Livres
Automatique traduire"Pendule de Foucault" Umberto Eco, résumé
Le Pendule de Foucault est la suite du premier roman d’Umberto Eco, Le Nom de la rose , qui a connu un immense succèsLe fait que le Pendule de Foucault soit le deuxième roman d’Eco ne doit pas donner la fausse impression qu’il était un jeune écrivain essentiellement inexpérimenté qui a profité du phénomène éditorial.
"L’ours" de William Faulkner
«The Bear» est une œuvre de courte fiction de William Faulkner, publiée pour la première fois dans «The Saturday Evening Post» en mai 1942Faulkner a ensuite élargi l’histoire et l’a incluse dans «Go Down, Moses», un recueil d’histoires courtes liées parfois considéré comme un roman, publié plus tard cette année-là.
"L’artiste de la serrure" de Steve Hamilton
"The Lock Artist", publié en 2010, est un roman policier autonome pour jeunes adultes de Steve Hamilton, un auteur policier prolifique connu pour la série Alex McKnight. «The Lock Artist» a remporté le prix Edgar 2011 du meilleur roman.
Résumé de « La Fille Ours » de Boris Akounine
Ce livre, publié en 2022, est un récit poignant et profond sur le Moscou d’après-guerre. L’intrigue se concentre sur les destins entrelacés de personnes marquées par de terribles bouleversements historiques. Une médecin remarquable aide les personnages à trouver la paix intérieure.
"Bearstone" de Will Hobbs
«Bearstone», publié en 1989 par l’auteur Will Hobbs, est un récit d’aventures sur le passage à l’âge adulte destiné aux lecteurs de niveau intermédiaireIl décrit la quête de l’adolescent Cloyd Attcity, moitié Ute, moitié Navajo, pour échapper à sa vie ennuyeuse et contrainte et trouver un but et un sens dans la nature.
« Médée et ses enfants » de Lioudmila Oulitskaïa, résumé
Le roman « Médée et ses enfants » a été écrit en 1996Ce livre est une chronique familiale retraçant l’histoire des descendants des Grecs pontiques de Sinople installés en Crimée. Le récit est centré sur la veuve sans enfant, Médée Mendes, dont la sagesse, la sérénité et la fidélité aux liens familiaux unissent ses nombreux neveux et petits-enfants, dispersés à travers différentes villes et pays par les bouleversements du XXe siècle.
"Médée" d’Euripide
«Médée» est une pièce tragique écrite par l’ancien dramaturge grec EuripideIl a été composé en 431 avant notre ère comme entrée d’Euripide pour la Dionysie, une importante fête religieuse et un concours théâtral dans la ville d’Athènes. Bien que «Médée» se soit classée troisième du concours cette année-là, elle est depuis devenue l’une des œuvres les plus populaires d’Euripide, bénéficiant d’une attention particulière pour son traitement nuancé de la vengeance et des conflits domestiques et pour la complexité de son personnage principal, la sorcière intelligente Médée.
"Méditation 17" de John Donne
John Donne, l’un des écrivains anglais les plus célèbres de l’ère jacobine, est la figure centrale d’un groupe de poètes du XVIIe siècle appelés les poètes métaphysiquesCes poètes combinaient des métaphores complexes et inhabituelles avec des allusions philosophiques et scientifiques, leurs poèmes se concentrant souvent sur des dilemmes métaphysiques (d’où le nom de «poésie métaphysique»).
"Medium Miriam" de Dakha Taratorina, résumé
Ce livre est un roman fantastique humoristique et plein d’aventures, racontant l’histoire d’une jeune fille dotée d’un don surnaturelPublié en 2021, le récit met en scène une bande d’amis hors du commun : l’héroïne voyage avec une fée capricieuse, un loup-garou fidèle et un fantôme demi-elfe capable de prendre forme par simple contact physique.
Résumé de « La Boîte de cuivre » de Dina Rubina
Publié en 2015, ce recueil de nouvelles s’inspire de la narration intimiste des récits de voyage. Il se présente comme une galerie de monologues de voyageurs rencontrés par hasard, relatant la complexité de leurs existences.
Résumé "Le Cavalier de Bronze"
The Bronze Horseman: A Petersburg Tale est un poème narratif du poète, dramaturge et romancier russe du XIXe siècle Alexandre Pouchkine, considéré comme le plus grand poète de RussieIl a été écrit en 1833, mais n’a été publié qu’en 1841, après la mort de Pouchkine, en raison de la censure des œuvres de Pouchkine par le gouvernement russe.
Résumé de « La lune de miel de Cendrillon » de Georgy Polonsky
Ce livre, récit philosophique ironique écrit en 1995, relate les événements qui ont suivi un mariage royal fastueux. L’auteur y brise impitoyablement l’illusion d’un bonheur idyllique au palais. Le
« Entre deux royaumes » de Suleika Jaouad
« Entre deux royaumes : Mémoires d’une vie interrompue » est un mémoire de Suleika Jaouad qui raconte son expérience avec la leucémie aiguë myéloïde et comment sa maladie l’a menée sur le chemin de la découverte de soiJaouad est une écrivaine multilingue qui a grandi dans plusieurs pays, dont les États-Unis.
« Entre ciel et terre » de Marc Levy, résumé
Le roman « Entre ciel et terre » de l’auteur français Marc Lévy a été écrit en 1999 et publié pour la première fois en 2000. Premier roman de l’auteur, il avait été initialement rédigé à l’intention de son fils.
« Entre Riverside et Crazy » de Stephen Adly Guirgis
« Between Riverside and Crazy », une pièce en deux actes de Stephen Adly Guirgis, créée en 2014, a remporté le prix Pulitzer de théâtre en 2015Cette œuvre est largement considérée comme une pièce new-yorkaise écrite par un dramaturge new-yorkais, car elle capture l’esprit particulier de cette ville unique dans son histoire sur un ex-policier confronté à l’expulsion de son appartement à loyer contrôlé et ses efforts pour comprendre et s’adapter à son monde en mutation.