Livres 
Automatique traduire
"Le seigneur des mouches" de William Golding
«Lord of the Flies» est un roman de 1954 de l’auteur britannique lauréat du prix Nobel William GoldingGolding a été fait chevalier en 1988 et membre de la Royal Society of Literature. En 2008, «The Times» l’a nommé troisième sur leur liste «Les 50 plus grands écrivains britanniques depuis 1945».
"Le récit d’Arthur Gordon Pym de Nantucket" par Edgar Allan Poe, Résumé
Le Conte d’Arthur Gordon Pym de Nantucket est le seul roman achevé d’Edgar Allan PoeIl a été publié en deux parties en 1837 dans la Southern Literary Gazette, mais n’a pas été achevé en raison du renvoi de Poe du magazine. Le roman a été publié dans son intégralité en juillet 1838 (sans le nom de Poe, car il était censé être le véritable récit de Pym), avec le sous-titre : .
"Contes de Belkin", Pouchkine, résumé
Le cycle en prose "Belkin’s Tale" a été écrit par Pouchkine lors du célèbre "Automne Boldino" en 1830, puis publié de manière anonyme. La série se compose d’une préface («De l’éditeur») et de cinq histoires: «The Shot», «The Snowstorm», «The Second Lieutenant», «The Stationmaster» et «The Squire’s Daughter».
« Un conte de deux villes » de Charles Dickens
«A Tale of Two Cities», publié en 1859, est un drame historique écrit par Charles Dickens. La toile de fond du roman se déroule à Londres et à Paris avant la Révolution française. Le roman, raconté en trois parties, a été adapté dans de nombreuses productions pour le cinéma, le théâtre, la radio et la télévision.
"Le conte de la façon dont Ivan Ivanovitch s’est disputé avec Ivan Nikiforovich" Nikolai Gogol, résumé
"Le conte de la façon dont Ivan Ivanovitch s’est disputé avec Ivan Nikiforovich" est une nouvelle de Nikolai Gogol. Elle a été incluse dans la collection d’histoires courtes "Mirgorod".
"Grown" de Tiffany D. Jackson
«Grown» est le quatrième roman de l’auteure américaine Tiffany DJackson. Une histoire tirée des gros titres sur l’exploitation sexuelle, les crimes sombres des élites célèbres et le pouvoir du silence et de la prise de parole, "Grown" se déroule à l’époque moderne et utilise une intrigue non linéaire pour explorer la conversation inconfortable au cœur du mouvement #MeToo contre les abus et le harcèlement sexuels.
"Usage quotidien" par Alice Walker
« Usage quotidien » est une nouvelle de l’auteur Alice Walker, lauréate du prix PulitzerPubliée pour la première fois dans le recueil d’histoires de Walker en 1973 « In Love and Trouble », l’histoire est centrée sur une figure marginale de la littérature américaine à l’époque : une femme noire de la classe ouvrière du sud des États-Unis.
"Le chasseur" de John Collier
John Collier (1901-1980) est surtout connu pour ses nouvelles, dont beaucoup sont construites comme des paraboles fantastiques de la vie moderneIl a également écrit de la poésie et des scénarios, et a été développeur pour l’émission télévisée «The Twilight Zone».
"Une chasse aux moutons sauvages" de Haruki Murakami
« A Wild Sheep Chase » est le troisième roman de Haruki Murakami, un auteur de renommée internationale qui a récemment remporté le Prix de Jérusalem et dont l’œuvre a été traduite dans plus de cinquante langues. Il a été initialement publié en 1982.
"Le géant enterré" de Kazuo Ishiguro
Situé dans la Grande-Bretagne arthurienne juste après la mort du roi Arthur, «The Buried Giant», septième roman de Kazuo Ishiguro, est raconté en quatre parties et se concentre sur un couple de personnes âgées, Axl et Beatrice, et leur voyage pour retrouver leur filsEn cours de route, ils doivent faire face à des problèmes de mémoire, de vieillissement, d’amour, de perte et de mort.
"La règle de l’os" de Russell Banks
« Rule of the Bone » de Russell Banks est un bildungsroman de 1995 qui suit le voyage picaresque de Chapman « Chappie » Dorset, également connu sous le nom de BoneIl s’inscrit dans la tradition de livres comme « Catcher in the Rye » de JD Salinger et « The Adventures of Huckleberry Finn » de Mark Twain, bien qu’il incorpore des thèmes de consommation de drogue et d’itinérance qui le distinguent comme une version plus nuancée de l’ère grunge.
« Sous une étoile cruelle : une vie à Prague, 1941-1968 » par Heda Margolius Kovály
Les mémoires de Heda Margolius Kovály commencent à Prague pendant la Seconde Guerre mondialeAprès l’invasion nazie, Heda et sa famille sont envoyés dans un ghetto, puis dans des camps de concentration en Pologne, où son père et sa mère périssent. Heda parvient néanmoins à s’échapper et retourne à Prague.
"Under the Dome" de Stephen King, résumé
Under the Dome est un roman de science-fiction de Stephen KingSitué dans et autour d’une petite ville du Maine, le roman est une histoire alambiquée, complexe et à plusieurs personnages sur la façon dont les habitants de la ville gèrent le fait d’être coupés du monde extérieur par une barrière invisible qui tombe soudainement du ciel.
"Sous les pieds de Jésus" d’Helena Maria Viramontes
«Sous les pieds de Jésus» est un roman de 1995 d’Helena Maria ViramontesIl raconte l’histoire d’une famille de travailleurs migrants mexicains-américains, également connus sous le nom de «piscadores», qui gagnent leur vie en récoltant des récoltes en Californie.
« Sous le filet » d’Iris Murdoch
« Under the Net », roman de l’auteure et philosophe britannique Iris Murdoch, suit Jake Donaghue, un aspirant écrivain, alors qu’il erre d’un endroit à un autre à travers l’Europe à la recherche d’idéaux illusoiresLe roman s’inscrit dans le genre du picaresque, une forme comique dans laquelle un protagoniste intelligent de classe inférieure se fraye un chemin dans le monde en utilisant son intelligence.