Livres 
Automatique traduire
"Le Crossover" de Kwame Alexander
«The Crossover», de l’auteur et poète primé de livres pour enfants Kwame Alexander, a été publié en 2014 et a remporté la médaille Newbery 2015 et le prix Coretta Scott King pour la littérature jeunesse« Rebound », une préquelle de « The Crossover », a été publié en 2018.
« Le cercle » de Dave Eggers
Publié en 2013, « The Circle » de Dave Eggers est un roman dystopique qui se déroule dans un futur procheIl est raconté du point de vue de la protagoniste Mae Holland. Elle a décroché un emploi au Circle, qui est une entreprise technologique monopolistique dirigée par les Trois Sages : Eamon Bailey, Ty Gospodinov et Tom Stenton.
"La Maison Ronde" de Louise Erdrich
«The Round House» est une œuvre de fiction poignante évoluant autour du viol et du quasi-assassinat de Geraldine Coutts, une Amérindienne vivant dans une réserve du Dakota du NordLes événements sont racontés par Joe, le fils de treize ans de Géraldine. Dans le récit, Joe et son père, Bazil, doivent reconstituer une série d’indices fragiles pour essayer de donner un sens à l’attaque de Géraldine.
« Cool » de Victor Pelevin, résumé
« Cool », publié en 2024, est le 21e roman de Viktor Pelevin, suite directe de « Voyage à Eleusis » et nouvel opus de la série Transhumanism IncL’action se déroule au IIIe siècle de l’Ère Verte et met de nouveau en scène l’agent Markus Sorgenfrei, mis en quarantaine.
"Goseberry" de Tchekhov, un résumé
"Goseberry" est une histoire de l’écrivain russe Anton Tchekhov. Publié en 1898, il s’agit du deuxième volet de la "Petite trilogie", qui comprend "Man in a Case" et "On Love".
« Wings » de Christina Stark, résumé
« Wings » est le premier roman de l’auteure contemporaine Kristina Stark, publié en 2015 aux éditions ASTIl raconte l’histoire de Lika Werner, une jeune fille de dix-sept ans originaire de Simferopol, qui découvre un pouvoir incontrôlable : celui de se projeter hors de son propre corps pour se loger dans celui d’un autre, sous l’effet de la douleur, de la peur ou d’un choc extrême.
"Crash" de Jerry Spinelli
«Crash» est un roman destiné aux lecteurs de niveau intermédiaire de Jerry Spinelli qui retrace les aventures de Crash Coogan, un athlète de septième année qui évolue d’un tyran pour devenir le meilleur ami de l’une de ses victimes.
"Xala" d’Ousmane Sembène
« Xala : un roman » a été écrit par l’écrivain et cinéaste sénégalais Ousmane SembèneL’œuvre satirique a été initialement publiée en France en 1974 et sortie aux États-Unis en 1976. En 1975, elle a été adaptée en film réalisé par Sembène. Le roman postcolonial traite des conséquences de l’indépendance formelle du Sénégal de la France le 20 août 1960, deux ans après que le pays soit devenu une république.
"Qui a peur de Virginia Woolf ?" par Edward Albee
«Qui a peur de Virginia Woolf?», créée en 1962, était la première pièce complète d’Edward Albee (1928-2016), l’un des dramaturges américains les plus importants du XXe siècleEn 1966, la pièce a été adaptée en film avec Elizabeth Taylor dans le rôle de Martha, Richard Burton dans le rôle de George, George Segal dans le rôle de Nick et Sandy Dennis dans le rôle de Honey.
« Qui a peur de la mort » de Nnedi Okorafor
« Qui a peur de la mort », publié en 2010 et écrit par Nnedi Okorafor, est un roman de science-fiction post-apocalyptique se déroulant dans un futur du SoudanDans ce futur, les Nuru à la peau claire ont réduit en esclavage les Okeke à la peau foncée ; le roman suit Onyesonwu (Onye), la fille d’une Okeke violée par un homme Nuru.
"Quelqu’un connaît mon nom" de Lawrence Hill
Le roman de Lawrence Hill «Someone Knows My Name» a été publié pour la première fois au Canada en 2007 sous le titre «The Book of Negroes»Cette œuvre de fiction historique a été publiée avec son nouveau titre aux États-Unis en 2008. Le roman a remporté le Rogers Writers’ Trust Fiction Prize 2007 et le Commonwealth Writers’ Prize 2008.
"Quelqu’un nommé Eva" de Joan M. Wolf
«Someone Named Eva» est un roman de fiction historique de niveau intermédiaire de 2007 de l’enseignante américaine et auteur pour enfants Joan MWolf. Le livre se déroule autour de l’occupation nazie de la Tchécoslovaquie (aujourd’hui la République tchèque, également connue sous le nom de Tchéquie, et Slovaquie) en 1942 pendant la Seconde Guerre mondiale.
"Kuban Fire" de Nikolai Svechin, résumé
« Le Feu du Kouban » est un roman policier de Nikolaï Svechine, appartenant à la série mettant en scène l’inspecteur Alexeï Lykov, et se déroulant en 1911. L’ouvrage mêle enquête criminelle et contexte historique de la ruée vers le pétrole du Kouban et des développements militaro-techniques d’avant-guerre.
« Kubla Khan » de Samuel Coleridge
Parmi les œuvres poétiques les plus remarquables de Samuel Taylor Coleridge, «Kubla Khan» s’est imposée dans l’histoire littéraire avec ses premiers vers rythmiques et sonoresLors de la publication du poème en 1816, Coleridge a fait grand cas de la création inhabituelle de ce poème, car il est né de ses rêves et n’a jamais été terminé.
« Où es-tu allée, Bernadette » de Maria Semple
« Où es-tu allée, Bernadette », publié en 2012, est le deuxième roman de Maria Semple, ancienne scénariste de télévision ayant travaillé sur des séries comme « Dingue de toi » et « Arrested Development »Best-seller salué par de nombreux critiques comme l’un des meilleurs livres de l’année, « Où es-tu allée, Bernadette » est un roman comique au rythme effréné et à la structure narrative complexe.