Livres
Automatique traduire
"L’art de la fiction" de John Gardner
« The Art of Fiction » de John Gardner est un guide pour aider les écrivains en herbe à atteindre leurs objectifs littérairesÉcrivain renommé à part entière, Gardner est également très connu dans son rôle de professeur d’écriture créative, aidant à transformer les écrivains débutants en maîtres de leur métier.
"L’art de l’amour courtois" d’Andreas Capellanus
«L’art de l’amour courtois» d’Andreas Capellanus (André le chapelain, dont la véritable identité reste inconnue) a été composé en latin entre 1186 et 1190Ce guide d’étude fait référence à la traduction de John Jay Parry. Le titre original en latin, «De amore», se traduit littéralement par «sur» ou «concernant» l’amour, ce qui reflète le thème du texte consistant à enquêter sur l’amour - qu’est-ce que c’est, pour qui est-ce possible, comment le provoquer, comment le soutenir et l’augmenter, et pourquoi les hommes devraient l’éviter.
Résumé de « L’art du toucher léger » de Victor Pelevin
Ce recueil, publié en 2019, rassemble trois œuvres : deux romans courts et une nouvelle. L’ensemble est construit autour d’un thème commun : le contrôle invisible exercé sur les individus et les sociétés par le biais des symboles, des rituels et de l’influence informationnelle.
« L’art en demande : les plus grands vols de chefs-d’œuvre » de Fabio Isman, résumé
Ce livre est un documentaire relatant les enquêtes culturelles, publié en 2021. Le texte décrit en détail les vols de ces grands tableaux et le travail spécifique de l’unité de police italienne chargée de récupérer les œuvres d’art volées.
"L’art d’entendre les battements de coeur" de Jan-Philipp Sendker
Initialement écrit en allemand et publié en 2002, le premier roman de Jan-Philipp Sendker, "The Art of Hearing Heartbeats", a été traduit en anglais par Kevin Wiliarty en 2006Un best-seller international, le roman a reçu le Indies Choice Honor Award du meilleur roman de fiction.
« L’Art du Moyen Âge » de Piotr Gnedich, résumé
Cet ouvrage est une chronique historique exhaustive de l’architecture et de la peinture depuis le déclin de l’Empire romain. L’art des différents peuples était inextricablement lié à leurs croyances religieuses, façonnant de nouvelles formes architecturales. Le livre a été publié en 1897.
« Confessions » de saint Augustin
Les « Confessions », ou « Confessiones » en latin original, sont un livre de réflexion spirituelle, de commentaires philosophiques et d’interprétation biblique, produit au dernier siècle de l’Empire romain d’OccidentÉcrit vers l’an 400 de notre ère par saint Augustin d’Hippone, éminent évêque catholique de la province romaine d’Afrique, ce livre est parfois qualifié de première autobiographie au monde.
"Confession" de Jean-Jacques Rousseau, résumé
La Confession de Rousseau, publiée pour la première fois en 1782, est une sorte de synthèse de l’autobiographie et du roman. Son sujet est la vie de Rousseau lui-même, une personne spécifique, une personnalité spécifique.
"Une Confession" de Léon Tolstoï
«Une Confession» de Léon Tolstoï, publiée en 1882, est un ouvrage autobiographique qui traite des aspects philosophiques et religieux du sens de la vieLa lutte de Tolstoï pour vivre une vie pleine de sens forme le cœur du récit. L’auteur retrace le développement de ses idées sur la rationalité, la foi et le but dans le contexte de sa jeunesse en Russie et de sa carrière d’écrivain et de sa vie de famille.
"L’énorme radio" de John Cheever
«The Enormous Radio» est une nouvelle écrite par John Cheever et publiée pour la première fois dans «The New Yorker» en 1947Elle a été republiée en 1953 sous le nom d’histoire éponyme dans «The Enormous Radio and Other Stories» de Cheever. Cheever a ensuite publié cinq romans et huit recueils d’histoires, dont une anthologie séminale publiée en 1978 sous le titre «Les histoires de John Cheever».
"Test" de Franz Kafka, résumé
Le Procès est un roman de Franz Kafka publié en 1925, mais probablement écrit dix ans plus tôt. Il est resté inachevé et a été publié à titre posthume.
"La richesse des nations. La théorie des sentiments moraux" par Adam Smith
Adam Smith était un économiste, philosophe, auteur et intellectuel public écossais, né à Kirkcaldy, Fife, en ÉcosseIl a étudié à l’Université de Glasgow, au Balliol College et à Oxford, et a enseigné à la Société philosophique d’Édimbourg et à l’Université de Glasgow.
"Vérité et beauté" d’Ann Patchett
Dans ses mémoires « Truth and Beauty », l’auteure américaine Ann Patchett raconte son amitié de longue date avec la poétesse et mémoriste irlando-américaine Lucy Grealy, décédée d’une overdose d’héroïne en 2002Même si la sœur de Lucy, Suellen, était opposée à Patchett a écrit le livre si peu de temps après sa mort qu’elle a déclaré : « Ann était une bien meilleure « sœur » pour Lucy que je n’aurais jamais pu l’être.
"Les origines du totalitarisme" par Hannah Arendt, résumé
Le livre de Hannah Arendt de 1951, Les origines du totalitarisme, est un examen des origines et de l’idéologie du nazisme et du stalinisme dans la première moitié du XXe siècle à travers un examen de l’antisémitisme, de l’impérialisme et du totalitarisme.
"Les histoires de Gilda" de Jewelle Gomez
Le roman suit les aventures d’un vampire immortel nommé Gilda sur huit chapitres, chacun se déroulant dans un lieu et une année différents aux États-UnisCouvrant les 200 ans entre 1850 et 2050, le roman retrace l’histoire afro-américaine de la période de l’esclavage à l’abolition, la ségrégation, le mouvement Black Power et dans un avenir dystopique imaginaire d’effondrement économique et environnemental.