Livres
Automatique traduire"Buddenbrooks" de Thomas Mann, résumé
Publié en 1901, le roman Buddenbrooks. L’histoire de la mort d’une famille " a été le premier roman de Thomas Mann, 26 ans, et l’ouvrage qui a lancé sa carrière sur la voie inexorablement inévitable vers l’obtention du prix Nobel vingt-huit ans plus tard.
"Demi-Terre : le combat de notre planète pour la vie" par Edward O. Wilson
«Demi-Terre : le combat de notre planète pour la vie» est l’examen approfondi par l’auteur, biologiste et défenseur de l’environnement Edward OWilson, lauréat du prix Pulitzer, de la menace planétaire d’extinction massive, connue sous le nom de sixième extinction, en cours.
Résumé de « L’Avenir » de Dmitry Glukhovsky
Écrit en 2013, ce roman est une dystopie sociale impitoyable qui décrit une Europe surpeuplée du 25e siècle, où la science a conféré la jeunesse éternelle à l’humanité au prix d’une procréation sans contrainte.
"La future demeure du Dieu vivant" de Louise Erdrich
«Future Home of the Living God» est un roman de fiction spéculatif de 2017 de l’auteure américaine Louise ErdrichRacontée par Cedar Hawk Songmaker, une Amérindienne enceinte d’une vingtaine d’années vivant à Minneapolis, l’histoire se compose de ses réflexions alors qu’elle attend d’accoucher.
"Boule de Souif" de Guy de Maupassant, résumé
"Boule de Souif" est une nouvelle très célèbre de l’écrivain français Guy de Maupassant, qui a reçu une reconnaissance mondiale en raison du fait qu’elle se déroule pendant la guerre franco-prussienne.
« Villes de papier » de John Green
«Paper Towns» de John Green est une histoire de passage à l’âge adulte qui suit la vie de deux amis d’enfance, le réservé Quentin Jacobsen et la légendaire Margo Roth SpiegelmanQuentin dit que chaque être humain est honoré d’un miracle dans sa vie. Son miracle est de vivre à côté de Margo Roth Spiegelman.
« Théâtre de papier. Non-prose » de Lioudmila Oulitskaïa, résumé
Un recueil d’essais autobiographiques, de pièces de théâtre et de scénarios a été publié en 2020L’auteur y présente des textes issus de ses archives personnelles, inédits jusqu’alors : scénarios, pièces de théâtre, extraits de journal intime et souvenirs d’êtres chers, complétés par des réflexions sur la nature de l’art, la mémoire et le destin d’une génération.
« Bumbarash (Talisman) » d’Arkady Gaidar, résumé
La rédaction du roman a débuté en 1936. Le protagoniste, Semyon Bumbarash, simple soldat, revient de captivité et se retrouve pris dans le tourbillon de la guerre civile qui ravage le sud de la Russie, luttant pour survivre entre les armées belligérantes.
"La Tempête" de William Shakespeare
L’une des pièces les plus populaires de William Shakespeare, « La Tempête » raconte l’histoire comique de Prospero, duc de Milan renversé, qui abandonne ses traîtres sur une île magiqueLà, il crée des sorts et des enchantements qui jouent avec les malfaiteurs jusqu’à ce qu’ils promettent de le ramener sur son trône.
"Une Tempête" d’Aimé Césaire
«Une Tempête, or A Tempest», est l’adaptation moderne par Aimé Césaire de «The Tempest» de William ShakespeareLa pièce a été publiée pour la première fois en français en 1969 aux Éditions de Seuil (Paris). « Une Tempête » a été jouée en France, ainsi que dans différents pays d’Afrique et du Moyen-Orient et aux Antilles.
"Bhagavad Gita" de Swami Prabhavananda, Trad. Christophe Isherwood
La « Bhagavad Gita » est un texte religieux écrit par un auteur inconnu au 1er ou 2e siècle avant notre èreLe titre se traduit par « Le chant de Dieu » et le texte contient 700 versets qui explorent la nature de la religion hindoue. La « Gita » comprend une partie du « Mahabharata », l’une des deux anciennes épopées indiennes, mais elle est souvent considérée et étudiée comme une œuvre indépendante.
« Histoires vraies et récits inédits » de Boris Vasiliev, résumé
Ce roman historique, écrit entre 1977 et 1980, relate le destin d’une grande famille noble sur fond de guerre russo-turque de 1877-1878Les biographies fictives des personnages s’entremêlent harmonieusement avec les destins de figures historiques réelles, telles que les généraux Mikhaïl Skobelev, Edouard Totleben et Fiodor Radetski.
Résumé de « Byg et Cire » de Vladimir Nabokov
Ce livre est un recueil de quatorze nouvelles, publié en 1958. L’auteur a dû effectuer la traduction du russe vers l’anglais. Les textes dépeignent différentes étapes de la vie d’un émigré et
"Fast Break" d’Edward Hirsch
L’élégie contemporaine «Fast Break» d’Edward Hirsch commémore la vitalité d’un jeune homme et célèbre la poétique émouvante du basketLe poème transmet la communauté et la connexion réalisées grâce au sport, l’intimité de l’interaction d’équipe et le moment sublime où l’individu est absorbé par la puissance et l’élan du dévouement d’un groupe à un objectif singulier.
« Être et temps » de Martin Heidegger
« Être et temps » (« Sein und Zeit ») est un texte philosophique écrit par le philosophe allemand du XXe siècle Martin HeideggerDans ce texte, Heidegger tente de répondre à la question fondamentale du sens de l’être. Il le fait à travers une exploration systématique de l’existence humaine et de ses structures.