Livres 
Automatique traduire
"Les oiseaux jaunes" de Kevin Powers
Raconté comme un récit rétrospectif après que le narrateur Bart (John Bartle’s) ait participé à la guerre en Irak, « Les oiseaux jaunes » de Kevin Powers, publié en 2012 et finaliste au National Book Award, commence avec Bart et le reste de son peloton occupait une position au sommet d’un bâtiment à l’extérieur d’une ville appelée Al Tafar, en Irak, lieu situé au centre du romanAu cours du roman, les chapitres suivants avanceront et reculeront dans le temps, mais la majorité du roman revient à Al Tafar à l’automne 2004.
« La Maison Jaune » de Sarah M. Broom
« The Yellow House » est un mémoire non fictionnel publié en 2019 par l’auteure américaine Sarah MBroom. Dans un récit centré sur sa maison d’enfance, « The Yellow House », Broom raconte l’histoire de la Nouvelle-Orléans à travers trois générations de sa famille.
« L’Ange de la bile » de Katya Kachur, résumé
« L’Ange de la Vésicule Biliaire » est un drame philosophique teinté de réalisme magique, se déroulant en 2025 et publié par EksmoKatya Kachur y entremêle l’intrigue mystique de l’Ange de la Mort et l’histoire contemporaine d’une écrivaine moscovite ayant perdu l’inspiration, des récits qui finissent par se rejoindre inexorablement.
"La Perle" de John Steinbeck
« The Pearl » est une nouvelle de fiction historique de 1947 de John SteinbeckIl s’agit d’une extension de sa nouvelle précédente, «La perle du monde», publiée dans le «Woman’s Home Companion» en 1945. Steinbeck a également co-écrit le scénario d’une adaptation cinématographique de 1947 de la nouvelle intitulée «La perla».
"Mariage" de Nikolai Gogol, résumé
"Mariage" - une pièce de Nikolai Gogol a été écrite en 1833-1835 et publiée en 1842.
"Quelque chose d’emprunté" par Emily Giffin
« Something Borrowed » est une œuvre de fiction romantique de l’auteur Emily Giffin, publiée en 2004Elle a été un succès critique et commercial, gagnant des critiques élogieuses et se classant sur la liste des best-sellers du « New York Times ». Le roman était le premier de Giffin et elle a publié plusieurs autres livres dans le même genre.
"Le marié" de Ha Jin
« The Bridegroom » est un recueil de nouvelles de Ha JinLes histoires abordent des thèmes impliquant la vie sociale chinoise, l’intersection des coutumes culturelles et économiques chinoises et américaines, et l’autorité et l’individu. « The Bridegroom » est le troisième recueil de nouvelles de Ha Jin, et le premier après le succès de son roman de 1999, « Waiting ».
"Le portrait d’une dame" de Henry James
Le roman d’Henry James "Le Portrait d’une dame" s’ouvre à Gardencourt, la maison de campagne de MTouchett. M. Touchett et son fils, Ralph, prennent le thé avec son ami Lord Warburton lorsque Mme Touchett rentre d’Amérique. Elle a leur nièce Isabel Archer avec elle.
« La Femme en blanc » de Wilkie Collins
« La Femme en blanc » est largement considéré comme l’un des premiers romans policiers et une première dans le genre des romans à sensationÉcrit par Wilkie Collins en 1859, il raconte une intrigue londonienne. Walter Hartright, jeune professeur d’art, aperçoit une nuit à Londres une femme en détresse, entièrement vêtue de blanc.
"Une femme sans importance" d’Oscar Wilde
«Une femme sans importance» est une pièce de 1893 d’Oscar WildeComme beaucoup de pièces de Wilde, il fait la satire des mœurs, des restrictions et de la répression de la société britannique de la classe supérieure au tournant du XXe siècle. Wilde, connu pour sa flamboyance, sa bisexualité et son esprit caractéristique, était un célèbre dramaturge irlandais qui est tombé en disgrâce lorsqu’il a été accusé de sodomie, arrêté et emprisonné dans une affaire très médiatisée.
"Germinal" d’Emile Zola, résumé
Germinal, écrit par l’écrivain français Émile Zola, a été initialement publié sous forme de roman-feuilleton de novembre 1884 à février 1885. Il a été publié dans son intégralité en mars 1885.
"Le prince cruel" de Holly Black
«The Cruel Prince», initialement publié en 2018, est le premier livre de la série fantastique pour jeunes adultes de Holly Black «The Folk of the Air»Le roman suit la mortelle Jude Duarte, âgée de 17 ans, alors qu’elle se retrouve mêlée aux périlleuses conspirations politiques du royaume immortel des fées.
« L’eau vive » d’Andreï Konstantinov, résumé
« L’Eau Vive » est un scénario d’Andreï Konstantinov, se déroulant en Polésie, en Biélorussie, en août 1941Écrit comme une série télévisée, le texte mêle drame de guerre et élément mystique : au cœur de l’intrigue se trouve une source légendaire qui, selon la légende locale, est capable de guérir les blessures mortelles.
"Les Vivants" de Matt de la Peña
«The Living» de Matt de la Peña est un roman pour jeunes adultes qui est à la fois thriller, aventure, histoire de passage à l’âge adulte et commentaire sur les clivages sociaux de race et de classe dans la culture américaine« The Living » a été publié en 2013 et a reçu le Pura Belpré Award, un prix littéraire américain pour la littérature jeunesse qui représente l’expérience culturelle latino.
"Alive" de Piers Paul Read
«Alive» est un livre de non-fiction publié en 1974 par l’auteur britannique Piers Paul ReadIl est basé sur l’histoire vraie d’une équipe de rugby uruguayenne dont l’avion s’est écrasé dans les Andes en 1972. Les hommes bloqués ont eu recours au cannibalisme pour survivre.