Livres Automatique traduire
MOSCOU. Corpus publie un livre, Native Speech. Les leçons de la belle littérature. "
ST. PETERSBURG. "Star" n’abandonne pas et récompense le meilleur.
YEKATERINBURG. Les lauréats du Prix littéraire Pavel Bazhov sont annoncés.
Mieux connu pour ses œuvres théâtrales et son épopée homérique «Omeros» de 1990, Derek Walcott est une voix majeure de la littérature caribéenne postcoloniale. Walcott a reçu à la fois un prix Nobel et un OBE du gouvernement britannique pour ses contributions littéraires et théâtrales. Comme de nombreux poètes contemporains, Walcott écrit dans une tradition postmoderniste. La période postmoderne est difficile à définir, mais l’un de ses principaux traits, en particulier dans la poésie, est l’utilisation de discours, de formes et de voix archaïques pour commenter le présent. La poésie de Walcott utilise cette technique pour insuffler au canon littéraire une identité caribéenne.
STRASBOURG. Prix littéraire européen attribué au poète Jan Kaplinsky.
MOSCOU. Une soirée à la mémoire du poète Alyosha Dmitriev, auteur d’ouvrages sur M. Smokley et de gentilshommes anglais, s’est tenue à la bibliothèque d’Etat russe pour enfants.
ST. PETERSBURG. À l’occasion du 20e anniversaire de la mort de Joseph Brodsky, une édition en trois volumes de ses œuvres, compilée par Igor Bulatovsky, a été publiée.
«Ozymandias» est l’un des sonnets les plus célèbres de la littérature européenne. Écrit par le poète romantique anglais Percy Bysshe Shelley (1792-1822), il fut publié pour la première fois en 1818 dans le « Examiner », un périodique littéraire qui présenta les œuvres de nombreux romantiques, dont Shelley et son contemporain, John Keats. Shelley a ensuite inclus le sonnet dans son recueil de poèmes «Rosalind and Helen», publié en 1819.
«Once by the Pacific» est un sonnet de Robert Frost, l’un des poètes américains les plus renommés et les plus populaires du XXe siècle. Frost l’a publié pour la première fois dans le magazine américain «The New Republic» en décembre 1926 et l’a réimprimé dans son recueil «West-Running Brook» en 1928. Le poème relate un incident de la petite enfance de Frost. Alors qu’il se promenait avec ses parents sur Ocean Beach à San Francisco pendant une tempête, il s’est retrouvé seul pendant un petit moment et a eu peur. Le poème dépeint les vagues entrantes comme une force malveillante menaçant de submerger la terre et de détruire le monde entier. Cette représentation de la nature comme hostile et menaçante est plus sombre que les autres poèmes de Frost sur le monde naturel, mais, comme le titre l’indique,
MOSCOU. À la suite de débats houleux et de votes, le gagnant du prix littéraire "NOS-2015" a été déterminé.
«Oranges» de Gary Soto est un poème narratif qui a été publié pour la première fois dans le magazine «Poetry» en 1983. Il est ensuite apparu dans la collection de Soto «Black Hair» (1985), ainsi que dans son recueil de poésie pour enfants, «A Fire in My Hands». » (2006), dont le titre vient du texte du poème. "Oranges" est l’un des poèmes les plus populaires de Soto car il est centré sur l’expérience commune du premier amour. Le poème est largement anthologisé et souvent enseigné en raison de sa diction simple et de sa fiabilité.
« Absalom et Achitophel » de John Dryden a été publié pour la première fois en 1681, en réponse directe à une crise politique à laquelle le roi Charles II était confronté de 1679 à 1681. Dans ce qui est devenu connu sous le nom de « crise d’exclusion », les opposants du roi au Parlement ont tenté d’exclure les frère James de la succession au motif qu’il était catholique romain. «Absalom et Achitophel» est un poème narratif satirique dans lequel Dryden utilise une allégorie biblique pour discuter des événements et des principales personnalités impliquées dans cette crise. Le poème se moque des adversaires du roi et révèle ouvertement les sympathies résolument royalistes de Dryden. Le poème est également remarquable pour présenter l’une des marques littéraires de Dryden: le «distique héroïque». «Absalom et Achitophel» est l’une des œuvres poétiques majeures de Dryden,
LONDRES. Le Costa Book Award, le prix littéraire principal, a été attribué à un livre pour enfants.
«Des fils qui relient les étoiles» a été écrit par le poète américain Martín Espada. Il est apparu dans la collection « Vivas to those who have failed » éditée par WW Norton en 2016.
MOSCOU. La bibliothèque de Nekrasov a accueilli la présentation du livre de l’écrivain et critique littéraire Ilya Falikov sur Boris Ryzhy.