Livres
Automatique traduire« Charles » de Shirley Jackson
La nouvelle « Charles » de l’auteure américaine Shirley Jackson a d’abord été publiée dans « Mademoiselle », puis dans son recueil de 1949, ainsi que dans son roman « La Vie parmi les sauvages »Bien que « Charles » n’appartienne pas au genre de l’horreur, Jackson est une auteure d’horreur renommée qui a influencé des auteurs contemporains comme Neil Gaiman et Stephen King.
« L’Heure avant l’aube » de Tatiana Korsakova, résumé
Le roman policier mystique de Tatiana Korsakova, « L’Heure avant l’aube », paru en 2013, clôt le cycle « La Nuit la plus sombre ». L’ouvrage relate le retour de quatre amis dans un domaine abandonné près de Moscou, où l’amant de l’un d’eux est décédé treize ans auparavant.
"L’heure des abeilles" de Lindsay Eagar
Publié en 2016, «L’heure des abeilles» est un roman de réalisme magique pour jeunes adultes de Lindsay EagarSitué dans le Nouveau-Mexique contemporain, l’histoire suit Carol, douze ans, alors qu’elle passe l’été dans le ranch de moutons de son grand-père, aidant sa famille à le préparer pour la vente.
« Une montre pour M. Kelly » d’Arkady et Georgy Vainer, résumé
Ce livre marque les débuts littéraires du célèbre duo d’écrivains, les frères Arkady et Georgy Vainer. Publié en 1967, il présente aux lecteurs Stanislav Tikhonov, jeune inspecteur du département des enquêtes criminelles de Moscou.
"Les Heures" de Michael Cunningham
« The Hours » est un roman de 1998 de l’auteur américain Michael CunninghamC’est un hommage au roman de 1923 de Virginia Woolf «Mrs. Dalloway» (dont le titre provisoire était «The Hours» ). Imitant le style narratif du flux de conscience de Woolf, Cunningham replace ses personnages et ses thèmes dans un contexte moderne, les faisant siens.
Résumé de « La Coupe de la Vie » d’Ivan Bounine
Ce livre est un recueil de nouvelles écrites entre 1892 et 1930. Il explore la tragédie de l’existence humaine, la nature éphémère du bonheur et l’emprise implacable du temps sur le destin. L’auteur aborde les aspects les plus profonds, souvent sombres, de la psyché humaine, sans jamais tomber dans le didactisme.
« Quel est le prix ? » de Dmitry Glukhovsky, résumé
Ce livre est un court récit satirique, initialement publié en 2008 dans la revue « Pionnier russe » et repris plus tard dans le recueil « Histoires sur la patrie »Avec un humour noir, l’œuvre décrit la face sombre et brutale des chantiers de construction moscovites du XIXe siècle, où la vie humaine a un prix fixe et où les travailleurs migrants deviennent littéralement de la matière première biologique pour une industrie clandestine.
"Chevengur" d’Andrei Platonov, résumé
Ce livre est une épopée philosophique, écrite en 1927. Le texte raconte l’histoire de personnes qui croyaient en la possibilité d’arrêter immédiatement le cours de l’histoire afin d’établir littéralement le communisme dans un seul comté pauvre.
"L’homme dans le haut château" de Philip K. Dick
« L’homme du haut château » est un roman d’histoire alternative de l’auteur américain de science-fiction Philip KDick. Sorti en 1962, le roman imagine un monde différent dans lequel l’Allemagne nazie et le Japon impérial ont vaincu les États-Unis d’Amérique et les forces alliées pendant la Seconde Guerre mondiale.
"La recherche de sens de l’homme" de Victor Frankl
«Man’s Search for Meaning» détaille l’expérience de l’auteur, Victor Frankl, dans un camp de concentration et ses tentatives pour surmonter et comprendre le traumatisme de cette expérienceLe livre est divisé en trois parties : I. Expériences dans un camp de concentration ; II.
"L’homme au costume noir" de Stephen King
L’auteur américain Stephen King a écrit la nouvelle «L’homme au costume noir» en 1994, et «The» «New Yorker» a publié l’histoire la même annéeL’histoire a été incluse dans la collection en édition limitée «Six Stories» en 1997 et dans la collection de nouvelles «Everything’s Eventual: 14 Dark Tales» en 2002 «».
"L’homme et le surhomme" de George Bernard Shaw
Dans une préface épistolaire à «Man and Superman», le dramaturge irlandais George Bernard Shaw écrit une lettre à Arthur Bingham Walkley, son ami et critique de théâtre pour «The Times», qui avait inspiré la pièce en demandant à Shaw pourquoi il avait jamais écrit une pièce basée sur Don Juan, le légendaire lothario espagnol de fictionCela présentait un défi particulier pour Shaw, qui avait écrit des œuvres qui défiaient le romantisme populaire qui dominait le théâtre au tournant du siècle.
"Un homme du peuple" de Chinua Achebe
«Un homme du peuple», de Chinua Achebe, est un roman qui relate les troubles politiques dans une nation africaine qui n’a que récemment obtenu son indépendance de la Grande-BretagneLe roman s’ouvre sur le narrateur, Odili Samalu, attendant l’arrivée du ministre Nanga, également connu sous le nom de chef Nanga, au lycée Anata, où Odili enseigne.
"Un homme nommé Ove" de Fredrik Backman
Le roman de 2012 de l’auteur suédois Fredrik Backman, "A Man Called Ove", raconte l’histoire sombre et humoristique d’Ove, un Suédois de 59 ans qui lutte pour trouver un but à sa vieLorsque le livre s’ouvre, la femme d’Ove, Sonja, est récemment décédée. Après avoir perdu son emploi, Ove envisage de se suicider.
"Un homme a dit à l’univers" de Stephen Crane
Stephen Crane est l’auteur de « Un homme dit à l’univers »Le poème apparaît dans le recueil de poèmes de 1899 «War Is Kind». Comme pour son premier recueil de poèmes, «The Black Riders and Other Lines», les poèmes de «War Is Kind» sont austères et discordants.