Livres
Automatique traduire« L’herbe est mûre » de Dmitry Darin, résumé
Ce recueil de poésie, publié en 2008, est d’une grande profondeur. Le texte mêle avec fluidité des poèmes lyriques intimistes et de vastes poèmes historiques, transformant l’aspiration personnelle du héros lyrique à une Russie rurale en voie de disparition en une chronique de la souffrance nationale.
"Au milieu de l’hiver" d’Isabel Allende
"In the Midst of Winter" d’Isabel Allende est un roman publié en 2017 qui suit les perspectives alternées de trois immigrés dont les vies s’entremêlent après un accident de voiture lors d’une tempête de neige à New York. Ce guide d’étude fait référence à l’édition Kindle du roman.
« Article 2. Sauver et préserver » de Dmitry Glukhovsky, résumé
Ce livre est la suite du roman post-apocalyptique qui décrit la désintégration de la Russie après une guerre civile dévastatricePublié en 2021, le récit se déroule en Moscovie, région coupée du reste du monde, où une monarchie autoritaire a refait surface et où une menace inconnue et mortelle rôde au-delà de la Volga.
"Jeûner, festoyer" par Anita Desai
« Fasting, Feasting » est divisé en deux parties : la partie I, qui se déroule dans un foyer strict et autoritaire en Inde et la partie II, qui se déroule dans une maison froide et isolée de la banlieue du MassachusettsLes deux sections du roman sont racontées d’un point de vue à la troisième personne limité et omniscient, relatant deux membres de la même famille indienne.
« Le Jeûne » de Dmitry Glukhovsky, résumé
Ce thriller post-apocalyptique sombre, paru en 2019, transporte le lecteur dans une Russie ravagée par une catastrophe ancienne. D’abord publié sous forme de série audio novatrice, narrée par l’auteur lui-même, l’histoire a ensuite été traduite en version papier.
« Wrecked » de Maria Padian
Dans le roman jeunesse « Wrecked », Maria Padian dresse un récit pertinent sur les agressions sexuelles sur les campus universitairesSon traitement attentif du sujet lui a valu plusieurs prix, dont le Kids’ Indie Next Pick de l’automne 2016, le Maine Lupine Honor Award et le Maine Literary Award.
« Les victimes n’ont aucun droit », d’Arkady et Georgy Vainer, résumé
Ce roman policier soviétique classique, écrit en 1986, mêle habilement intrigue criminelle et questionnements moraux et éthiques. Son principal ressort réside dans une situation paradoxale : un homme endosse volontairement la responsabilité d’un meurtre
« Le garçon perdu » de Dave Pelzer
« The Lost Boy » est la suite du premier mémoire de Dave Pelzer, « A Child Called « It », qui raconte comment il a été gravement maltraité par sa mère alors qu’il était jeuneDans « The Lost Boy », Pelzer raconte comment il est finalement retiré de la garde de ses parents et placé dans une famille d’accueil.
"The Lost Lady" de Willa Cather, résumé
The Lost Lady a été publié par l’écrivaine américaine Willa Cather en 1923. Situé à la fin du XIXe siècle, le western raconte la vie de Marian Forrester à travers les yeux de Neil Herbert, un jeune garçon de la ville ferroviaire de Sweet Water.
"Le dictionnaire des mots perdus" de Pip Williams
«Le Dictionnaire des mots perdus» est un roman historique de 2020 de l’auteur australien Pip WilliamsIl est basé sur de véritables événements historiques entourant la compilation de l’Oxford English Dictionary, le mouvement pour le droit de vote des femmes et la Première Guerre mondiale.
"Le paradis perdu" de John Milton
« Paradise Lost » de John Milton est un long poème épique composé de 12 livres et de plus de 10 000 lignes de vers blancsPublié en 1667, le poème de Milton est un argument sur l’autodétermination et la justice de Dieu exploré à travers un récit créatif de la chute d’Adam et Eve.
"Potiki" de Patricia Grace
«Potiki», un roman de Patricia Grace publié à l’origine en 1986, raconte l’histoire d’une communauté maorie en Nouvelle-Zélande et sa lutte pour sa survie face aux tentatives des promoteurs immobiliers de les acheter, de les intimider et de les contraindre à quitter leurs terresCe que les promoteurs ne comprennent pas à propos de cette communauté, cependant, c’est qu’aucune somme d’argent ne peut détourner ces personnes de leur terre et de leurs bâtiments sacrés, et qu’il y a finalement plus de force dans les efforts collectifs d’une communauté travaillant ensemble pour combattre l’injustice que il y a dans la corruption et le pouvoir débridé.
"Éloge de la folie" de Desiderius Erasmus
Desiderius Erasmus de Rotterdam (c1466-1536) était l’un des humanistes les plus influents de la Renaissance, et sa satire de 1509 «L’éloge de la folie» est devenue son œuvre la plus connue et la plus populaire. Initialement écrit en latin, le livre se présente comme un long discours ou « déclamation » prononcé par une Folie personnifiée.