Livres 
Automatique traduire
"Le baiser de la reine de la fourrure" de Tomson Highway
Reconnu comme un classique canadien, « Kiss of the Fur Queen » est le premier roman du dramaturge, compositeur et pianiste cri canadien Tomson Highway«Kiss of the Fur Queen», publié pour la première fois en 1998, a innové en décrivant par un écrivain autochtone canadien les abus subis par les enfants autochtones dans les pensionnats chrétiens controversés du Canada.
« Embrasser en vietnamien » par Ocean Vuong
« Kissing in vietnamien » est un poème écrit par Ocean Vuong, qui apparaît dans son premier livre, « Night Sky with Exit Wounds »Vuong est né au Vietnam, petit-fils d’un militaire américain et d’un riziculteur rural. Lorsque Vuong avait deux ans, sa famille a immigré aux États-Unis après la chute de Saigon à la fin de la guerre du Vietnam.
Un baiser sous le gui d’Asya Lavrinovich, résumé
Ce roman, écrit en 2019, se déroule dans le froid de Saint-Pétersbourg, la veille du Nouvel AnOlya Vorobyova, élève de seconde, quitte sa petite ville de province pour y faire son entrée. L’ouvrage se distingue par sa description sans fard de la hiérarchie scolaire et le récit authentique des expériences adolescentes.
"Pourquoi nous achetons : la science du shopping" par Paco Underhill
Dans «Pourquoi nous achetons : la science du shopping», l’auteur Paco Underhill affirme que les gens font des achats non pas tant parce qu’ils sont utiles et judicieux que parce qu’ils font partie d’une expérience d’achat agréablePublié pour la première fois en 2000 et révisé pour l’ère d’Internet en 2009, « Why We Buy » est devenu un best-seller international et a été traduit en 27 langues.
« Pourquoi nous dormons » de Matthew Walker
L’ouvrage « Why We Sleep: Unlocking the Power of Sleep and Dreams » du neuroscientifique britannico-américain Matthew Walker propose une exploration approfondie de la science du sommeilWalker soutient que le manque de sommeil est une épidémie et l’un des problèmes de santé publique les plus graves du XXIe siècle.
« L’écriture de Léonard de Vinci » de Dina Rubina, résumé
Ce livre raconte l’histoire d’une gymnaste de cirque qui renonce à son don mystique pour la liberté et un destin humain plus simple. L’œuvre a été créée en 2008. L’héroïne est née avec la capacité de prédire l’avenir, de lire dans les pensées et d’écrire en miroir de la main gauche.
"Réparer le mur" de Robert Frost
Poème lyrique méditatif sur les frontières entre les personnes, «Mending Wall» a été publié pour la première fois en 1914 dans «North of Boston», un recueil de poésie du poète américain Robert Frost«Mending Wall» est l’une des œuvres les plus populaires et anthologisées de Frost.
"Pocho" de José Antonio Villarreal
«Pocho» est un roman de 1959 de José Antonio Villarreal. Souvent considéré comme le premier roman chicano, ce fut un succès critique et un jalon important dans la littérature américaine. Ce guide fait référence à l’édition 1989 d’Anchor Books.
"Le facteur sonne toujours deux fois" de James M. Cain
« The Postman Always Rings Twice » de James MCain, publié en 1934, raconte l’histoire d’un vagabond nommé Frank Chambers. Dans le premier chapitre, Frank arrive dans un restaurant appelé Twin Oaks Tavern près de Glendale, en Californie. Là, il rencontre Nick « le Grec » Papadakis, le propriétaire du restaurant, et la femme de Nick, Cora.
"Presque une femme" d’Esmeralda Santiago
La famille d’Esmeralda déménage de Porto Rico à Brooklyn en 1961, quand Esmeralda a 13 ansÀ l’aube de la féminité, Esmeralda reçoit des avertissements des membres de sa famille, et en particulier de sa mère, Mami, de faire attention aux nombreux « algos » ou dangers qui rôdent dans la ville.
"D’une Buick 8" de Stephen King
« From a Buick 8 » est un roman de fiction d’horreur surnaturel publié en 2002 par l’auteur américain Stephen KingComme son précédent roman, « Christine », « D’une Buick 8 » raconte l’histoire d’une automobile qui fait du mal aux gens par des moyens surnaturels.
Résumé de « Presque une histoire drôle » d’Emil Braginsky
Ce livre est une comédie légère et poétique, écrite en 1976. Avec une douce ironie, le texte raconte l’histoire de l’éveil tardif des sentiments chez deux personnes âgées, longtemps habituées à leur solitude.
"Presque, Maine" de John Cariani
«Almost, Maine» est une pièce en deux actes, et se compose d’un prologue, d’un premier acte en quatre scènes, d’un interlogue, d’un deuxième acte en quatre scènes (dont l’une a deux versions différentes au choix), et enfin un épilogueLe titre fait référence à une ville imaginaire du nord du Maine, nommée Presque, que le dramaturge John Cariani, écrit, « n’existe pas tout à fait ».
"Poème d’amour" de Linda Pastan
« Love Poem » de Linda Pastan apparaît dans son dixième recueil, « The Imperfect Paradise », publié en 1988 par WW Norton & CompanyLe poème est un vers libre, sans mètre formel ni schéma de rimes. Il se compose de lignes relativement courtes. Dans le poème, que Pastan a écrit alors qu’elle était dans la cinquantaine, l’orateur exprime un désir évident d’écrire «un poème d’amour» aussi sauvage et incontrôlé qu’un ruisseau de source débordant de ses rives.
"Poème de haine" de Julie Sheehan
La poétesse américaine Julie Sheehan a publié en 2006 son deuxième recueil de poésie primé «Orient Point», qui comprend le vers libre «Hate Poem»La collection présente de la poésie sur la nature, les relations et la vie urbaine écrite dans une variété de styles, y compris des formes traditionnelles de poésie d’amour comme le sonnet, un poème de 14 lignes, et le ghazal, une structure arabe composée de couplets rimés.