Livres
Automatique traduire
"Les Pépinières Barbares" d’Héctor Tobar
« The Barbarian Nurseries » est un roman contemporain qui se déroule à Los Angeles et dans d’autres quartiers du comté d’OrangeL’auteur Héctor Tobar est originaire de Los Angeles et est un romancier et journaliste lauréat du prix Pulitzer, écrivant auparavant des chroniques hebdomadaires et agissant en tant que correspondant étranger pour le «LA Times».
"Warcross" de Marie Lu
La science-fiction pour jeunes adultes « Warcross » de Marie Lu est le premier livre de la série « Warcross »Dans le futur, la chasseuse de primes Emika Chen participe à un jeu en ligne international pour retrouver sa trace. Lu écrit principalement de la dystopie et de la science-fiction pour jeunes adultes et est bien connue pour sa trilogie à succès « Legend ».
Un résumé des "Secrets de Varsovie" de Nikolai Svechin
Ce roman policier, paru en 2016, se déroule en 1887 et mêle enquête criminelle et intrigues politiques de l’époque tsariste. L’auteur recrée l’atmosphère de la région de la Vistule et plonge le lecteur au cœur des relations russo-polonaises complexes du XIXe siècle.
"Introduction à la poésie" de Billy Collins
«Introduction to Poetry» a été écrit par le poète américain Billy Collins et publié à l’origine dans ce que Collins considère comme son premier véritable recueil de poésie, «The Apple that Astonished Paris»«Introduction à la poésie» regorge d’images sensorielles que l’orateur utilise pour encourager les étudiants et les lecteurs à analyser la poésie de manière ludique et imaginative, mettant en garde contre une critique excessive de tout texte.
Introduction à la philosophie de Giovanni Gentile, résumé
Cet ouvrage est une œuvre philosophique fondamentale de l’éminent penseur italien, composée d’articles des années 1920 et 1930. Le texte fournit une justification détaillée de la doctrine de « l’idéalisme actuel », qui réduit toute réalité possible à un acte pur et évolutif de la pensée humaine.
«En haut des escaliers qui descendent» est à nouveau avec nous. Salut enseignant!
MOSCOU. Une nouvelle édition du célèbre roman de Bel Kaufman, sans coupures, vient de paraître.
Air Force Ukraine annonce les lauréats du prix du livre de l’année 2014
KIEV. Selon les résultats de deux tours de qualification dans la nomination "Livre pour enfants de l’année 2014", le livre de Yekaterina Shtanko "Dragons, allez!"
"Loin de l’arbre" de Robin Benway
"Loin de l’arbre" est un roman pour jeunes adultes de 2017 de Robin BenwayCette œuvre de fiction réaliste raconte l’histoire de trois frères et sœurs qui viennent d’apprendre l’existence de l’autre et leur parcours pour retrouver leur mère biologique. Ils sont obligés de se débattre avec la vérité sur leur passé et leur avenir.
"Loin de la foule déchaînée" de Thomas Hardy
«Loin de la foule déchaînée» est le quatrième roman de Thomas Hardy, initialement publié en 1874 sous forme de feuilleton pour «Cornhill Magazine»Hardy était un poète et romancier victorien écrivant dans la tradition réaliste. Le roman est le premier à se dérouler dans le Wessex de Hardy, une région fictive d’Angleterre inspirée de son propre Dorset et nommée d’après le premier royaume saxon de la même région.
"Fille en morceaux" de Kathleen Glasgow
«Girl in Pieces» est le roman contemporain pour jeunes adultes le plus vendu du «New York Times» de Kathleen Glasgow, initialement publié en 2016Il s’agissait d’une sélection du meilleur livre pour adolescents de la bibliothèque publique de New York et d’une sélection du prix du projet Amelia Bloomer.
« Le Végétarien » de Han Kang
Traduit par Deborah Smith et publié à l’origine en 2007 sous forme de trois nouvelles distinctes, le roman de Han Kang « The Vegetarian » fonctionne toujours comme trois parties distinctes, qui s’entrelacent dans un récit puissant sur la manifestation du traumatisme de l’enfance à l’âge adulteLes parties se déroulent chronologiquement tandis que les personnages font face aux ramifications de la décision de Kim Yeong-hye de devenir végétarienne.
"Conduisez votre charrue sur les ossements des morts" par Olga Tokarczuk
Olga Tokarczuk compte parmi les auteurs polonais contemporains les plus célèbres et les plus acclamés par la critiqueElle a reçu de nombreux prix littéraires nationaux et internationaux, dont le prix Nobel de littérature 2018. Ses romans les plus connus et leurs dates de traduction en anglais sont « House of Day, House of Night », « Primeval and Other Times », « Flights » et « The Books of Jacob »..
« Sorcière Akata » de Nnedi Okorafor
Le roman fantastique pour jeunes adultes de l’auteur nigérian américain Nnedi Okorafor «Akata Witch» raconte l’histoire de Sunny Nwazue, une fille nigériane née aux États-Unis atteinte d’albinisme qui apprend qu’elle fait partie d’une communauté magiqueLe titre vient d’une insulte que les camarades de classe de Sunny l’appellent; le mot « «akata»» est un terme péjoratif désignant une personne noire d’origine américaine dans certaines langues d’Afrique de l’Ouest.