Livres
Automatique traduire"Fils de la Révolution" de Liang Heng, Judith Shapiro
« Fils de la Révolution », écrit par Liang Heng avec son épouse, Judith Shapiro, est un mémoire sur la Révolution culturelle chinoise et est à la fois l’histoire de l’âge adulte de Liang et une chronique des bouleversements politiques et culturels de la Chine après la L’arrivée au pouvoir du Parti communiste au milieu des années 1900.
« Le Fils d’un Trickster » d’Eden Robinson
« Son of a Trickster » est un roman fantastique réaliste pour jeunes adultes d’Eden Robinson, paru en 2017Premier tome de la trilogie « Trickster », il a été nominé pour plusieurs prix canadiens et a été un best-seller canadien. Se déroulant à Kitimat, la ville natale de Robinson, en Colombie-Britannique, l’histoire s’inspire des origines haisla et heiltsuk de l’auteure.
"Fils" de Lois Lowry
«Son» est un roman de fiction pour jeunes adultes écrit par l’auteure primée Lois LowryC’est la conclusion de « The Giver Quartet », qui comprend « The Giver », « Gathering Blue », « », « Messenger » et « Son ». « Fils » suit le parcours de Claire, une jeune fille en quête de retrouver son fils qui lui a été enlevé.
« Anansi Boys » de Neil Gaiman
« Anansi Boys » est un roman de fantasy de l’auteur britannique Neil Gaiman, écrit en 2005Il se déroule dans le même univers que son précédent roman, « American Gods », et partage le personnage principal, Anansi. En 2006, le roman a remporté le prix Locus et le prix de la British Fantasy Society.
« Détective, retrouvez le voleur ! » d’Elena Nesterina, résumé
Le roman policier « Détective, trouvez le voleur ! », publié en 2002, plonge le lecteur dans un univers de secrets scolaires et d’angoisses adolescentesL’intrigue se concentre sur la confrontation entre Arina Balovantseva, une nouvelle élève, et un mystérieux voleur qui terrorise la classe de cinquième, la classe B.
« Le bulletin scolaire » d’Andrew Clements
« The Report Card » est un roman pour jeunes adultes paru en 2004, écrit par l’auteur prolifique de livres pour enfants Andrew ClementsIl raconte l’histoire d’un jeune génie qui a gardé son intelligence secrète toute sa vie. Nora Rowley ne s’est jamais souciée des bulletins scolaires, mais dès le CM2, elle prend conscience de l’impact négatif des notes et des résultats aux examens sur ses camarades, notamment son meilleur ami, Stephen Curtis, et décide d’agir.
« L’affaire mystérieuse de Billy Milligan » de Daniel Keyes, résumé
Le roman biographique de 1981, « L’Étrange Cas de Billy Milligan », relate l’histoire vraie de William Stanley Milligan, un jeune Américain arrêté dans l’Ohio pour une série de crimes graves et acquitté, pour la première fois dans l’histoire judiciaire américaine, du trouble dissociatif de l’identité.
« L’Étranger mystérieux » de Mark Twain
« L’Étranger mystérieux » est une nouvelle du célèbre auteur et satiriste américain Mark Twain (1835-1910)Il l’écrivit entre 1897 et 1908, dans les années précédant sa mort, mais la laissa inachevée. La plupart des éditions en circulation sont le fruit de la combinaison, par ses exécuteurs testamentaires et éditeurs littéraires, de variantes des manuscrits inachevés de Twain.
Résumé de « L’Île mystérieuse » de Jules Verne
Le roman d’aventures de Jules Verne, publié en 1874, explore les connaissances scientifiques du XIXe siècle à travers l’histoire de la survie de l’homme en milieu sauvage. Classique de la science-fiction, il met en scène le génie de l’ingénierie et le travail d’équipe comme autant de victoires sur les éléments.
"Un mystère d’héroïsme" de Stephen Crane
Dans la nouvelle de Stephen Crane, « A Mystery of Heroism », (souscrite à l’origine dans les journaux en 1895 puis publiée un an plus tard dans « The Little Regiment, and Other Episodes of the American Civil War »), une bataille brutale est menée entre deux arméesIl n’y a aucune mention de la raison pour laquelle cette bataille est menée, bien que l’on puisse déduire du titre du livre de Crane que la bataille a lieu pendant la guerre civile américaine.
Résumé du « Mystère des deux océans » d’Ivan Okhlobystin
« Le Secret des deux océans » d’Ivan Okhlobystin est une œuvre satirique qui réinterprète l’intrigue classique du roman éponyme. Écrit au début du XXIe siècle,
« Le Mystère du 12 rue Florette » de Vladimir Torin (Résumé)
« Le Mystère du 12 rue Florette » est un récit sombre et mystique mettant en scène des plantes carnivores habilement dissimulées sous des apparences humainesCe roman, écrit en 2025, explore l’atmosphère pesante de Gabin, ville mécanique et brumeuse, où de simples plantes d’intérieur peuvent se métamorphoser en monstres gigantesques et sanguinaires, manipulant subtilement l’esprit des citoyens imprudents.
Résumé du roman « Le Mystère de la perspective Koutouzovski » de Yulian Semyonov
Le roman policier et politique de Yulian Semyonov, « Le Mystère de l’avenue Koutouzovski », paru en 1990, explore la mort mystérieuse de la célèbre actrice soviétique Zoya Fiodorova, assassinée dans son appartement moscovite en décembre 1981.
« Le Secret du recteur défunt. Livre 1 » de Viktor Dashkevich, résumé
« Le Secret du Recteur Mort. Livre 1 » est le quatrième roman de la célèbre série de romans policiers fantastiques urbains de Viktor Dashkevich, publié en 2025. Ce roman policier rétro se déroule dans un Empire russe alternatif de la fin du XXe siècle, où humains et êtres magiques appelés divas coexistent.
« Le Secret du recteur défunt. Livre 2 » de Viktor Dashkevich, résumé
Le roman policier fantastique de Viktor Dashkevich, « Le Secret du Recteur Mort : Livre 2 », a été publié en 2025. L’ouvrage poursuit l’enquête sur la mort du directeur de l’Académie de Sorcellerie de Moscou, révélant les relations complexes entre humains et êtres surnaturels dans un empire russe alternatif.