Livres
Automatique traduire
"La Cage" de Ruth Minsky Sender
«The Cage» est le mémoire de 1986 de Ruth Minsky Sender, née Riva Minska, détaillant la lutte de sa famille pour survivre à l’HolocausteNée à Lodz, en Pologne, Riva habite une communauté très unie qui intègre à la fois les juifs et les non-juifs à travers des traditions partagées et des espaces intergénérationnels.
"Le Client" de John Grisham
« The Client » est un thriller juridique écrit par John GrishamPublié en 1993, c’est le quatrième roman de Grisham. Auteur à succès international, Grisham a lui-même été avocat pendant neuf ans et a même siégé à la Chambre des représentants du Mississippi pendant six ans.
"Clotel" de William Wells Brown, résumé
Clotel, ou la fille du président, publié en 1853 par l’ancien esclave William Wells Brown, est considéré comme le premier roman afro-américainBasé sur des rumeurs qui ont circulé au XIXe siècle selon lesquelles Thomas Jefferson aurait eu des enfants avec son esclave Sally Hemings, le roman suit l’esclave Clotel et sa famille vendues à divers maîtres.
"Le club des menteurs" de Mary Karr
The «Liars’ Club» est un mémoire de Mary Karr et a été publié pour la première fois en 1995. Il a remporté le PEN/Martha Albrand Award pour la non-fiction et a été un best-seller du «New York Times».
« Le club des meurtres du jeudi » de Richard Osman
« The Thursday Murder Club » est un roman policier centré sur un meurtre dans une maison de retraite appelée Coopers ChaseIl a été écrit par Richard Osman en 2020 et publié par Penguin. Osman est un producteur d’émissions de télévision britannique, et le style narratif choisi reflète cela dans le roman ; les chapitres sont souvent laissés sur des cliffhangers et passent de l’un à l’autre pour suivre différents personnages comme le ferait une émission de télévision en compilant plusieurs fils d’intrigue ensemble.
« La clé sans droit de transmission » de Georgy Polonsky, résumé
Écrit en 1975, ce roman met en lumière un conflit générationnel aigu, où la rigueur de l’école s’oppose à la pensée novatrice et dynamique de la jeunesseL’auteur décrit la frontière ténue entre autoritarisme pédagogique et confiance véritable, illustrant la difficulté de trouver un terrain d’entente entre adultes et enfants.
"La Clé de Sarah" de Tatiana de Rosnay
«Sarah’s Key» est un roman raconté sous de multiples angles et points dans le tempsAu début du roman, deux récits se déroulent : l’un en 1942 et l’autre en 2002. En 1942, la famille de Sarah est emmenée, avec une foule d’autres familles juives, dans la rafle du Vel’ d’Hiv’ par la police française.
"La clé Blackthorn" de Kevin Sands
Publié en 2015, « The Blackthorn Key » est un roman fantastique historique pour enfants de Kevin SandsSitué à Londres au XVIIe siècle, l’histoire suit Christopher Rowe, le jeune apprenti d’un apothicaire à succès, alors qu’il met toutes ses compétences à l’épreuve pour découvrir un terrible secret qui menace les apothicaires de la ville.
"Le livre de Margery Kempe" par Margery Kempe
«Le Livre de Margery Kempe» est attribué à la mystique chrétienne anglaise Margery KempePublié pour la première fois vers 1501, il est considéré comme la plus ancienne autobiographie de langue anglaise survivante dans le monde occidental. Le livre documente les responsabilités de Kempe en tant que femme au foyer, l’évolution de ses relations avec ses amis et sa famille au fil du temps et sa lutte avec sa spiritualité.
"Le Livre de Mormon" par Trad. Joseph Smith
Le « Livre de Mormon : Récit écrit par la main de Mormon, sur des plaques tirées des plaques de Néphi » est un texte sacré de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (LDS)Il a été traduit et produit par Joseph Smith, qui a fondé l’Église en 1830.
"Le Livre des Nègres" de Lawrence Hill
Aminata Diallo, originaire du village de Bayo, en Afrique de l’Ouest, est la fille de Mamadu, bijoutier, et de Sira, sage-femmeA onze ans, elle est kidnappée après avoir vu ses parents assassinés et son village incendié. Elle est capturée par des marchands d’esclaves africains, qui la vendent à des marchands d’esclaves blancs.
"Le livre des choses perdues" de John Connolly
« The Book of Lost Things » de John Connolly est un roman d’initiation pour jeunes adultesIl suit la structure de l’intrigue du voyage et du retour, dans laquelle le héros, David, est transporté dans un pays magique, Ailleurs, où il rencontre une puissance maléfique et finit par rentrer chez lui après avoir appris une leçon précieuse.
"Le livre des amis perdus" de Lisa Wingate
En 2020, la romancière chevronnée Lisa Wingate a publié «The Book of Lost Friends», un roman historique se déroulant dans la Louisiane contemporaine avec des flashbacks sur le Texas post-ReconstructionLe premier des deux scénarios du roman retrace les aventures de trois femmes qui, une décennie après la guerre civile, entreprennent un dangereux voyage de la Louisiane ravagée par la guerre à la frontière ouverte du Texas dans le but de récupérer leurs familles.
"Le Livre du Courtisan" de Baldassarre Castiglione
Baldassare Castiglione, courtisan italien, diplomate, soldat et éminent auteur de la Renaissance, a écrit «Le Livre du courtisan» entre 1513 et 1527Principalement un travail instructif, le livre se déroule au cours de quatre soirées à la cour italienne d’Urbino en 1507.
"Le Livre de Ruth" de Jane Hamilton
La romancière née dans le Midwest, Jane Hamilton, a écrit son premier roman, «Le Livre de Ruth», en 1988Il a remporté le prix PEN / Hemingway Foundation du meilleur premier roman l’année suivante. Situé dans une petite ville de l’Illinois dans les années 1970, ce livre magnifique et sensible aborde des problèmes familiaux courants, notamment la majorité, le détachement, l’intimité et la violence au sein de la famille.