Livres 
Automatique traduire
"Study in Scarlet" de Sir Arthur Conan Doyle, résumé
A Study in Scarlet a été écrit en 1886 et publié par Arthur Conan Doyle dans Beeton’s Christmas Annual en 1887Doyle a été refusé par les éditeurs à trois reprises; enfin, en 1886, Ward, Locke and Company l’accepta, mais à condition que la publication soit retardée jusqu’à l’année suivante, car le marché était inondé de "fiction bon marché".
"Un écho dans les os" de Diana Gabaldon
«An Echo in the Bone» est le septième roman de la série «Outlander» de Diana GabaldonCombinant des éléments des genres fiction historique, aventure, fantastique et romance, la série suit les aventures de Claire Randall, une infirmière de combat de la Seconde Guerre mondiale qui voyage accidentellement dans le temps en Écosse du XVIIIe siècle et tombe amoureuse de Jamie Fraser, un guerrier des Highlands.
« Échelon vers Samarcande » de Guzel Yakhina, résumé
Ce livre est un récit poignant du sauvetage de centaines d’orphelins, ravagés par une terrible famine dans la région de la Volga, vers l’Asie centrale prospèreÉcrit en 2021, ce texte se distingue par ses descriptions réalistes de la vie des réfugiés et des enfants sans abri, dont la survie dépendait entièrement d’une poignée de grains ou d’un verre d’eau potable.
« Jubilé » de Margaret Walker
Le roman de 1966 de Margaret Walker, «Jubilee», est basé sur l’histoire de l’arrière-grand-mère maternelle de Walker, Margaret Duggans Ware BrownLe roman de fiction historique est parfois décrit comme un corollaire de «Autant en emporte le vent» de Margaret Mitchell - l’histoire épique d’une femme sudiste forte qui vit pendant la période d’avant-guerre, la guerre civile et la reconstruction; cependant, la femme du Sud dans cette histoire est noire, et sa force vient d’avoir enduré la dégradation dévastatrice de l’esclavage.
"Jules César" de William Shakespeare, résumé
La seule édition faisant autorité de Jules César est le Premier Folio de 1623, qui semble avoir utilisé le livre officiel de la compagnie de théâtre plutôt que le manuscrit de Shakespeare.
« Junon et le Paycock » de Seán O’Casey
«Juno and the Paycock» du dramaturge d’origine irlandaise Sean O’Casey a été créé en 1924 à l’Abbey Theatre, le théâtre national d’Irlande, à DublinCette pièce réaliste est l’une des trois pièces (connues sous le nom de «Dublin Trilogy») que O’Casey a écrites pour l’Abbey Theatre.
La Nuit de Youssoupov, d’Edward Radzinsky, résumé
Ce livre, une enquête historique documentaire d’Edward Radzinsky, initialement publié en 2007, déconstruit le récit officiel du meurtre de Grigori Raspoutine.
"Je suis le peuple, la foule" de Carl Sandburg
«I Am the People, the Mob», du poète américain Carl Sandburg, a été publié pour la première fois dans le cadre du recueil «Chicago Poems» de Sandburg en 1916La première publication majeure de Sandburg, «Chicago Poems», a établi sa place à l’avant-garde du réalisme social américain.
"Je suis le numéro quatre" de Pittacus Lore
«I Am Number Four» est le premier livre de la série de science-fiction moderne pour jeunes adultes «Lorien Legacies» de Pittacus Lore, le pseudonyme des auteurs James Frey et Jobie HughesMalgré les critiques mitigées du roman, « I Am Number Four » a passé sept semaines consécutives en tête de la liste des best-sellers pour enfants du « New York Times ».
"Je suis Regina" de Sally M. Keehn
«I Am Regina», un roman historique de l’auteure britannique Sally Keehn, raconte l’histoire vraie de Regina Leninger, une fillette de dix ans qui a été enlevée par des Indiens du Delaware dans la Pennsylvanie coloniale au début de la Révolution françaiseet la guerre indienne en 1755.
"Je te dirais que je t’aime, mais alors je devrais te tuer" par Ally Carter
«Je te dirais que je t’aime, mais alors je devrais te tuer» d’Ally Carter (Hyperion Books for Children, 2006) est le premier volet de la série «Gallagher Girls» de romans d’espionnage pour jeunes adultes et est suivi par le best-seller du «New York Times» «Cross My Heart and Hope to Spy»Le livre suit une jeune fille de 15 ans alors qu’elle chevauche le monde de l’espionnage et le monde des adolescents «normaux» et apprend qui elle est et où elle appartient.
"Je retourne à mai 1937" de Sharon Olds
Le poème en vers libres de Sharon Olds, « I Go Back to May 1937 », a été publié pour la première fois dans son recueil de 1987, « The Gold Cell »Au cours de ses quarante ans de carrière, Olds a souvent exploré, de manière brutale, la dynamique familiale dysfonctionnelle, en particulier la maltraitance des enfants par les parents.
"Je capture le château" de Dodie Smith
« I Capture the Castle » est un roman jeunesse publié en 1948 par Dodie SmithIl suit le journal fictif de l’auteur en herbe Cassandra Mortmain alors qu’elle écrit sur l’ascension de sa famille de la pauvreté à la richesse grâce à leur association avec les frères Cotton.
"Je sais pourquoi l’oiseau en cage chante" de Maya Angelou
« I Know Why the Caged Bird Sings », œuvre révolutionnaire dans l’écriture des femmes noires, est une autobiographie retraçant l’enfance et l’adolescence de l’écrivaine américaine Maya AngelouC’est le premier volume de l’autobiographie en six volumes d’Angelou.
"Moi et la mule" de Langston Hughes
Publié pour la première fois dans le recueil «Shakespeare in Harlem» de Hughes en 1942, le poème «Me and the Mule» vante les vertus de la fierté raciale noire avec simplicité et franchise« Moi et la mule » s’appuie fortement sur une métaphore puissante pour appeler à l’égalité au sein d’une société qui considère les hommes noirs comme l’orateur du poème, comme des mules portantes et surmenées, bonnes uniquement à fournir du travail.