu des frontières de l’édition génétique. Publié en 2021, « The Code Breaker » était l’un des titres de non-fiction scientifique les plus attendus de l’année, faisant ses débuts au numéro un sur la liste des best-sellers de non-fiction du « New York Times ». Le livre était particulièrement pertinent étant donné son exploration du rôle des technologies d’édition génétique comme CRISPR dans la lutte contre les pandémies virales comme la COVID-19. Ancien rédacteur en chef de « Time », Isaacson a également écrit la biographie à succès « Steve Jobs » (2011).
« The Choice : Embrace the Possible » est un mémoire publié en 2017 par le Dr Edith Eva Eger, psychiatre et survivante de l’Holocauste. Après avoir enduré l’antisémitisme, la cruauté, le communisme et la xénophobie, Eger intègre les leçons qu’elle a apprises pour montrer comment chacun peut choisir la liberté et mettre un terme aux cycles de souffrance. Les mémoires intègrent l’histoire de la Seconde Guerre mondiale et l’analyse psychologique dans l’histoire de survie, de rétablissement et de joie d’Eger. « The Choice » a reçu le Christopher Award, qui récompense les livres, films et émissions de télévision qui « affirment la plus haute valeur de l’esprit humain », ainsi que le National Jewish Book Award. Ce guide fait référence à l’édition de poche Scribner 2018.
«Monday’s Not Coming» (2018) est un roman pour jeunes adultes de Tiffany D. Jackson. Elle utilise un récit non linéaire pour explorer les questions de race, de maladie mentale et de préjugés médiatiques. Claudia Coleman raconte l’histoire de la disparition de son meilleur ami, Monday Charles, pendant un an, et personne d’autre que Claudia ne semblait s’en rendre compte ou s’en soucier.
Le roman de 2022 « Run, Rose, Run » est le produit d’une collaboration entre l’écrivain à suspense primé James Patterson et la superstar de la musique country Dolly Parton. Le best-seller du «New York Times», qui présente des détails sur la longue carrière de Parton dans la musique country, suit une star prometteuse de la musique country qui fuit son passé. Parallèlement au livre, Parton a sorti un album portant le même titre et l’écrivaine du New York Times Alexandra Alter a rapporté comment la maison d’édition Little Brown se vantait des «perspectives commerciales» du projet (Alter, Alexandra. «Dolly Parton et James Patterson sont Travailler de 9h à 17h sur un nouveau roman». «The New York Times», 11 août 2021). Les critiques étaient généralement positives ; Même si certains critiques ont trouvé l’intrigue incroyablement sensationnelle, ils ont unanimement apprécié les détails de la scène musicale country. Zoe Hodges de « Maverick » a écrit qu’elle trouvait l’intrigue captivante et appréciait la façon dont le don de Patterson pour le suspense et le penchant de Parton pour la narration se combinent pour décrire de manière convaincante les personnages et l’histoire (Hodges, Zoe. « Critique de livre : « Run, Rose, Run » de Dolly Parton et James Patterson». «Maverick», 1er mars 2022). Au moment de la rédaction de ce guide, Reese Witherspoon s’apprête à adapter le roman en scénario.
«The Chaperone» est une œuvre de fiction historique écrite par l’auteure américaine Laura Moriarty et publiée en 2012. Le roman dépeint l’ère du jazz des années 1920 en Amérique à travers une lentille féminine. Il s’inspire de personnages et d’événements historiques, principalement de l’actrice du cinéma muet des années 1920, Louise Brooks. Moriarty vit à Lawrence, au Kansas, et le livre se déroule également en partie au Kansas. «The Chaperone» a été adapté en long métrage PBS Masterpiece en 2018. Ce guide fait référence à l’édition de poche 2013 de Riverhead Books.
«Le Retour du Roi» (1955) est le troisième et dernier volume du cycle de romans épiques de JRR Tolkien «Le Seigneur des Anneaux». Faisant suite à l’action de « La Communauté de l’Anneau » (1954) et « Les Deux Tours » (1954), « Le Retour du Roi » couvre le point culminant de la quête de Frodon Baggins pour détruire l’Anneau Unique convoité par le Seigneur des Ténèbres. Sauron et la défense par Aragorn du royaume du Gondor contre l’armée de Sauron. «Le Seigneur des Anneaux», pris en un seul volume, est à plusieurs égards le livre le plus vendu de tous les temps, et l’influence du roman sur la fiction fantastique contemporaine est omniprésente. Au début du roman, le sorcier Gandalf le Blanc et le hobbit Peregrin « Pippin » se sont rendus à Minas Tirith au Gondor. Là, ils ont une rencontre glaciale avec Denethor, l’intendant de la ville. Pippin, dont la vie a été sauvée par Boromir, le fils de Denethor, dans « La Communauté de l’Anneau », jure fidélité à l’intendant. Le ciel au-dessus de la ville commence à s’assombrir, signe de l’invasion imminente du Mordor. Aragorn, qui dirige une armée depuis le Rohan pour défendre Minas Tirith, se rend compte qu’ils n’auront peut-être pas le temps d’atteindre la ville. Avec ses compagnons Legolas et Gimli, respectivement un elfe et un nain, Aragorn laisse l’armée derrière lui pour emprunter un raccourci périlleux à travers les Chemins des Morts. Là, il gagne l’allégeance d’une vaste armée de morts, qui le suit au Gondor. Pendant ce temps, au Gondor, Denethor a envoyé son fils survivant, Faramir, pour retarder l’armée d’invasion dans la ville d’Osgiliath. Faramir est obligé de battre en retraite et, ce faisant, il est blessé par une flèche empoisonnée tirée par un Nazgûl, une créature ressemblant à un spectre au service de Sauron. Les forces du Mordor avancent jusqu’aux murs de Minas Tirith, où Denethor perd la raison. S’enfermant avec son fils blessé, Denethor complote de se suicider ainsi que Faramir. Alors que l’armée du Mordor menace de percer les défenses de la ville, l’armée du Rohan arrive et les repousse. Leur roi, Théoden, est tué par le chef des Nazgûl. Le hobbit Meriadoc « Joyeux » Brandybuck et Dame Éowyn, qui voyageaient avec l’armée du Rohan, tuent le chef des Nazgûl, mais Éowyn est blessé dans le processus. Alors que les forces du Mordor se rassemblent pour un nouvel assaut, Aragorn arrive par bateau., après avoir capturé la flotte ennemie avec l’aide de son armée morte. Denethor a allumé un bûcher pour se suicider ainsi que son fils.
«Le Silmarillion» est un recueil d’œuvres de JRR Tolkien, publié à titre posthume par son fils, Christopher Tolkien, en 1977. La forme que prend le roman est mythopéique, ce qui signifie que Tolkien crée sa propre mythologie pour le monde romancé qu’il a créé. Tolkien décrit l’univers d’Eä, qui contient les terres du Valinor, du Beleriand, du Númenor et de la Terre du Milieu. Les deux œuvres les plus célèbres de Tolkien, « Le Hobbit » et « Le Seigneur des Anneaux », se déroulent également dans cet univers.
Susanna Kaysen, 1993, « Girl, Interrupted », est un mémoire qui explore l’époque de Kaysen en tant qu’adolescente patiente psychiatrique à l’hôpital McLean à la fin des années 1960. Kaysen explore les définitions obscures de la santé mentale et de la maladie mentale, en racontant son expérience du diagnostic de trouble de la personnalité limite et en présentant des arguments convaincants sur la nature subjective de la personnalité, du comportement et du trouble. « Girl, Interrupted » est un livre à succès et a été adapté dans le film de 1999 avec Winona Ryder. Les mémoires de Kaysen sont reconnus pour avoir contribué au discours sur la santé mentale aux États-Unis et pour avoir contribué à réduire la stigmatisation associée à la maladie mentale. Ce guide SuperSummary est basé sur l’édition Kindle de ce livre. Le lecteur doit être conscient que ce guide d’étude comprend des sujets tels que l’automutilation, l’institutionnalisation et le suicide.
Le « Livre de Mormon : Récit écrit par la main de Mormon, sur des plaques tirées des plaques de Néphi » est un texte sacré de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (LDS). Il a été traduit et produit par Joseph Smith, qui a fondé l’Église en 1830. Smith prétendait avoir reçu une révélation de Dieu qui lui disait la vérité sur Jésus, les Amériques et Dieu. Cependant, l’Église croit désormais que de nombreux prophètes sont les auteurs du texte. Selon l’Église, le texte est la seule histoire vraie de Jésus-Christ. L’Église est connue aujourd’hui pour ses activités missionnaires. Le « Livre de Mormon » est mieux compris comme une écriture religieuse. Bien que le texte se concentre sur l’attitude de Dieu envers les Amériques et le peuple américain ancien, il contient également des réflexions doctrinales sur des questions telles que ce qui est arrivé à Adam et Ève et où Jésus s’est rendu après la résurrection. Smith explique dans son introduction que le but du texte est de diffuser la vérité sur Jésus et sur la manière dont les hommes peuvent obtenir le salut dans l’au-delà. Le texte est divisé en livres plus petits, et ces livres portent le nom de leurs principaux narrateurs. Bien que le « Livre de Mormon » soit en grande partie chronologique, certains chapitres, comme « Les Paroles de Mormon », commentent les événements précédents. Chaque livre travaille dans le sens du texte : rapprocher les hommes de Dieu et de Jésus-Christ. Les livres mettent en évidence la gloire du Seigneur et combien il est important de l’adorer pour notre bonheur terrestre et éternel.
Aminata Diallo, originaire du village de Bayo, en Afrique de l’Ouest, est la fille de Mamadu, bijoutier, et de Sira, sage-femme. A onze ans, elle est kidnappée après avoir vu ses parents assassinés et son village incendié. Elle est capturée par des marchands d’esclaves africains, qui la vendent à des marchands d’esclaves blancs. Elle et les autres captifs marchent dans un coffle, une ligne de prisonniers enchaînés ensemble, dans un voyage pénible de trois mois jusqu’à la côte. Durant cette épreuve, elle jure de retourner un jour dans son village. Après avoir été marqués, les captifs sont chargés sur un navire qui traverse l’Atlantique. Un jeune garçon africain nommé Chekura, qui travaillait pour les marchands d’esclaves, est trahi par eux et également réduit en esclavage. Il devient l’allié et l’ami d’Aminata.
«Le garçon à la boîte en bois» (2013) de Leon Leyson est un mémoire destiné aux jeunes lecteurs sur les expériences de l’auteur en tant que survivant de l’Holocauste. Leyson était l’une des plus jeunes personnes figurant sur la célèbre liste de Juifs que l’homme d’affaires Oskar Schindler employait dans son usine de munitions en Pologne, les sauvant ainsi de l’exécution. Le titre du livre vient du fait que Léon, étant de petite taille, doit se tenir debout sur une caisse en bois pour faire fonctionner les machines de l’usine. En travaillant à l’usine, Léon fait l’expérience de la gentillesse et de l’amitié de Schindler, qu’il en vient à considérer comme un héros.