Livres 
Automatique traduire
"Animal Farm" de George Orwell, résumé
Animal Farm a été publié au seuil de la Seconde Guerre mondiale, en Angleterre en 1945 et aux États-Unis en 1946George Orwell a écrit le livre pendant la guerre comme un récit édifiant pour montrer la gravité du danger posé par le stalinisme et un gouvernement totalitaire..
"L’Ecriture secrète" de Sebastian Barry
«The Secret Scripture» de Sebastian Barry a été nommé «roman de l’année» en 2008 aux Irish Book Awards et a été présélectionné pour le Man Booker Prize for FictionLe roman raconte l’histoire de Roseanne Clear McNulty, une patiente de l’hôpital médical régional de Roscommon.
« Une modeste proposition » de Jonathan Swift
« Une proposition modeste pour empêcher les enfants des pauvres d’être un fardeau pour leurs parents ou leur pays, et pour les rendre bénéfiques pour le public » est un essai satirique publié anonymement en 1729 par l’auteur irlandais Jonathan SwiftUtilisant l’ironie et l’hyperbole, l’essai se moque des attitudes sans cœur envers les pauvres parmi les élites anglaises et irlandaises en proposant que les familles pauvres vendent leurs enfants en bas âge pour qu’ils soient tués et mangés par les riches.
"Talents cachés" de David Lubar
Dans le roman fantastique de 1999 "Hidden Talents" de David Lubar, un garçon en colère envoyé dans une école alternative découvre ses propres pouvoirs et ceux de ses amis et les utilise pour sauver l’école des brutes et des bureaucratesLe premier livre d’une série en deux parties pour les élèves de niveau intermédiaire, "Hidden Talents" explore les luttes des adolescents en difficulté alors qu’ils apprennent à s’accepter et à renverser la situation avec ceux qui les blesseraient.
"Personnages cachés" de Margot Lee Shetterly
« Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race » est un livre documentaire de 2016 de Margot Lee ShetterlyShetterly a grandi à Hampton, en Virginie, où son père travaillait au Langley Research Center, sur lequel le livre est centré.
« Sens caché : créer du sous-texte au cinéma » de Linda Seger, résumé
« Le sens caché : créer du sous-texte au cinéma » est un guide pratique destiné aux scénaristes et aux romanciers, initialement paru en 2017. Cette seconde édition, enrichie de nouveaux exemples, s’adresse désormais non seulement aux scénaristes, mais aussi aux auteurs de fiction.
« Slavo-russe » de R.N. Ovsyannikov, résumé
L’ouvrage « Slavyanorousskiy » est un recueil journalistique et philologique consacré à la recherche des racines des mots : la quête du sens premier des mots à travers leurs racines et leurs dérivés, s’appuyant sur les textes et les idées d’A.S. Chichkov ainsi que sur les nombreuses notes de l’auteur.
"Pathfinder" de James Fenimore Cooper, résumé
Pathfinder est l’avant-dernier livre de la célèbre série de romans de James Fenimore Cooper sur Netti "Hawkeye" BumppoDans The Pathfinder, écrit dans l’ordre chronologique, le jeune héros fringant du Dernier des Mohicans envisage sérieusement de s’installer chez lui avec la dernière demoiselle à la belle posture qui a attiré son œil exercé, Mabel Dunham.
"L’année prochaine à La Havane" de Chanel Cleeton
«L’année prochaine à La Havane» est un roman de Chanel Cleeton, écrivaine cubano-américaine de romance contemporaine et de fiction historiqueLe livre était la sélection de juillet 2018 pour le Book Club de Reese Witherspoon et un best-seller du «New York Times».
"Footprints in the Jungle" de William Somerset Maugham, résumé
"Footprints in the Jungle" est l’une des six nouvelles incluses dans la collection Ah, the King de Somerset Maugham en 1933Le thème unificateur qui relie les six histoires est l’impact psychologique des Britanniques sur la vie dans des pays lointains qui faisaient partie des colonies impérialistes de l’Angleterre.
« Tracks » de Louise Erdrich
« Tracks », de Louise Erdrich, est le troisième tome d’une tétralogie d’œuvres commençant par « Love Medicine », se poursuivant avec « The Beet Queen » et se terminant par « The Bingo Palace »Tous ces romans sont centrés sur l’histoire de la tribu Chippewa ou Ojibwe, établie dans et autour de la ville fictive d’Argus, dans le Dakota du Nord.
"Le côté aveugle" de Michael Lewis
« The Blind Side » raconte les histoires croisées de Michael Oher (qui, après la chronologie du livre, a eu une longue carrière en tant que plaqueur gauche de la NFL) et comment le jeu de passes de la NFL a évoluéReplié dans ces deux histoires est celui de Tom Lemming, qui est devenu la première personne à évaluer les joueurs de football du secondaire à la fois de manière indépendante et à l’échelle nationale.
"L’assassin aveugle" de Margaret Atwood
"The Blind Assassin" de Margaret Atwood est en fait trois récits en unDans le cadre narratif du roman, nous rencontrons Iris Chase Griffen, l’un des rares membres survivants de la famille Chase autrefois riche de Port Ticonderoga, au Canada. À l’ouverture du livre, elle se prépare à présenter un prix d’écriture créative à la mémoire de sa sœur décédée, Laura, l’auteur ostensible du roman dans un roman (également appelé The Blind Assassin).
"Cécité" de José Saramago
«Cécité», le livre de 1995 de l’auteur portugais José Saramago, raconte l’histoire d’une société frappée par une virulente épidémie de cécitéCe roman apocalyptique postmoderne a été écrit à l’origine en portugais et traduit en anglais par Giovanni Pontiero avec l’aide supplémentaire de Margaret Jull Costa.