Livres
Automatique traduire"Le retour à la maison" d’Harold Pinter
La pièce de 1965 d’Harold Pinter, « The Homecoming », est considérée comme le troisième et dernier succès de sa période prolifiqueCette période comprenait également les œuvres remarquables «The Birthday Party» et «The Caretaker». «The Homecoming» est une pièce en deux actes qui dépeint le conflit familial qui s’ensuit lorsqu’un fils prodigue revient à Londres des États-Unis, amenant avec lui sa nouvelle épouse.
"Retour à la maison" de Yaa Gyasi
« Homegoing » est un roman de fiction historique de Yaa Gyasi, un romancier ghanéen-américain né en 1989« Homegoing » a été publié en 2016 et a reçu le prix Hemingway Foundation/PEN 2017, le prix John Leonard 2016 pour un premier roman exceptionnel et le prix 5 Under 35 de la National Book Foundation en 2016.
"Le retour du roi" de JRR Tolkien
«Le Retour du Roi» est le troisième et dernier volume du cycle de romans épiques de JRR Tolkien «Le Seigneur des Anneaux»Faisant suite à l’action de « La Communauté de l’Anneau » et « Les Deux Tours », « Le Retour du Roi » couvre le point culminant de la quête de Frodon Baggins pour détruire l’Anneau Unique convoité par le Seigneur des Ténèbres.
Résumé "Le retour de Sherlock Holmes"
Le retour de Sherlock Holmes commence presque littéralement avec le Dr John Watson pratiquement attaqué par "un homme âgé et déformé..avec un visage pointu et battu par les intempéries qui ressort d’une trame de cheveux blancs". Dans toute autre histoire, son compagnon constant, son mentor et son fourrage pour ses ambitions littéraires auraient donné au vieil homme un coup d’œil de cinq secondes et continué à raconter presque toute l’histoire de sa vie.
Un résumé de "Le Retour" d’Erich Maria Remarque
Le roman d’Erich Maria Remarque, paru en 1931, dresse un tableau poignant du destin des anciens combattants de la Première Guerre mondiale, de retour chez eux confrontés au chaos social, aux troubles civils et à de profonds traumatismes psychologiques.
« La jeunesse retrouvée » de Mikhaïl Zochtchenko : un résumé
« Retrouver sa jeunesse » est un roman socio-psychologique de Mikhaïl Zochtchenko, mêlant fiction, traités médicaux et réflexions historiques. Écrit en 1933, l’ouvrage
"Le paradis retrouvé" de John Milton
« Paradise Regained » de John Milton est un poème narratif épique initialement publié en 1671Essayiste, dramaturge et poète lyrique très vénéré, Milton est peut-être mieux connu pour « Paradise Lost », un poème épique qu’il a écrit en 1667.
« Aime ton prochain » d’Erich Maria Remarque, résumé
Ce roman, achevé en 1939, est un drame poignant relatant le destin de réfugiés allemands contraints d’errer à travers l’Europe des années 1930, sans papiers ni droit au travailDéracinés de leur vie quotidienne, ces individus deviennent des immigrés clandestins, persécutés par la police dans divers pays, mais ils conservent leur dignité, leur loyauté et leur capacité d’aimer sincèrement.
"Bien-aimé" de Toni Morrison
« Beloved » de Toni Morrison a été publié en 1987Le roman a remporté le prix Pulitzer de fiction et a été finaliste pour le National Book Award. Inspiré par l’histoire réelle d’une esclave afro-américaine en fuite nommée Margaret Garner, qui a tué sa propre fille pour empêcher sa capture et son esclavage, « Beloved » raconte l’histoire de Sethe, une esclave en fuite qui prend la vie de sa fille dans le même manière.
"L’Ascension de l’Argent : Une Histoire Financière du Monde" par Niall Ferguson
« L’ascension de l’argent : une histoire financière du monde » est un livre non romanesque de 2008 de l’historien Niall FergusonComme son titre l’indique, le livre couvre la montée de la monnaie et des systèmes financiers (en Occident) à travers l’histoire.
"Couettes" de Nikki Giovanni
«Quilts» est un poème lyrique en vers libres écrit par la poétesse américaine contemporaine Nikki GiovanniC’est une poétesse militante qui écrit sur tout, des droits civiques à la cuisine. Ce poème est issu de son recueil de 2007, «Acolytes». Sa carrière poétique a commencé en 1968 - par la publication de «Acolytes», Giovanni était quatre décennies dans sa carrière prolifique en tant qu’écrivain de poésie, de créations orales, d’essais et de livres pour enfants.
« La guerre de Charlie Wilson » de George Crile
« La Guerre de Charlie Wilson », également sous-titré « L’histoire extraordinaire de la plus grande opération secrète de l’Histoire », est un roman de George Crile III paru en 2003Il retrace le parcours du représentant américain Charlie Wilson et son rôle dans l’aide apportée aux moudjahidines afghans alliés pendant la guerre soviétique en Afghanistan.
« Les Guerres de Milligan » de Daniel Keyes, résumé
Le roman documentaire « Milligan’s Wars » de l’auteur américain Daniel Keyes fait suite à son récit biographique « The Mysterious Case of Billy Milligan » et constitue le deuxième tome d’une série consacrée à un homme atteint de trouble dissociatif de l’identité.
"Les guerres" de Timothy Findley
«The Wars» de Timothy Findley est un roman de 1977 sur Robert Ross, un jeune officier canadien qui s’enrôle dans l’armée et combat pendant la Première Guerre mondialeLe roman utilise des points de vue narratifs à la première, à la deuxième et à la troisième personne.
« Station pour deux » d’Emil Braginsky et Eldar Ryazanov, résumé
Ce roman, adaptation cinématographique d’un scénario, a été créé par le duo d’auteurs en 1982. Le texte décrit en détail la rencontre fortuite entre un musicien citadin et une serveuse de province, sur fond d’agitation incessante dans une petite gare. Un