Livres Automatique traduire


"Loin de l’arbre" est un roman pour jeunes adultes de 2017 de Robin Benway. Cette œuvre de fiction réaliste raconte l’histoire de trois frères et sœurs qui viennent d’apprendre l’existence de l’autre et leur parcours pour retrouver leur mère biologique. Ils sont obligés de se débattre avec la vérité sur leur passé et leur avenir. «Loin de l’arbre» ​​est le sixième roman publié de Benway. Il a reçu plusieurs prix, dont le National Book Award 2017 pour la littérature pour les jeunes, le PEN America Award 2018 pour la littérature pour jeunes adultes et un « New York Times Bestseller ». Loin de l’arbre» ​​est un roman émouvant, réconfortant et puissant sur la famille, la solitude, l’amour, le chagrin d’amour, le sacrifice et ce que signifie faire l’expérience d’une véritable appartenance. Benway explore également le monde compliqué du placement familial et de l’adoption et l’impact de ces systèmes sur la vie des jeunes.


Situé au Canada, le roman pour jeunes adultes de l’auteur américain Will Hobbs «Far North» (1996) suit Gabe Rogers, qui vit avec ses grands-parents à Austin, au Texas. Lorsque Gabe dit à son père qu’il veut vivre avec lui au Canada, son père lui dit qu’il peut le faire à deux conditions. Tout d’abord, Gabe doit voyager dans le nord pour faire l’expérience du froid rigoureux des Territoires du Nord-Ouest pendant un an. Deuxièmement, il doit fréquenter un pensionnat. En volant à travers le Canada avec son colocataire de pensionnat, Raymond Providence, le moteur de leur hydravion cale, bloquant les deux garçons, le pilote et le grand-oncle de Raymond au plus profond de la nature sauvage du Nord. Alors que le rude hiver approche à grands pas, Gabe et Raymond doivent dépendre l’un de l’autre pour survivre au paysage impitoyable, au temps brutal et aux animaux sauvages de Deadmen Valley. « Horn Book » dit « Far North »,


La pièce «Fences» d’August Wilson a été créée en 1985 au Yale Repertory Theatre et a été publiée l’année suivante. Il a ouvert ses portes à Broadway en 1987 avec James Earl Jones dans le rôle de Troy. C’était la troisième pièce à créer du cycle «Century» de Wilson, bien que ce soit la sixième pièce chronologiquement. Le cycle «Century», également connu sous le nom de cycle «Pittsburgh», se compose de 10 pièces, une se déroulant dans chaque décennie du 20e siècle. Chaque pièce a une distribution entièrement noire (ou presque entièrement noire) et se concentre sur l’évolution historique de l’expérience des Afro-Américains. Sur les 10 pièces, neuf se déroulent à Pittsburgh, et une ("Ma Rainey’s Black Bottom", 1984) se déroule à Chicago. Wilson a remporté son premier Pulitzer pour «Fences» ainsi qu’un Tony Award et un Drama Desk Award. Le renouveau de Broadway en 2010 mettait en vedette Denzel Washington dans le rôle de Troy et Viola Davis dans le rôle de Rose,


Le livre non romanesque de 2014 de William Deresiewicz «Excellent Sheep: The Miseducation of the American Elite and the Way to a Meaningful Life» examine l’éducation des élites en Amérique au 21e siècle et trouve qu’elle fait cruellement défaut. Par «éducation d’élite», Deresiewicz fait référence aux écoles de l’Ivy League et à une poignée d’universités de premier plan juste en dessous de l’Ivy League. Ayant passé plus de deux décennies dans les Ivies en tant qu’étudiant et professeur, Deresiewicz parle de sa propre expérience et de celle des nombreux étudiants qu’il a enseignés. Le livre a pour origine un article de 2008 pour le « American Scholar » intitulé « The Disadvantages of an Elite Education ».


« Tout est illuminé », le premier livre de Jonathan Safran Foer, a été initialement publié par Houghton Mifflin en 2002. Une partie du livre avait déjà été publiée dans « The New Yorker ». Le roman a remporté plusieurs prix, dont le National Jewish Book Award, le Guardian First Book Award et le Young Lions Fiction Award. Le livre a reçu des critiques élogieuses, mais a également reçu des critiques pour sa représentation fictive d’événements historiques. En réponse à cette critique, Safran Foer a indiqué que le roman était un récit fictif qui explorait l’intersection entre l’histoire, les faits, la mémoire et la vérité. Le roman peut également être considéré comme une autofiction en raison de ses parallèles étroits avec la propre histoire de Safran Foer. En 2005, le livre a été adapté en un film réalisé par Liev Schreiber, avec Elijah Wood et Eugene Hütz.


«A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Solider» est un mémoire publié en 2007 par l’auteur et militant sierra-léonais Ishmael Beah. Le livre raconte les expériences de l’auteur en tant que garçon de 12 ans dans la Sierra Leone déchirée par la guerre. Forcé de servir comme enfant soldat pendant trois ans dans les années 1990 pendant la guerre civile en Sierra Leone, Beah a écrit le livre pour souligner l’impact horrible de la guerre sur les enfants. Nominé pour un prix Quill 2007 du meilleur premier auteur, «A Long Way Gone» figurait également sur la liste d’Amazon des 100 livres à lire dans une vie.


« Expulsé : pauvreté et profit dans la ville américaine » par Matthew Desmond

«Evicted: Poverty and Profit in the American City» a été publié en 2016 et a remporté le prix Pulitzer 2017 pour la non-fiction générale. Il a été écrit par Matthew Desmond, professeur titulaire de sociologie à l’Université de Princeton. Après le prologue «Cold City», le livre comporte trois sections de huit chapitres chacune: «Rent», «Out» et «After». Celles-ci sont suivies de l’épilogue, «Home and Hope», et de la dernière section, «About This Project».


"Peur de voler" par Erica Jong

« Fear of Flying » (1973) de la poétesse et romancière américaine Erica Jong a été un catalyseur littéraire du mouvement féministe de la deuxième vague, qui s’est concentré sur des questions auparavant marginalisées en matière de droits des femmes, notamment la sexualité, l’autonomie reproductive et les formes subtiles d’inégalité qui sont encodées plutôt qu’explicite. «Fear of Flying» est raconté du point de vue d’Isadora Zelda White Stollerman Wing, journaliste juive et poète érotique accomplie de New York. Mariée deux fois, Wing se rend avec son mari à Vienne, où elle entretient une liaison avec un autre homme. En cours de route, Wing découvre que ses fantasmes sexuels sont liés à l’oppression systémique des femmes et à la sexualité féminine, ainsi qu’à ses ambitions universitaires et littéraires. Pour son intérêt pour une variété d’identités marginales et leurs interactions, le roman est devenu particulièrement populaire parmi les publics féministes et intersectionnels. «Fear of Flying» commence dans un avion, alors que Wing se rend à Vienne, alors partie de l’Allemagne, pour une convention de psychanalystes. L’événement est le premier à se réunir dans la ville depuis la fin du régime nazi. Rejointe par son mari, Bennett, également psychologue, et plus d’une centaine d’autres, elle revient avec humour sur l’insularité de son réseau professionnel. Elle le fait en partie pour se distraire de sa peur de voler, qu’elle associe à sa peur d’être libre de la compagnie masculine, une sorte de syndrome de Stockholm inconscient répandu chez les femmes de son temps. Elle n’a pas hâte de retourner en Allemagne à cause du récent Holocauste et parce qu’elle avait trouvé Heidelberg peu accueillant pour elle et Bennett, tous deux juifs, pendant qu’ils étaient là-bas. Parmi les autres passagers se trouvent six analystes qui avaient directement traité Wing à différents moments dans le passé. Wing suspend l’explication des idées qu’ils avaient détenues ou de ce qu’ils lui avaient dit. Lorsqu’elle arrive à Vienne, elle rencontre presque immédiatement le célèbre analyste langien Adrian Goodlove. Elle est attirée par lui pour son énergie, sa sauvagerie et son désir visible de comprendre et d’explorer le monde.


"Cinquante mots pour la pluie" par Asha Lemmie

«Fifty Words For Rain» est un roman de 2020 de l’auteure américaine Asha Lemmie. Situé dans le Japon de l’après-Seconde Guerre mondiale, le livre raconte l’histoire de la quête de Noriko «Nori» Kamiza pour savoir pourquoi sa mère l’a abandonnée. Elle a laissé Nori avec sa grand-mère cruelle, Yuko, quand Nori avait huit ans. Le roman examine les thèmes de la race, de l’identité, de l’héritage, de la famille et de l’écart entre la culture traditionnelle et moderne au Japon.


"Fantomane" d’Eliza Haywood

"Fantomina", publié pour la première fois en 1724, est une nouvelle d’amour de l’écrivaine et actrice anglaise Eliza Haywood. Son titre complet est « Fantomina : ou, L’amour dans un labyrinthe : Être l’histoire secrète d’un amour entre deux personnes de condition ». Haywood, née Eliza Fowler, a été reconnue pour ses œuvres littéraires à titre posthume dans les années 1980. Ses œuvres romantiques sensationnalistes reflètent l’inconvenance contemporaine du XVIIIe siècle et fournissent des commentaires sur les inconduites excitantes ainsi que sur les droits des femmes dans une Angleterre dominée par les hommes.


Ce site existe grâce
aux revenus publicitaires.
Désactivez Adblock,
s'il vous plaît!