Livres 
Automatique traduire
« Le peuple russe et l’État » de Nikolaï Alekseev, résumé
Le traité de Nikolaï Alekseev fut écrit en exil après la révolution de 1917. L’ouvrage explore en détail la vision politique du monde des masses russes, la distinguant nettement des conceptions occidentalisées des classes supérieures.
« Ruth » d’Elizabeth Gaskell
« Ruth » est un roman victorien écrit par Elizabeth Gaskell et publié pour la première fois en 1853« Ruth » peut être considéré comme un roman à problèmes sociaux car il explore et critique la souffrance d’une jeune femme vertueuse après avoir été séduite et avoir donné naissance à un enfant illégitime..
« Poisson dans un pot de thé » d’Elvira Baryakina, résumé
Ce livre est un roman policier ironique, créé en 1998, et sa particularité réside dans le fait qu’il s’agit de la première œuvre de fiction publiée d’Elvira Baryakina, coécrite avec Anna Kapranova.
"Un poisson dans un arbre" de Lynda Mullaly Hunt
« Fish in a Tree » est un roman de niveau intermédiaire de 2015 de l’auteure américaine Lynda Mullaly HuntIl suit l’histoire d’une collégienne nommée Ally, talentueuse sur le plan artistique et mathématique mais incapable de lire en raison de sa dyslexie.
"Redhead" de William Somerset Maugham, résumé
"Redhead" est une nouvelle incluse dans la collection de 1921 de Somerset Maugham, The Flutter of a LeafL’élément unificateur de cette collection - en dehors des suspects habituels dont écrit Maugham - est le décor. Toutes les histoires parlent d’îles paradisiaques dans l’océan Pacifique.
"Rousse au bord de la route" d’Anne Tyler
«Redhead by the Side of the Road» est le 23e roman à succès de la romancière américaine Anne TylerRoman de fiction littéraire axé sur les personnages, l’histoire suit Micah Mortimer, un technicien informatique indépendant d’une quarantaine d’années qui doit apprendre et grandir après l’arrivée soudaine du fils d’une ex-petite amie et une rupture avec sa petite amie actuelle.
"Redwall" de Brian Jacques
«Redwall» est un roman fantastique de niveau intermédiaire de l’auteur britannique Brian JacquesC’est le premier livre d’une série du même nom qui s’étend sur 22 volumes. Le livre initial a été initialement publié en 1986, tandis que le dernier volet, intitulé «Rogue Crew», n’a été publié qu’en 2011, après la mort de l’auteur.
"De la vague" de Thom Gunn
Originaire du livre «Moly» de Thom Gunn en 1971, «From the Wave» est également inclus dans «Selected Poems» de Gunn en 2009.
"Trois pommes sont tombées du ciel" ou cinq ans après Manyuni
KIROV. Prix Alexander Green pour Narine Abgaryan. Un nouveau livre sur l’histoire d’un village de montagne a supplanté le livre de Tatyana Tolstoï dans l’évaluation des lecteurs.
Résumé de « La Saga des terres de l’Ouest » d’Alexandre Markov
Ce livre d’Alexander et Elena Markov est un récit d’aventure historique basé sur les sagas scandinaves relatant la découverte du Groenland et de l’Amérique par les Vikings, publié en 1996Stylisé comme une vieille saga islandaise, il restitue avec une précision documentaire la vie rude, les lois et l’esprit de l’époque des navigateurs nordiques, unissant et complétant littérairement les récits classiques de la Saga d’Erik le Rouge et de la Saga des Groenlandais.
Résumé de « La Saga d’Harald le Marin » d’Alexandre Markov
Ce livre relate l’histoire de Vikings norvégiens et de moines irlandais dont les destins sont tragiquement liés par la profanation d’un tombeau antiqueLes événements de cette saga se déroulent en 789. Les contes scandinaves des morts s’entremêlent étroitement aux légendes celtiques d’un peuple féerique, sur fond de premiers voyages vers les côtes de l’Amérique du Nord.
"Le jardin des chemins qui bifurquent" de Jorge Luis Borges
Dans sa nouvelle «Le jardin aux chemins qui bifurquent», Jorge Luis Borges utilise la métaphore du labyrinthe pour suggérer la présence d’infinies réalités possiblesPublié pour la première fois en 1941 sous le titre espagnol "El jardín de senderos que se bifurcan", l’histoire reflète de nouveaux modes de pensée et d’expression, allant des développements de la mécanique quantique à l’avènement des polars policiers.
"La Garden Party" de Katherine Mansfield
«The Garden Party» de Katherine Mansfield a été publié dans son recueil de nouvelles de 1922 «The Garden Party and Other Stories», et de nombreux critiques le considèrent comme le meilleur exemple de son style de prose renomméComme de nombreux modernistes, Mansfield était plus intéressé à rendre non pas des réalités objectives mais les perspectives subjectives des personnages; ses narrateurs à la troisième personne ont souvent un aperçu intime du monde intérieur d’un personnage, dans la mesure où la voix narrative incarne des éléments de la psychologie de ce personnage.
« Sayonara Tsvetolina ! » par Asya Lavrinovich, résumé
Ce récit d’un premier amour et de la recherche de sa place dans un nouveau groupe a été écrit en 2018. Ce livre aborde sans détour le harcèlement scolaire, les peurs adolescentes et l’importance de faire valoir ses limites.