Livres
Automatique traduire
"L’Ecclesiazusae" d’Aristophane
«The Ecclesiazusae», traduit en anglais par «Assemblywomen», est une comédie écrite en 391 avant notre ère par le dramaturge grec classique AristophaneLa pièce pose une prise de contrôle hypothétique du gouvernement dans laquelle les femmes d’Athènes renversent ses dirigeants et mettent en œuvre une réforme communiste, interdisant la richesse privée et imposant l’égalité des sexes, les personnes âgées et celles considérées comme peu attrayantes.
"Les Eclogues" de Virgile
Le poète romain Virgile a écrit ses «Eclogues» (également appelées les «Bucoliques») entre 42 et 39 avant notre ère, bien que les érudits débattent des dates exactes de compositionLe mot « bucolique » vient du grec ancien (puis du latin) et peut se traduire par « chants de vachers ».
"Les conséquences économiques de la paix" par John Maynard Keynes
L’influent économiste britannique John Maynard Keynes (1883-1946) a écrit et publié "Les conséquences économiques de la paix" en 1919Le livre est une enquête sur l’impact économique du Traité de Versailles et de la Conférence de paix de Paris (1919- 1920) sur l’Europe de l’après-guerre.
"L’élégance du hérisson" de Muriel Barbery
«L’élégance du hérisson» de Muriel Barbery a été publié en 2006 et traduit par Alison Anderson en anglais pour publication en 2008Le roman a été traduit dans plus de 40 langues et a été un best-seller majeur en France. Le roman a été adapté en film intitulé « Le Hérisson » ( « Le Hérisson » ) en 2009 avec un succès critique.
"Homeland Elegies: A Novel" par Ayad Akhtar
«Homeland Elegies» est un roman à succès «New York Times» d’Ayad Akhtar, lauréat du prix Pulitzer de théâtre 2013 (pour sa pièce «Disgraced» )Le roman est une autofiction, une fusion de mémoires autobiographiques et de récit fictif, qui place Akhtar à la fois narrateur et protagoniste - guidant les lecteurs à travers les épreuves et les tribulations d’un musulman pakistanais-américain alors qu’il tente de définir sa propre identité dans la culture américaine.
"Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture" par JD Vance
Les mémoires de JD Vance, «Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis», relatent ses racines appalachiennes et son éducation dans une culture ouvrière pauvre, anglo-saxonneAlors que Vance raconte l’histoire de son voyage des maisons brisées de l’Ohio au Corps des Marines, à l’Université d’État de l’Ohio et à la faculté de droit de Yale, il documente également les nombreux facteurs qui composent la descente des Appalaches blanches de la classe ouvrière dans la pauvreté, la dépendance et le désespoir, les laissant ostracisés et, souvent, en danger.
« Allégiant » de Veronica Roth
«Allegiant», écrit par Veronica Roth, auteur à succès du «New York Times», est le troisième et dernier roman de la trilogie «Divergent»«Allegiant» a été publié en 2013 par Harper Collins et est un roman dystopique écrit pour un public de jeunes adultes. Roth raconte l’histoire du point de vue de Tris Prior et Tobias Eaton.
"Emile, ou De l’éducation" de Jean-Jacques Rousseau, résumé
Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) était un philosophe du XVIIIe siècleSes doctrines portent principalement sur les politiques et les fonctions du gouvernement, et son œuvre la plus importante est le " Contrat social ". Il s’intéressait à adapter la société pour qu’elle soit la plus efficace pour le progrès humain.
"Emma" de Jane Austen
«Emma» est un roman de fiction publié en 1815 par l’auteure anglaise Jane AustenLe livre se concentre sur l’évolution du personnage de son protagoniste éponyme, une jeune femme distinguée vivant dans une propriété de campagne qui se mêle de la vie amoureuse d’amis et de voisins.
"Empire Falls" de Richard Russo
Dans « Empire Falls », publié en 2001, l’auteur primé Richard Russo concentre ses observations pointues sur la famille, la foi et l’espoir pour l’avenir dans les petites villes américaines, où les usines ont disparu, la population diminue et les perspectives sont en diminutionMiles Roby a failli quitter Empire Falls, mais la maladie de sa mère l’a ramené à un semestre avant d’obtenir son diplôme universitaire.
"Endgame" de Samuel Beckett, résumé
Endgame est une pièce en un acte du dramaturge irlandais lauréat du prix Nobel Samuel Beckett
"Énéide", résumé
L’Énéide, un poème épique écrit par le poète romain Virgile dans les années 29-19 avant JC, est l’une des œuvres les plus importantes et les plus influentes de la littérature occidentale.
« Anne aux pignons verts » de Lucy Maud Montgomery
« Anne… la maison aux pignons verts » est un roman pour enfants classique de renommée mondiale, publié pour la première fois en 1908 par l’auteur canadien L.MMontgomery. Se déroulant à la fin du XIXe siècle dans la ville fictive d’Avonlea, une petite ville de l’Île-du-Prince-Édouard, au Canada, l’histoire suit l’arrivée fortuite d’Anne Shirley, une orpheline précoce de 11 ans, à Green Gables, la propriété familiale de Matthew et Marilla Cuthbert, frères et sœurs d’âge mûr.
"Entropie" de Thomas Pynchon
« Entropie » est une nouvelle de Thomas Pynchon. Il fait partie de sa collection «Slow Learner» et a été initialement publié dans la «Kenyon Review» en 1960, alors que Pynchon était encore étudiant. Dans son introduction à la collection, Pynchon fait référence à « Entropy » comme à l’œuvre d’un « écrivain débutant ».