«Fruit of the Drunken Tree» est le premier roman de l’auteure colombo-américaine Ingrid Rojas Contreras, connue pour ses essais et nouvelles qui ont été publiés dans «The New York Times Magazine», «The LA Times Review of Books», « Guernica», et d’autres. L’intrigue d’inspiration autobiographique du roman se déroule dans la ville natale de l’auteur, Bogotá, et retrace l’amitié de la jeune Chula Santiago avec la femme de chambre de sa famille, Petrona Sanchez. Petrona est contrainte d’encourager la tentative d’enlèvement de Chula et de sa sœur, mais elle finit par saboter l’opération afin de protéger les Santiago. «Fruit of the Drunken Tree» a été publié pour la première fois en juillet 2018. Ce guide fait référence à l’édition de poche Anchor Books de mai 2019. La pagination peut différer dans les éditions cartonnées ou électroniques du texte.
« Gengis Khan et la création du monde moderne » est un livre de non-fiction divisé en trois parties et traitant des débuts et de la montée au pouvoir de Temujin, l’homme qui deviendrait connu sous le nom de Gengis Khan. Le texte détaille ses conquêtes et l’établissement de l’empire mongol, et les changements subis par l’empire après sa mort, et jusqu’à son effondrement. Tout au long, Weatherford fait valoir que l’Empire mongol a joué un rôle central - et sous-estimé - dans la formation du monde moderne tel que nous le connaissons. Le récit historique est un produit des propres recherches de Weatherford dans le désert de la Mongolie moderne ainsi que de son travail avec le texte médiéval, « L’histoire secrète des Mongols ».
"Fools Crow" de James Welch (1987) est un roman historique qui raconte la conquête anglo-saxonne de l’Ouest américain et, plus précisément, les événements qui ont conduit au massacre de Marias dans le Montana, en 1870, du point de vue du peuple Blackfeet (Pikuni).. Le roman raconte les expériences des Pikuni alors qu’ils luttent pour maintenir leurs traditions face à la variole, à la persécution violente et à la diminution du nombre de buffles alors que de plus en plus d’Américains blancs - les Napikwans - s’installent sur leurs terres. Le roman est centré sur le passage à l’âge adulte de Fools Crow, un jeune homme Pikuni qui surmonte sa malchance dans sa jeunesse pour devenir un leader très respecté dans sa communauté.
Une grande partie de la discussion autour du roman très acclamé de 1986 de Winston Groom «Forrest Gump» concerne à quel point il est différent du film très populaire qu’il a inspiré. Cela rend un mauvais service au roman, en ce sens qu’il mérite d’être jugé sur ses propres mérites plutôt qu’uniquement par comparaison. Cela dit, thématiquement, c’est identique au film, et les personnages sont presque tous les mêmes.
«A Mind Spread Out on the Ground» de l’écrivaine haudenosaunee Alicia Elliott est un recueil d’essais publié par Doubleday Canada en 2019, intitulé pour la traduction mohawk du mot «dépression». En tant que membre de la réserve des Six Nations naviguant dans la pauvreté, le racisme, le sexisme et le colonialisme, Elliott utilise ses essais pour faire la lumière sur les problèmes qui affectent un large éventail de personnes, du point de vue rarement entendu de la communauté autochtone. Elle fournit un contexte historique sur les problèmes actuels tout en explorant la manière dont ils se manifestent à un niveau personnel à travers des aperçus vulnérables de sa propre vie en grandissant en tant que femme biraciale et Haudenosaunee aux États-Unis et au Canada.
Susan Vreeland, auteur de «Girl in Hyacinth Blue», (Penguin Books, 2000) était une auteure de fiction historique liée à l’art de renommée internationale qui, après une longue et remarquable carrière littéraire, est décédée en 2017. Un best-seller du «New York Times», le roman a été initialement publié en 1999 par McMurray et Beck, mais les éditions suivantes ont été publiées par Penguin Books. La popularité du roman a donné lieu à une production Hallmark Hall of Fame en 2003 basée sur le roman. Le tableau du livre n’est pas un « vrai » Vermeer, mais un Vermeer imaginé par l’auteur. À cette fin, pour la production, le peintre américain Jonathan Jansen a peint une œuvre d’art originale basée sur les descriptions de la peinture dans le livre en utilisant les techniques particulières de Vermeer.
« La liberté est une lutte constante » est un recueil d’entretiens, de discours et d’essais de la conférencière, militante politique et universitaire Angela Y. Davis, édité par l’auteur et militant français Frank Barat et daté entre 2013 et 2015. cette collection a coïncidé avec ou a eu lieu peu de temps après le mouvement de masse et les manifestations à Ferguson, Missouri, après le meurtre de Michael Brown par la police en août 2014. La collection contient trois entretiens avec Barat, six transcriptions de discours présentés à divers publics, et un essai publié dans le « Guardian ». Ce guide d’étude fait référence à l’édition 2016 Haymarket Books du livre, initialement publiée en 2015.
Le roman de fiction pour jeunes adultes de 1990 de William Bell, « La Cité interdite : un roman de la Chine moderne », met en scène l’histoire du massacre de la place Tiananmen en 1989. L’histoire du passage à l’âge adulte est racontée sous forme de journal, racontée du point de vue d’un lycéen canadien de 17 ans, Alex Jackson. Pendant le massacre, Alex est sur le point de perdre tout ce qui lui est cher, car il se sépare de son père journaliste, Ted Jackson, et doit faire confiance à la gentillesse des manifestants étudiants qui se cachent de leur gouvernement.
«Friend of My Youth» est le titre de la nouvelle du recueil du même nom d’Alice Munro, publié en 1990. Le recueil a remporté le Prix littéraire Trillium 1990, qui récompense les écrivains de l’Ontario, Canada.
«George’s Marvelous Medicine» est une nouvelle fantastique pour enfants de 1981 de Roald Dahl. Populaire depuis sa publication, le livre figurait dans un épisode de 1986 de «Jackanory», une émission télévisée conçue pour promouvoir la lecture auprès des enfants en Angleterre. Il a également été publié deux fois sous forme de livre audio, avec respectivement les narrateurs Richard E. Grant et Derek Jacobi. En 2003, «George’s Marvelous Medicine» est apparu 134e sur «The Big Read» de la BBC, qui demandait aux lecteurs du Royaume-Uni de nommer leur livre préféré. Les citations dans ce guide correspondent à l’édition 2013 de Puffin Books.
«Giovanni’s Room», initialement publié en 1956, est une tragédie romantique écrite par l’auteur et activiste James Baldwin. Le livre suit la vie et les relations du protagoniste américain David en France dans les années 1950. David tente d’accepter sa sexualité après être tombé amoureux de Giovanni, un barman italien, mais il cherche également la sécurité de sa relation hétérosexuelle avec une autre expatriée américaine, Hella. En raison de la description de l’histoire de diverses orientations sexuelles, le roman a été interdit à plusieurs reprises en Amérique depuis sa publication. Ce guide fait suite à la première édition du livre de poche Vintage International Trade, publiée en 2013.
« Frankenstein à Bagdad », écrit par Ahmed Saadawi, a été initialement publié en arabe en 2013 ; il a été publié en anglais en 2018 dans une traduction de Jonathan Wright. Il s’agit d’une version moderne et magique du «Frankenstein» de Mary Shelley, mise à jour pour se dérouler dans l’Irak d’après-guerre, occupé par les États-Unis. Il a remporté le Prix international de la fiction arabe en 2014.
Publié en 2004, «Gilead» est le deuxième roman de Marilynne Robinson et le premier de la trilogie «Gilead» qui comprend «Home» (2008) et «Lila» (2014). L’histoire est écrite comme une lettre du ministre congrégationaliste mourant John Ames à son jeune fils. La lettre est un récit doux-amer de la vie de John. Avec un rythme lent et réfléchi et un ton intime, John partage des souvenirs familiaux passés et résout un vieux grief personnel avec le fils de son meilleur ami. Alors que John explore les liens et les ruptures dans les relations entre pères et fils, il oscille entre ses souvenirs et le présent. L’amour sincère et joyeux de la vie de John et sa profonde foi religieuse imprègnent le récit. «Gilead» a remporté le prix Pulitzer de fiction 2005 et le prix National Book Critics Circle Award 2004.
Sappho a écrit «Fragment 31» il y a des siècles dans sa patrie grecque avec l’intention d’interpréter sa poésie sous forme de chansons. Les lecteurs contemporains doivent donc retenir deux détails importants. Premièrement, les lecteurs qui ne lisent pas le grec découvrent la poésie de Sappho à travers les mots d’un traducteur qui ajoute des interprétations et des impressions uniques à la version originale de Sappho. Ce guide d’étude utilise la traduction de Christopher Childers de « Fragment 31 » qui est apparue pour la première fois dans le magazine littéraire de l’Université de Boston « AGNI », volume 83. Deuxièmement, Sappho voulait que les auditeurs entendent sa poésie dans le grec original, et non la lisent ; cependant, ce guide d’étude fait référence aux «lecteurs» du poème plutôt qu’aux auditeurs. Les critiques acceptent largement «Fragment 31» et d’autres poèmes de Sappho comme des exemples emblématiques de la forme lyrique.
Force of Nature (2017), un thriller policier de l’auteur anglo-australienne Jane Harper, suit l’enquêteur fédéral sur les crimes financiers Aaron Falk (le protagoniste du premier album de Harper, The Dry) alors qu’il recherche Alice Russell, une dénonciatrice d’entreprise qui a disparu lors d’une retraite d’entreprise dans la brousse. Les critiques ont salué Force of Nature comme «une lecture effrayante et convaincante» (Kirkus Reviews). Le roman s’ouvre sur un prologue. Quatre femmes, toutes cadres du cabinet comptable BaileyTennants, émergent de la brousse des montagnes de Giralang. L’une des femmes, Bree, a été mordue par un serpent, mais il y a un problème plus urgent : leur collègue Alice Russell a disparu. de sa nouvelle partenaire, Carmen Cooper. Elle l’informe de la disparition d’Alice Russell, et nous apprenons qu’Alice avait aidé Carmen et Falk à enquêter sur le PDG de BaileyTennants, Daniel Bailey, qu’ils soupçonnent de diriger une opération de blanchiment d’argent. Deux détails rendent particulièrement urgent pour Falk et Carmen de enquêter sur sa disparition. Premièrement, le voyage dans les montagnes de Giralang était une retraite de compagnie : Bailey et sa sœur, la supérieure immédiate d’Alice, étaient présents. Deuxièmement, quelques heures seulement avant d’être vue pour la dernière fois, Alice a appelé Falk et a laissé un message brouillé. En descendant vers les chaînes de Giralang, Falk se souvient de sa dernière visite dans la région il y a 25 ans, à la poursuite du tueur en série Martin Kovac. À l’avant, le roman alterne entre deux chronologies : dans le présent, Falk et Carmen enquêtent sur la disparition d’Alice, tandis que dans le passé, nous suivons chacune des femmes à travers la retraite de l’entreprise. La retraite commence un jeudi après-midi. Les employés sont répartis en deux groupes, hommes et femmes, et partent sur différents itinéraires à travers les montagnes. Cependant, jeudi soir, les hommes surprennent les femmes dans leur camping et une nuit de forte consommation d’alcool s’ensuit. Daniel Bailey en profite pour écarter Alice : Les autres femmes assistent à une conversation tendue.
Ce site existe grâce aux revenus publicitaires. Désactivez Adblock, s'il vous plaît!
Automatique traduire