Livres 
Automatique traduire
"Les Nuages" d’Aristophane
« Les nuages » est une comédie grecque du dramaturge grec AristophaneÉcrit vers 423 av. J.-C., il fait la satire de la culture intellectuelle sophistiquée qu’Aristophane percevait autour de lui à Athènes. Mal accueillie au début, la pièce a été révisée plusieurs fois avant d’être finalement diffusée sous forme de manuscrit.
"Oblomov", résumé
Au centre du roman de l’écrivain russe Ivan Gontcharov Oblomov se trouve Ilya Ilyich Oblomov, un jeune noble généreux qui est tourmenté par une indécision qui ne lui permet pas de prendre des mesures significativesTout au long d’une partie importante du roman, il ne quitte même pas sa chambre et son lit.
"Échanger des chapeaux" par Elizabeth Bishop
Publié en 1956, le poème narratif « Exchangeing Hats » est l’un des rares poèmes où l’écrivaine et traductrice américaine du XXe siècle Elizabeth Bishop aborde explicitement le genre.
"Nu" de David Sedaris
« Naked » est un recueil d’essais personnels écrits par David SedarisCes essais retracent la jeunesse de Sedaris dans un ordre plus ou moins chronologique, commençant par l’enfance et se terminant à l’âge adulte. Ces essais décrivent en grande partie des événements formateurs tout au long de la vie de l’auteur - tels que des expériences de mort imminente et des luttes contre la maladie mentale - mais ils partagent également des anecdotes plus triviales, comme ses souvenirs du comportement excentrique de sa grand-mère et la propension de son père à mentir.
"Un modèle de charité chrétienne" par John Winthrop
«A Modell of Christian Charity» est un sermon écrit par John Winthrop, un avocat puritain qui a été le premier gouverneur de la colonie de la baie du Massachusetts, une colonie coloniale anglaise autour de l’actuelle Boston et la deuxième colonie de la Nouvelle-AngleterreUn sermon est un discours sur un sujet religieux, généralement utilisé pour ceux prononcés par le clergé dans les services religieux chrétiens.
"Finding Me: A Memoir" de Viola Davis
«Finding Me: A Memoir» est un best-seller du «New York Times» de l’actrice Viola Davis, résumant son parcours de grandir dans la pauvreté à Rhode Island et de surmonter le traumatisme de sa situation pour trouver le succès et la renommée mondialeDavis est une actrice célèbre avec de nombreux prix et distinctions à son nom.
"Cerceaux" de Walter Dean Myers
Publié par Ember, une empreinte de Random House Children’s Books, «Hoops» est un roman pour jeunes adultes au rythme effréné sur le basket-ballÉcrit et publié à l’origine par l’auteur américain Walter Dean Myers en 1983, «Hoops» est resté un texte populaire en raison de son protagoniste, Lonnie, et des représentations réalistes de Myers des luttes auxquelles Lonnie est confrontée.
"Les Rites du printemps : la Grande Guerre et la naissance de l’ère moderne" de Modris Eksteins
Le livre non fictionnel de Modris Eksteins de 1989, « Les Sacres du printemps : la Grande Guerre et la naissance de l’ère moderne », tire son titre d’un ballet russe scandaleux de 1913Les critiques pensaient que la partition complexe et atonale du ballet, la chorégraphie piétinante et la caractéristique d’un sacrifice virginal se moquaient des conventions du ballet classique.
Résumé de « Un meurtre est annoncé » d’Agatha Christie
Écrit en 1950, « Un meurtre est annoncé » d’Agatha Christie est considéré comme l’une de ses œuvres les plus inventives. Cette œuvre marque la maturité de l’œuvre de Christie : un village anglais classique devient le théâtre d’un crime soigneusement planifié, mené par la célèbre Miss Marple.
"Grâce ordinaire" de William Kent Krueger
«Le roman Ordinary Grace», de William Kent Krueger, se déroule dans la ville fictive de New Bremen, dans le Minnesota, à l’été 1961L’intrigue se concentre sur un quatuor de décès qui ont lieu dans et autour de la ville au cours de cet été.. Le livre est raconté par l’enfant du milieu Frank Drum; son présent narratif est 2001, lorsque Frank a cinquante-trois ans et vit à St.
"La coutume du pays" d’Edith Wharton
« The Custom of the Country » d’Edith Wharton est une tragi-comédie de mœurs qui explore les thèmes de la cupidité, de l’ambition impitoyable, du progrès et des idées sexuéesWharton, qui était elle-même membre de l’élite new-yorkaise, a été la première femme à remporter le prix Pulitzer de littérature, et ses romans sont des morceaux de la littérature américaine classique pour leurs commentaires sociaux, leurs personnages multicouches et leur analyse de la culture américaine.
"Un homme ordinaire" de Paul Rusesabagina
«An Ordinary Man» est 2006 l’autobiographie de Paul Rusesabagina, le gérant d’un hôtel rwandais appartenant à des BelgesL’histoire de Rusesabagina, écrite avec l’aide du journaliste Tom Zoellner, est centrée sur les luttes que Rusesabagina et sa famille ont surmontées pour survivre au génocide inhumain et raciste qui s’est produit au Rwanda en 1994 - une histoire transformée plus tard en 2004 film "Hôtel Rwanda".
"Regard en arrière dans la colère" de John Osborne
«Look Back in Anger» est une pièce sur l’aliénation et l’identité dans l’Angleterre des années 1950La pièce était considérée comme moderne pour son époque et a bouleversé le monde du théâtre avec sa sombre représentation de Jimmy Porter comme un homme ordinaire sans rien pour lui, mais ses idéaux, des idéaux emballés dans la rage et la colère.
"Les lance-flammes" de Rachel Kushner
« The Flamethrowers » est un roman de fiction historique publié en 2013 par l’auteure américaine Rachel KushnerIl suit l’histoire de Reno, une jeune femme vivant les turbulences des années 1970 à New York. Artiste en herbe, Reno se retrouve dans des situations remarquables tant à New York qu’à l’étranger en Italie.
"Firegirl" de Tony Abbott
La vie de Tom Bender, solitaire de septième année, est changée par son amitié avec Jessica, une survivante de brûlures gravement défigurée dans le roman émouvant contemporain de Tony Abbott, «Firegirl»Timide et empathique, Tom surmonte progressivement sa peur de Jessica et apprend à connaître son nouveau camarade de classe, provoquant une rupture entre Tom et son ami, Jeff.