Livres
Automatique traduire"Les Gardiens" de John Grisham
« The Guardians » est un thriller juridique écrit par John GrishamPublié en 2020, il s’inspire de l’histoire vraie de Joe Bryan, un homme qui a été condamné à tort pour le meurtre de sa femme et incarcéré pendant 33 ans avant d’être disculpé. Auteur à succès international, Grisham a été avocat pendant neuf ans avant de passer à l’écriture à plein temps.
« La gardienne des objets perdus » de Ruth Hogan
Le premier roman de Ruth Hogan en 2017, "The Keeper of Lost Things", est une romance imprégnée d’éléments paranormaux et magiquesHogan, fonctionnaire de carrière au Royaume-Uni, approchait la cinquantaine lorsque le livre a été publié. Une convalescence prolongée après un accident de voiture, puis une lutte contre le cancer lui ont donné l’occasion de consacrer du temps à ce qui avait été sa passion d’enfance pour la narration.
"L’apiculteur d’Alep" de Christy Lefteri
«L’apiculteur d’Alep» est un roman réaliste écrit par Christy Lefteri et publié en 2019Lefteri a passé du temps à travailler dans un centre de réfugiés de l’UNICEF à Athènes, et cette expérience éclaire le récit du roman sur le voyage dangereux et souvent horrible d’un couple syrien alors qu’il fuit.
"Le bibliothécaire d’Auschwitz" d’Antonio Iturbe
Henry Holt and Company a publié le roman d’Antonio Iturbe, «Le bibliothécaire d’Auschwitz», en Amérique le 18 septembre 2012. Avant la version anglaise, le roman d’Iturbe est apparu en Espagne sous le nom de «La bibliotecaria de Auschwitz».
"Les Chrysanthèmes" de John Steinbeck
«The Chrysanthemums» est une nouvelle de l’auteur américain John Steinbeck, initialement publiée en 1937 dans «Harper’s Magazine». Il a ensuite été ajouté à la collection de nouvelles de Steinbeck intitulée "The Long Valley", qui a été publiée en 1938, et il a été adapté en un court métrage par Steve Rossen en 1990.
« Le forgeron boiteux (recueil) » de Maria Semenova, résumé
Ce livre est un recueil de récits et de réinterprétations par l’auteur d’épopées païennes antiques, écrites entre 1980 et 1991La dure réalité du monde antique s’entremêle harmonieusement à la conscience mythologique : des dieux redoutables s’abattent aisément sur les hommes, des héros courageux communiquent sans crainte avec les esprits, et chaque action humaine est perçue comme un acte mystérieux et sacré.
Les Chroniques d’Oiseaux Mécaniques de Haruki Murakami
Murakami est toujours mon écrivain préféré. Je lis lentement la plupart de ses romans. Il peut être lu comme un dessert, après un livre ennuyeux, par exemple le roman "Cent ans de solitude" de Garcia Marquez.
"Chroniques de l’oiseau mécanique" de Haruki Murakami, résumé
The Wind-Up Bird Chronicle a été initialement publié en trois parties par Haruki Murakami au milieu des années 1990 et traduit en anglais par Jay Rubin en 1997. Ces trois livres s’appelaient The Book of the Thieving Magpie, The Book of the Prophetic Bird et Le livre de l’homme-oiseau.
"Les Chroniques de Heidi" de Wendy Wasserstein
La pièce de Wendy Wasserstein « The Heidi Chronicles » a ouvert pour la première fois Off-Broadway avec Playwrights Horizons en 1988, puis a été transférée à Broadway pour une course réussie en 1989La pièce suit Heidi Holland de 16 à 40 ans alors qu’elle explore ses désirs pour sa propre vie., inspirée par la libération du féminisme, mais tempérée par les attentes sexuées dans une société patriarcale.
Résumé de « Cœur de cristal » de Tatiana Korsakova
Ce livre est un roman policier mélodramatique au rythme effréné, écrit en 2012 par l’auteure russe Tatiana KorsakovaSa caractéristique la plus remarquable est son mélange harmonieux de roman policier classique, de thriller psychologique et d’histoire d’amour, où l’intrigue policière est étroitement liée au thème du dépassement d’un traumatisme psychologique grave.
"L’artiste Alymov" de Vladimir Korolenko, résumé
Ce livre, écrit en 1896, est une profonde réflexion sur la quête de la vérité populaire. Le récit révèle la crise spirituelle de l’intelligentsia à travers la vie d’un artiste excentrique qui alliait le droit et la peinture.
"L’artiste du beau" de Nathaniel Hawthorne
«The United States Magazine and Democratic Review» a publié pour la première fois la nouvelle de Nathaniel Hawthorne, «The Artist of the Beautiful», en 1844Deux ans plus tard, elle est apparue dans un recueil d’histoires de Hawthorne, «Mosses from an Old Manse».
Résumé de « Worst Friends » d’Alex Hill
Ce livre, coécrit par Asya Lavrinovich et publié en 2021 , est un récit poignant sur le passage à l’âge adulte, les amitiés scolaires et les erreurs de jeunesseL’histoire se concentre sur Taisiya Kozyr et Alevtina Makarova, deux élèves de terminale dont l’amitié de longue date est mise à rude épreuve par leurs sentiments soudains et passionnés pour le même garçon.
"Kakis" de Li-Young Lee
«Kakis» est un poème en vers libres de l’auteur sino-américain Li-Young LeeLe poème faisait à l’origine partie du premier recueil de Lee, «Roses», publié en 1986 «». La poésie de Lee est influencée par les traditions poétiques orientales et occidentales, telles que la dynastie Tang, le romantisme et le confessionnal américain.
"Hoot" de Carl Hiaasen
«Hoot», de Carl Hiaasen, est un roman d’aventure humoristique pour lecteurs de niveau intermédiaire dans lequel un groupe d’enfants essaie de sauver l’habitat d’une colonie de hiboux du bulldozerPublié en 2002, le livre est devenu un best-seller du «New York Times», a remporté une médaille Newbery «», et a été transformé en film «».