Livres
Automatique traduire
« Maximilien le Stylite » d’Ivan Okhlobystin, résumé
La comédie héroïque « Maximilien le Stylite » est une création d’Ivan Okhlobystin, parue en 1996. L’intrigue mêle le quotidien grotesque des années 1990 aux réflexions philosophiques du protagoniste sur le sens de son existence.
Un résumé de la « Petite Grammaire » de Donatus Aelius
Cet ouvrage d’Aelius Donatus, écrit au IVe siècle après J.-C., est un guide fondamental de la langue latine, structuré comme un catéchisme – un dialogue de questions et réponses.
"La petite abeille" de Chris Cleave
«Little Bee», un roman de 2010 de Chris Cleave, suit une adolescente réfugiée nigériane alors que sa vie se mêle à Sarah Summers, Andrew O’Rourke et Charlie O’RourkeCleave imagine une scène singulière sur une plage du Nigeria qui unit Little Bee à la famille O’Rourke-Summers.
« Une petite bonne chose » de Raymond Carver
«A Small, Good Thing» est l’une des nouvelles les plus décorées de Raymond CarverIl a d’abord été imprimé sous une forme fortement éditée sous le nom de "The Bath" dans une édition de 1981 de "Columbia". Lorsque Carver a retravaillé l’histoire pour sa collection de 1983 «Cathedral», il a intitulé cette version plus complète «A Small, Good Thing».
"Petites grandes choses" de Jodi Picoult
« Small Great Things », le roman de Jodi Picoult de 2016, tire son titre d’une citation du Dr Martin Luther King Jr. : « Si je ne peux pas faire de grandes choses, je peux faire de petites choses d’une manière formidable »Le livre tire ses principaux titres de section des étapes de l’accouchement, en commençant par « Première étape : travail précoce ».
« Petites femmes » de Louisa May Alcott
"Little Women" de Louisa May Alcott, initialement publié en 1868, se déroule en Nouvelle-Angleterre et s’inspire de sa propre famille et des événements de sa vie.
"La petite maison dans les grands bois" de Laura Ingalls Wilder
« Little House in the Big Woods » a été publié en 1932 par l’auteure américaine Laura Ingalls WilderLe premier d’une série de neuf livres, le récit autobiographique raconte l’histoire d’une famille de pionniers de la ferme vivant et travaillant dans le Wisconsin.
"La petite maison dans la prairie" de Laura Ingalls Wilder
La famille Ingalls – les parents Charles et Caroline, appelés « Pa » et « Ma » dans le livre, et les filles Mary (sept ans), Laura (six ans) et Carrie (un bébé) – vivent dans le Wisconsin à la fin des années 1800 près de leurs familles élargiesPa apprend que le territoire amérindien dans les prairies du Kansas s’ouvrira bientôt à la colonisation par les Blancs et décide de s’y installer pour revendiquer une bonne parcelle de terrain avant que la sélection ne devienne trop compétitive.
"Le Petit Nicolas" de René Goscinny
« Le Petit Nicolas » est une série de contes des écrivains français Jean-Jacques Sempé et René GoscinnyLes histoires sont racontées du point de vue d’un jeune enfant français. Bien qu’apparemment destinées à un public plus jeune, les histoires fonctionnent de manière experte comme une introduction à l’étude de la langue française.
"Le Petit Prince" Antoine de Saint-Exupéry, résumé
Le narrateur, pilote d’avion, s’écrase dans le désert du SaharaÀ la suite de l’accident, l’avion est gravement endommagé et le narrateur se retrouve avec peu de nourriture et d’eau. Alors qu’il s’inquiète de son sort, le Petit Prince, un garçon blond très sérieux, vient vers lui et demande au narrateur de lui dessiner un mouton.
« Un petit endroit » de Jamaica Kincaid
«A Small Place» de Jamaica Kincaid est une œuvre de non-fiction créative publiée à l’origine en 1988Kincaid partage des souvenirs de son pays d’origine, Antigua, à la fois sous la domination coloniale et sous l’autonomie gouvernementale. Elle illustre comment la vie a changé et n’a pas changé pour les citoyens antiguais en raison de la corruption du gouvernement, des séquelles de l’esclavage et de la préoccupation du tourisme par rapport au bien-être public.
"Le Juif de Malte" de Christopher Marlowe
«Le Juif de Malte» ou «La célèbre tragédie du riche juif de Malte» est une pièce de Shakespeare contemporaine de Christopher MarloweÉcrit vers 1589 ou 1590, l’histoire suit le marchand maltais Barabas avec la lutte espagnole et ottomane pour le contrôle de la Méditerranée en toile de fond.
"Le faucon maltais" de Dashiell Hammett
«Le Faucon maltais» de Dashiell Hammet a été initialement publié en série dans le magazine «Black Mask», en cinq parties entre 1929 et 1930Il s’agit d’un roman policier se déroulant en 1928 à San Francisco, mettant en vedette le protagoniste, Sam Spade, qui apparaît également dans trois autres nouvelles moins connues.
"Le garçon au pyjama rayé" de John Boyne
« Le garçon au pyjama rayé » est un roman de fiction historique publié en 2006 par le célèbre auteur irlandais John Boyne, connu à la fois pour ses romans pour adultes et jeunes adultesSitué autour du camp de concentration d’Auschwitz pendant la Seconde Guerre mondiale, le roman allie réalisme et parabole.
"Le garçon au costume noir" de Jason Reynolds
Le roman contemporain réaliste pour jeunes adultes de 2015 de Jason Reynolds, «Le garçon au costume noir», suit le personnage principal, Matt Miller, pendant plusieurs mois de sa dernière année après la mort de sa mèreSon processus de deuil est compliqué par la longue hospitalisation de son père après un accident, ce qui laisse Matt faire face seul à sa tristesse.